La masacre de Iránکشتار دی ۱۴۰۴
Esta traducción se hizo con ayuda de IA y todavía no la ha revisado un hablante nativo. English · فارسی
این صفحه به فارسی

Zeynab Moayedi Ahmadsaraei

زینب مؤیدی احمدسرائی

27 years old

DInforme sin confirmar

This record needs verification — it is not fake or doubtful, it just needs another source. Can you help?

Named on the government’s official list (row 273)

#Zeynab_Moayedi_Ahmadsaraei#زینب_مؤیدی_احمدسرائی
Añadir información

Their story

Todavía no se ha recogido ningún relato de cómo mataron a Zeynab Moayedi Ahmadsaraei. Si sabe lo que ocurrió, cuéntenoslo.

Este nombre también aparece en la lista del propio gobierno iraní.

Su relato

جاویدنام محبوبه(زینب) مویدی احمدسرایی

جاویدنام زینب مویدی، که برخی او را با نام «محبوبه مویدی» نیز می‌شناختند، زنی ۲۷ ساله و مدرس کامپیوتر بود؛ زنی که شش سال از زندگی مشترکش می‌گذشت و اطرافیانش از او به‌عنوان انسانی آرام، مسئولیت‌پذیر و مهربان یاد می‌کنند. زندگی او اما در شامگاه ۱۸ دی، در خیابان و میان آشوب سرکوب، به شکلی دردناک پایان یافت. زینب آن روز همراه همسرش در حال بازگشت از محل کار به خانه بود. در مسیر، با مجروحی روبه‌رو می‌شوند که خون‌ریزی شدیدی داشته است. او بی‌تفاوت از کنار صحنه عبور نمی‌کند. شالش را باز می‌کند و تلاش می‌کند زخم آن فرد را ببندد تا خون‌ریزی متوقف شود؛ تلاشی غریزی و انسانی برای نجات جان یک انسان دیگر. اما همان‌جا هدف گلوله نیروهای سرکوب قرار می‌گیرد. گلوله به پای چپش اصابت می‌کند و او را به‌شدت مجروح می‌سازد. زینب را به بیمارستان منتقل می‌کنند، اما شرایطش لحظه‌به‌لحظه بحرانی‌تر می‌شود. شدت خون‌ریزی به حدی بوده که بنا بر روایت‌های منتشرشده از نزدیکان و منابع مردمی، میزان هموگلوبین خون او تا عدد ۳ کاهش پیدا می‌کند؛ وضعیتی که نیاز فوری به تزریق خون و رسیدگی اورژانسی داشته است. با این حال، روایت‌های متعددی از خانواده و نزدیکان او منتشر شده که می‌گویند نیروهای امنیتی حاضر در بیمارستان مانع روند کامل درمان و انتقال خون شده‌اند. روایتی تلخ که بارها در روزهای سرکوب اعتراضات نیز درباره دیگر مجروحان تکرار شد؛ بیمارستان‌هایی که به‌جای پناهگاه امن زخمی‌ها، زیر سایه حضور نیروهای سرکوب قرار گرفته بودند. زینب مویدی در نهایت زیر بار شوک هموراژیک شدید جان باخت؛ زنی که آخرین لحظات زندگی‌اش نه در خشونت، بلکه در تلاش برای نجات جان فردی دیگر گذشت. شاید همین تصویر، روشن‌ترین روایت از او باشد: زنی که با شالش می‌خواست خون یک انسان را بند بیاورد، اما خود قربانی همان خشونتی شد که برای متوقف‌کردنش خم شده بود. به گفته منابع مطلع، نهادهای امنیتی خانواده را مجبور می‌کنند که با عنوان بسیحی پیکر را دفن کنند در حالی که محبوبه هیچ‌گونه وابستگی به بسیج نداشته است.

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: جاوید · Written ۱۴۰۵/۰۲/۲۷ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

What we know

Edad
27
Father’s name
بهزاد (in Persian) ↗

Not recorded yet: Causa de la muerte, Fecha de la muerte, Lugar. Help complete this record

We do not know yet where Zeynab Moayedi Ahmadsaraei is buried. Help locate this grave

Help verify and complete this record

If you knew Zeynab Moayedi Ahmadsaraei, or have something to add, every detail helps. Everything is reviewed before it is published.

This is my family member · Enviar pruebas · Privacy or removal request

Sources & evidence

Cada lista escribe los nombres y los lugares a su manera. Los mostramos tal como aparecen.

Cómo recogieron las fuentes este nombre (2)
FuenteNombre tal como apareceLugarFecha
Office of the President of Iran زینب مؤیدی احمدسرائی — —
Narrata زینب مؤیدی احمدسرائی — ۱۴۰۴/۱۰/۱۸
Publicaciones y vídeos (1)

1 publicaciones encontradas. Cada enlace se abre en su propio sitio.

Record information

Record number
VD54ED7E
Nivel de prueba
D Todavía no se ha encontrado una fuente fiable para este nombre

Added 15 de octubre de 2026 · updated 29 de octubre de 2026

Señalar un error o pedir la retirada · How we verify

Memorial messages

Leave a few words in memory of Zeynab Moayedi Ahmadsaraei. Messages appear after moderation.

Write a message for Zeynab Moayedi Ahmadsaraei…

Leave a few words in memory of Zeynab Moayedi Ahmadsaraei. Messages appear after moderation. Short, kind messages only. No personal details or phone numbers.

Your safety comes first: no real name is needed. Is it safe to submit? · Sending anonymously

Menu

Settings · Privacidad

Settings

Safety

Quick exitPress Esc twice to leave the site at once.
Discreet tab titleThe browser tab shows “Notes” instead of the page name.

Removes this site’s saved choices, saved names and offline copies, signs you out and leaves. This can’t be undone.

Idiomas

Appearance

Data use

Low data modeHides photos in lists and turns off motion. Best for slow or expensive connections.

Account

Entrar Crear cuenta Guardados

All settings · Cookie settings

How would you like to send it?

What we keep and who sees it · Other ways (X, Instagram)

Chat

Open full page

Be kind. No personal attacks, private details or phone numbers. Messages may be removed by moderators.