The Iran Massacreکشتار دی ۱۴۰۴
This translation was made with the help of AI and has not yet been checked by a native speaker. English · فارسی
این صفحه به فارسی

Souran Feyzi-Zadeh

سوران فیضی‌زاده

40 years old · Bijar, Kurdistan

venerdì 9 gennaio 2026

ATwo or more independent lists

Named on the government’s official list (row 1855)

#Souran_Feyzi_Zadeh#سوران_فیضیزاده
Add information

Their story

Kurdish citizen, son of Abbas, from Saghez living in Bijar, married with two children (one only 3 months old). Arrested on the street during popular protests in Bijar on Thursday evening January 8, 2026. Severely tortured with batons and repeated beatings during arrest. Died Friday January 9, 2026 in a hospital in Sanandaj as a result of severe injuries sustained. Security forces did not allow family visits during hospitalization. After death, his body was secretly buried without family knowledge in an unmarked location in Saghez. Family under severe pressure not to speak or report to media.

This text is available in English only.

What the sources recorded

  • Iran Human Rights (IHRNGO): listed among cases verified by two or more sources
  • iranvictims.com: died during the protest period

Their narrative

جاویدنام سوران فیضی‌زاده

وقتی از سوران پرسیدند «چرا باید بری؟»، از آینده گفت؛ از روزهایی که کودکان بتوانند در آرامش بزرگ شوند. خواسته‌ی خودش هم ساده بود: آزادی و زندگی در حد تلاشی که می‌کرد. سوران فیضی‌زاده چهل‌ویک سال داشت؛ اهل سقز بود و در بیجار زندگی می‌کرد. ازدواج کرده بود و فرزند داشت؛ مردی که هنگام حرف‌زدن از آینده، به روزهای پیش روی فرزندانش هم فکر می‌کرد. از او تصویرهایی مانده که هنوز زندگی در آن‌ها جریان دارد. در یکی، با لباس راحتی روی فرش نشسته است. در عکسی دیگر، میان درختان ایستاده و رو به دوربین نگاه می‌کند. عکس‌ها لحظه‌هایی را نگه داشته‌اند که آن روز، بخشی عادی از زندگی بودند؛ بی‌آنکه کسی بداند روزی برای دوباره دیدن او باید به همین قاب‌ها برگردد. گفت‌وگوهای قدیمی‌اش هم باقی مانده‌اند؛ چند پیام کوتاه، شوخی، شکلک‌های خنده و بوسه. حرف‌هایی ساده که میان روزمرگی ردوبدل شده‌اند و حالا خواندنشان درد دارد. آن‌سوی این پیام‌ها، سوران زنده بود؛ می‌خواند، جواب می‌داد و شوخی می‌کرد. یک استوری تبریک تولد نیز از آن روزها مانده است؛ عکسش میان درختان، چند قلب و عبارت «تولدت مبارک». آن تبریک برای روزهای پیش روی او بود، برای سالی دیگر از زندگی. حالا همان تصویر دوباره منتشر می‌شود، با دلتنگی برای کسی که دیگر تولدش را جشن نمی‌گیرد. شامگاه هجدهم دی‌ماه ۱۴۰۴، هم‌زمان با فراخوان شاهزاده‌ی رضا پهلوی برای حضور مردم در خیابان‌ها، سوران در اعتراضات بیجار حضور داشت؛ در میان هیاهوی مردم و فریادها‌ی «این آخرین نبرده، پهلوی برمی‌گرده» و «جاوید شاه». او در مقابل ساختمان فرمانداری، هدف شلیک ساچمه و ضربات باتوم نیروها‌ی حکومتی قرار گرفت. ساچمه به چشمش اصابت کرد و بینایی‌اش را گرفت. پس از آن، ضربات متعدد باتوم به سرش، آسیب شدید مغزی به او وارد کرد. سوران را به بیمارستان کوثر سنندج منتقل کردند. از آن ساعات، تصویری باقی مانده است: روی تخت بیمارستان، با تجهیزات تنفسی و آثار جراحت بر صورتش. همان چهره‌ای که در عکس‌های دیگر با نگاهی آرام رو به دوربین ایستاده بود، حالا زخمی و بی‌حرکت بود. او نوزدهم دی‌ماه، بر اثر شدت جراحات، جان باخت. بامداد بیستم دی‌ماه، حدود ساعت سه‌ونیم، پیکرش در آرامستان آیچی سقز به خاک سپرده شد؛ در تاریکی، برف و بوران و تحت تدابیر شدید امنیتی، نزدیک مزار مهسا امینی. زندگی مردی که از آزادی و آرامش گفته بود، به خاک‌سپاری در دل شب رسید. بعدتر، آگهی یادبودی به نامش منتشر شد: چهارشنبه، آرامستان آیچی، از ساعت دو تا چهار بعدازظهر. نام سوران این بار نشانیِ جایی بود که باید برای یادکردنش رفت. بر سنگ سیاه مزارش، تصویر او با کت و کراوات نقش بسته است. روی قبر، گلبرگ‌ها‌ی سرخ و سفید ریخته‌اند و کنار آن، بوته‌ای گل دیده می‌شود. چهره‌اش هنوز همان چهره‌ی آشناست؛ اما دیدنش بر سنگ، هر بار نبودنش را یادآوری می‌کند. ماه‌ها بعد، یاد او در پویش «یک شمع، یک نام، یک یاد» نیز گرامی داشته شد. عکس‌ها و ویدیوها‌ی‌ش همچنان منتشر می‌شوند. لحظه‌هایی از حضورش در خانه، تصویری میان درختان، تبریک تولدی قدیمی و چند پیام همراه با خنده. سوران می‌خواست زندگی کند؛ آزاد و به اندازه‌ی تلاشی که برای زندگی می‌کرد. پیش از رفتن، از آینده‌ای آرام‌تر برای کودکان و آیندگان گفته بود. حالا از خودش، چهل‌وسه سال زندگی، خاطراتی ناتمام و همان جمله باقی مانده است: «می‌رویم که اگر کشته شدیم، فرزندانمان و آیندگان لااقل در آسایش و آزادی و آرامش باشند.»

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: نَفَس · Written ۱۴۰۵/۰۳/۰۷ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

Photos & videos

Part of these events

What we know

Age
40
Killed
venerdì 9 gennaio 2026
Place
Bijar, Kurdistan
Cause of death
Beating
Father’s name
عباس (in Persian) ↗
Born
venerdì 30 marzo 1984 ↗
Place of death
بیجار (in Persian) ↗

Timeline

  1. The incident — giovedì 8 gennaio 2026
    From V8221373 (written as the date of death there); classified during consolidation #334
  2. Died — venerdì 9 gennaio 2026

Names and spellings

Name on this record
سوران فیضی‌زادهSouran Feyzi-Zadeh

How the sources wrote the name

  • Soran Feyzzadeh Iranshah
    Iran Human Rights (IHRNGO)

People are often known by more than one name, or a nickname, and sources spell names differently. All of these refer to this one person. Know another name this person was called?

Do you know this person?

If you knew Souran Feyzi-Zadeh, or have something to add, every detail helps. Everything is reviewed before it is published.

This is my family member · Send evidence · Privacy or removal request

Sources & evidence

Each list spells names and places its own way. We show them as written.

How the sources recorded this name (5)
SourceName as writtenPlaceDate
Iran Human Rights (IHRNGO) Soran Feyzzadeh Iranshah — 2026-01-08
Hengaw [2] [3] [4] [5] [6] Souran Feyzi-Zadeh Bijar 2026-01-09
Iran International [2] (archived copy) Souran Feyzi-Zadeh Bijar 2026-01-09
iranvictims.com [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] Souran Feyzi-Zadeh Bijar 2026-01-09
Narrata سوران فیضی‌زاده — ۱۴۰۴/۱۰/۱۹
Posts and videos (7)

7 posts found. Each link opens on its own site.

Record information

Record number
V3465E27
Evidence tier
A Recorded on two or more independent lists

Added 27 settembre 2026 · updated 29 ottobre 2026

Report an error or ask for removal · How we verify

Memorial messages

Leave a few words in memory of Souran Feyzi-Zadeh. Messages appear after moderation.

Write a message for Souran Feyzi-Zadeh…

Leave a few words in memory of Souran Feyzi-Zadeh. Messages appear after moderation. Short, kind messages only. No personal details or phone numbers.

Your safety comes first: no real name is needed. Is it safe to submit? · Sending anonymously

Menu

Settings · Privacy

Settings

Safety

Quick exitPress Esc twice to leave the site at once.
Discreet tab titleThe browser tab shows “Notes” instead of the page name.

Removes this site’s saved choices, saved names and offline copies, signs you out and leaves. This can’t be undone.

Languages

Appearance

Data use

Low data modeHides photos in lists and turns off motion. Best for slow or expensive connections.

Account

All settings · Cookie settings

How would you like to send it?

What we keep and who sees it · Other ways (X, Instagram)

Chat

Open full page

Be kind. No personal attacks, private details or phone numbers. Messages may be removed by moderators.