The Iran Massacreکشتار دی ۱۴۰۴
This translation was made with the help of AI and has not yet been checked by a native speaker. English · فارسی
این صفحه به فارسی

Tahereh (Shabnam) Salmaniyan

طاهره (شبنم) سلمانیان

49 years old · Mashhad, Razavi Khorasan

giovedì 8 gennaio 2026

CFamily and witnesses

Named on the government’s official list (row 1800)

#Tahereh_Salmaniyan#طاهره_سلمانیان

Also known as Shabnam. Victim of Iran Massacre.

Add information

Their story

What the sources recorded

  • iranvictims.com: died during the protest period

Their narrative

طاهره «شبنم» سلمانیان؛ آخرین دیدار در هفت تیر

در پست بالاتر، تو «شبنم» تکیه داده‌ای به شانهٔ مردی، رها در ساحل چالیدره؛ مرد خسته از پازدن پدالو، زمین و زمان را متوقف کرده و عاشقانه‌هایشان را به اشتراک می‌گذارد. به نظر زمان زیادی از پیوندتان نمی‌گذرد؛ حال و هوا و فضای گرم پست‌های دونفره‌تان این‌طور به من القا می‌کند. جایی دست‌هایی مردانه، کاپشن سیاه سوراخ و خونینی را نشان می‌دهد و نوشته: «هدیهٔ ولنتاین را پیش‌پیش گرفتم.» جایی تاریک، زنی روی زمین سرد افتاده و خونش دلمه بسته. چلهٔ دوم زمستان مشهد استخوان می‌ترکاند، خون که جای خود دارد. موهایش سیاه و بلند است. چشم‌هایش خواب و با پتویی چهارخانه تا چشم‌هایش را پوشانده‌اند. باورم نمی‌شود آن زنی که در کوه‌های آب و برق روی برف‌ها می‌رقصید و جوری شانه تکان می‌داد که یک جهان عشق و شور به شهر می‌داد، به خاک افتاده باشد. جایی دست بر شانه‌های مادرت گذاشته‌ای، برق نگاهش جوری‌ست انگار کوه ایستاده پشتش. دست از شانه‌های مادر کشیدی؛ همان صبح روز شوم. هجدهم دی‌ماه را می‌گویم. کمی از کیکی که پخته بودی را گذاشتی توی کیف همسرت و تا دم در همراهی‌اش کردی. قرار عصر را آرام و بی‌صدا با هم گذاشتید. برای مادر، چای دم کردی و قرص‌های روزش را روی میز صبحانه، جلوی چشمش قرار دادی. شاید هم عجله نداشتی و با هم صبحانه خوردید. انگار مادرت صدای آرام تو و همسرت را شنیده بود که چند بار گوشزد کند: «شبنم، مو تنهام. پیر و مریضوم.. به خودت رحم نموکونی به مو رحم کن. تا بیای پشت در می‌شینوم، چشم به راهوم»... نمی‌دانم، شاید هم گفت: «برو ننه، تو نری کی بره.» کاپشن سیاهت را پوشیدی و بند کفش‌هایت را محکم‌تر از همیشه بستی. در را باز کردی و دکمهٔ آسانسور را زدی، دوباره برگشتی توی آشپزخانه. مادرت داشت چای و خرما می‌خورد. بازوهایش را محکم بغل گرفتی و سرش را بوسیدی و بدو از در خارج شدی. سوار اتوبوس شدی تا میدان تقی‌آباد. بقیهٔ مسیر را پیاده رفتی. کتاب‌فروشی‌های خیابان دانشگاه بسته بودند و یک کفش‌فروشی، چراغ مغازه‌اش را روشن کرد. ایستادی و کفشی را از پشت ویترین برای سفر کیش با حمید نشان کردی. بدو خودت را سر کار رساندی و مشغول به کار شدی. کار هم که نبود؛ آن روزها کاسبی تق‌ولق بود. عصر با عجله جلوی نان رضوی ایستادی و برای مادر، دونات خریدی. قند داشت ولی دلت نیامد برایش دونات نبری. با همسرت قرار داشتی؛ سر هفت‌تیر. با جماعت همراه شدید و بازوی حمید را چسبیدی. قرار بود یک‌ساعتی با جماعت باشید و بعد دونات را به مادر برسانی. از دور به جمعیت روی پل نگاه کردی. شاید هم کسی را روی ساختمان بلند آرمیتاژ دیده بودی که نگاهت به آسمان ماند و در هفت‌تیر ۲ با تیر دوم بر زمین افتادی و مادر هنوز پشت در منتظر دونات، چشم به راه مانده. برگرفته از پیج اینستاگرامی همسر شبنم: «هجدهم دی، طبق قرار قبلی، منتظر بودم تا شبنم بیاید و با هم به خیابان برویم. وقتی رسید کمی دیر شده بود. ساعت از شش و نیم گذشته بود. به دلم بد افتاد و گفتم: دیر شده شبنم، امشب بریم از روی پشت‌بام شعار بدیم. در جوابم گفت: مگر خون من از بقیه رنگین‌تره. رفتیم هفت‌تیر. جمعیت زیادی بود. ساعت نه و نیم شب، تک‌تیرانداز نشانه‌اش کرد. تیر از جلوی صورت من رد شد و قلبش را نشانه رفت. به هر بدبختی بود، با کمک بردیمش بیمارستان. با بی‌مهری تمام، بدن نیمه‌جانش را بردن سردخانه و به من گفتند: بردیم اتاق عمل. پرسنل بیمارستان بودند یا نه، نمی‌دانم؟ ولی لباس بیمارستان به تن داشتند. تا شش صبح پشت در اتاق عمل منتظر بودم که یکی دیگر هم مثل من در انتظار گفت: دارند پیکرها را می‌دزدند... به زور وارد سردخانه شدم و دیدم عشقم با همان وضعیتی که من تحویلش دادم، بدون کاور ته سردخانه افتاده.»

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: زرین · Written ۱۴۰۵/۰۳/۱۸ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

Part of these events

What we know

Age
49
Killed
giovedì 8 gennaio 2026
Place
Mashhad, Razavi Khorasan
Cause of death
Gunshot wound
Father’s name
فریدون (in Persian) ↗
Born
lunedì 16 agosto 1976 ↗

We do not know yet where Tahereh (Shabnam) Salmaniyan is buried. Help locate this grave

Names and spellings

Name on this record
طاهره (شبنم) سلمانیانTahereh (Shabnam) Salmaniyan
Also written (Persian)
شبنم سلمانیانطاهره سلمانیان
Also written (English)
Shabnam SalmaniyanTahereh Salmaniyan

People are often known by more than one name, or a nickname, and sources spell names differently. All of these refer to this one person. Know another name this person was called?

Do you know this person?

If you knew Tahereh (Shabnam) Salmaniyan, or have something to add, every detail helps. Everything is reviewed before it is published.

This is my family member · Send evidence · Privacy or removal request

Sources & evidence

Evidence & links

Each list spells names and places its own way. We show them as written.

How the sources recorded this name (2)
SourceName as writtenPlaceDate
iranvictims.com [2] Tahereh (Shabnam) Salmaniyan Mashhad 2026-01-08
Narrata طاهره (شبنم) سلمانیان — ۱۴۰۴/۱۰/۱۸
Posts and videos (2)

2 posts found. Each link opens on its own site.

Record information

Record number
V351C52F
Evidence tier
C Based on family and witness reports

Added 27 settembre 2026 · updated 29 ottobre 2026

Report an error or ask for removal · How we verify

Memorial messages

Leave a few words in memory of Tahereh (Shabnam) Salmaniyan. Messages appear after moderation.

Write a message for Tahereh (Shabnam) Salmaniyan…

Leave a few words in memory of Tahereh (Shabnam) Salmaniyan. Messages appear after moderation. Short, kind messages only. No personal details or phone numbers.

Your safety comes first: no real name is needed. Is it safe to submit? · Sending anonymously

Menu

Settings · Privacy

Settings

Safety

Quick exitPress Esc twice to leave the site at once.
Discreet tab titleThe browser tab shows “Notes” instead of the page name.

Removes this site’s saved choices, saved names and offline copies, signs you out and leaves. This can’t be undone.

Languages

Appearance

Data use

Low data modeHides photos in lists and turns off motion. Best for slow or expensive connections.

Account

All settings · Cookie settings

How would you like to send it?

What we keep and who sees it · Other ways (X, Instagram)

Chat

Open full page

Be kind. No personal attacks, private details or phone numbers. Messages may be removed by moderators.