أسئلة
ما هذا الموقع؟
أرشيف مستقل لمن قُتلوا في قمع احتجاجات دي 1404. ليس قائمة كاملة، ولا يقدّم حصيلة نهائية.
ماذا يعني الرقم الذي يعرضه الموقع؟
هو عدد الأسماء المسجّلة هنا بمصدر فقط، وليس تقديرًا لكل من قُتلوا.
لماذا يختلف رقمكم عن أرقام مصادر أخرى؟
قطع الإنترنت، والضغط على العائلات، واختلاف تعريف «القتل في الاحتجاجات»، وتباين طرق التحقق، كلها تؤدي إلى أرقام مختلفة. لا نُخفي ذلك، ولا نحسب متوسطًا للأرقام.
لماذا لا يظهر هنا شخص أعرفه؟
ربما لم يُعثر بعد للاسم على مصدر يمكننا التحقق منه، أو ربما ينتظر المطابقة، أو طلبت عائلته إخفاءه. يمكنك إرساله إلينا عبر الاستمارة.
لماذا يظهر الشخص نفسه مرتين؟
إذا لم تكن المطابقة مؤكدة، يبقى السجلان إلى أن يراجعهما شخص. لا يُدمج سجلّان تلقائيًا ما دام التطابق غير مؤكد.
لماذا لا توجد صورة؟
لا تُحفظ الصورة إلا إذا جاءت من صفحة مخصّصة أصلًا لذلك الشخص، في مصدر يثق به الموقع. لا يُبحث عن الصور بالاسم أبدًا.
ماذا تعني الدرجات A وB وC؟
A: قائمتان مستقلتان على الأقل. B: قائمة واحدة لمنظمة حقوقية أو وسيلة إعلام. C: بلاغ من العائلة أو عدة منشورات مترابطة. D: لم يُتحقَّق منه بعد؛ يُعرض مع علامة واضحة كي يساعد الناس، ولا يدخل في أي عدد حتى تتحقق منه منظمة حقوقية معروفة.
هل قائمة الحكومة تأكيد؟
لا. إذا ورد الاسم في تلك القائمة أيضًا، يذكر السجل ذلك، لكن القائمة وحدها لا تؤكد أي شخص أبدًا.
هل تستخدمون الذكاء الاصطناعي؟
تساعدنا أدوات الذكاء الاصطناعي في إيجاد الخيوط، وتوحيد كتابة الأسماء، ورصد السجلات التي قد تكون مكرّرة، وإعداد مسودات ترجمة الموقع. الاسم الذي لا مصدر له سوى قائمة أعدّها الذكاء الاصطناعي يُعرض في الدرجة D مع علامة «خيط من الذكاء الاصطناعي» كي يساعد الناس في تأكيده أو تصحيحه. لا يُحتسب أبدًا، ولا ترتفع درجته ما لم تتحقق منه منظمة حقوقية معروفة.
كيف أصحّح خطأً أو أطلب حذفًا؟
استخدم الاستمارة. إن كنت داخل إيران، فلا تترك بيانات اتصال. طلب إخفاء السجل يرفعه عن الموقع العام فورًا، ثم يراجعه أحدنا.
لماذا تظهر التواريخ بتقويمين؟
تعرض الصفحات الفارسية التواريخ بالتقويم الإيراني، وتستخدم اللغات الأخرى التقويم الميلادي. يوما ٨ و٩ يناير ٢٠٢٦ يوافقان ١٨ و١٩ دي ١٤٠٤.
هل استخدام الموقع من داخل إيران آمن؟
لا تحتاج إلى حساب أو بريد إلكتروني لتصفّح الموقع، ولا نحفظ عناوين IP كما هي. ومع ذلك استخدم VPN إن استطعت، ولا ترسل أبدًا أي شيء قد يكشف هويتك.
من أين جاءت مقاطع الفيديو؟
بعضها صوّره المحتجّون والشهود في الشوارع، وبعضها أفلام وثائقية. وكل مقطع مرتبط بالمكان الذي نُشر فيه أول مرة.