The Iran Massacreکشتار دی ۱۴۰۴
This translation was made with the help of AI and has not yet been checked by a native speaker. English · فارسی
این صفحه به فارسی

Mohammad Reza Golmakani

محمدرضا گلمکانی

36 years old · Mashhad, Razavi Khorasan

venerdì 9 gennaio 2026

ATwo or more independent lists

Named on the government’s official list (row 2454)

#Mohammad_Reza_Golmakani#محمدرضا_گلمکانی

MohammadReza Golmakani, born in 1990, was a bodybuilder and sports coach from Mashhad. A well-known athlete with multiple medals. He was killed by direct fire from repressive forces during the January 2026 protests

Add information

Their story

What the sources recorded

  • Iran Human Rights (IHRNGO): listed among cases verified by two or more sources
  • iranvictims.com: died during the protest period
  • IranTrial: کشته‌شده

Their narrative

جاویدنام محمدرضا گلمکانی؛ «دنیا بابا» صدایی که دیگر نمی‌رسد

سال‌هاست وزنه‌ها از زمین جدا می‌شوند و برای چند ثانیه، سنگینی‌شان به نیروی تن سپرده می‌شود؛ چند ثانیه کشاکش با آهن و بعد صدای بازگشت آن به زمین. مردی که این حرکت را بارها تکرار می‌کند، محمدرضا گلمکانی است. سال‌های تمرین، پنج مدال قهرمانی استانی و کشوری برایش به همراه می‌آورد و او آنچه را در این سال‌ها آموخته، در باشگاه‌های ورزشی مشهد به شاگردانش می‌سپارد. وزنه برای او فقط سنگینی نیست، زبانی است که بدنش آن را می‌شناسد: میله‌ای که در دست می‌نشیند، فشاری که در عضله پخش می‌شود و لحظه‌ای که آهن، پس از کشاکشی کوتاه، دوباره به زمین بازمی‌گردد؛ اما بیرون از باشگاه، زندگی با عدد وزنه‌ها سنجیده نمی‌شود. در خانه، همسر و دو دخترش هستند و قدرت شکل دیگری پیدا می‌کند: در حوصله‌ای که برای شنیدن حرف‌های دخترش دارد، در اطمینانی که به او می‌دهد و در حضوری که می‌شود به آن تکیه کرد. محمدرضا همسر است و پدر دو دختر نورسته. در نوشته‌ی یکی از دخترانش، خانه از خلال چیزهای کوچکی پیدا می‌شود که در کارنامه‌ی ورزشی او جایی ندارند: انتظار برای بازگشت پدر، روایت اتفاق‌های روز برای او و اطمینانی که از شنیدن «دخترم از پسش برمیاد» در دل می‌ماند. مدال‌ها از سال‌های تمرین و موفقیت محمدرضا در بدن‌‌سازی می‌گویند و نوشته‌ی دخترش از پدری که به حرف‌های او گوش می‌دهد و به توانایی‌اش باور دارد. محمدرضا سال‌هاست که در باشگاه می‌آموزد چگونه وزنه را از زمین بلند کند؛ اما آنچه در بلوار امامت مشهد بر او می‌گذرد، بیرون از قاعده‌های آشنای قدرت است. نوزده روز از دی‌ماه می‌گذرد که خیابان او را فرامی‌خواند. می‌رود تا سنگینی ظلمی را که بر دوش دارد، فریاد بزند؛ اما صدای گلوله‌ها در خیابان می‌پیچد. گلوله‌ای جنگی به پایش می‌نشیند و نیروهای حکومتی او را با خود می‌برند. خانه چند روز از او بی‌خبر می‌ماند. تا می‌رسد به آخرین یکشنبه‌ای که محمدرضا بر این زمین دارد؛ روزی که خانواده‌اش، پس از چند روز بی‌خبری، نه خود او، که پیکر بی‌جانش را تحویل می‌گیرند. بر پیکر او نشانه‌های شکنجه دیده می‌شود و کبودی شدید دور گردنش، از خفگی خبر می‌دهد. روزها از رفتن محمدرضا می‌گذرد و دخترش هنوز شب‌ها به یک درِ بسته فکر می‌کند؛ دری که در حافظه‌اش هنوز زمان بازشدن دارد، اما دیگر کسی پشت آن نیست. انگار ساعت خانه، یک لحظه را جا انداخته و از آن شب به بعد، هرچه جلو می‌رود، به همان ثانیه برنمی‌گردد. حرف‌های کوچکی که برای پدر کنار گذاشته بود، هنوز در روزهایش سرگردان‌اند؛ جمله‌هایی که آن‌قدر معمولی بودند که هیچ‌وقت فکر نمی‌کرد آخرین فرصت گفتنشان، همان روزهای عادی باشد. او می‌نویسد هنوز راه می‌رود، نفس می‌کشد و لبخند می‌زند؛ اما زندگی برای او چیزی کم دارد که نمی‌شود جایش را با چیز دیگری پر کرد. در میان این همه صدا، دیگر آن صدایی که او را «دنیا بابا» صدا می‌کرد، به او نمی‌رسد. پیکر پدر «دنیا» سرانجام در آرامستان بهشت رضای مشهد آرام می‌گیرد؛ جایی که خاک، تن او را در خود نگه می‌دارد، خانه همچنان جای خالی‌اش را و وطن برای همیشه نامش را.

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: روشنا · Written ۱۴۰۵/۰۷/۰۶ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

Photos & videos

Part of these events

What we know

Age
36
Killed
venerdì 9 gennaio 2026
Place
Mashhad, Razavi Khorasan
Cause of death
Gunshot wound
Father’s name
جواد (in Persian) ↗
Born
martedì 23 luglio 1985 ↗
Occupation
مربی بدنسازی (in Persian) ↗

We do not know yet where Mohammad Reza Golmakani is buried. Help locate this grave

Do you know this person?

If you knew Mohammad Reza Golmakani, or have something to add, every detail helps. Everything is reviewed before it is published.

This is my family member · Send evidence · Privacy or removal request

Sources & evidence

Each list spells names and places its own way. We show them as written.

How the sources recorded this name (5)
SourceName as writtenPlaceDate
Iran Human Rights (IHRNGO) Mohammad Reza Golmakani — 2026-01-09
Iran International Mohammad Reza Golmakani Mashhad 2026-01-09
iranvictims.com [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] Mohammad Reza Golmakani Mashhad 2026-01-09
IranTrial محمدرضا گلمکانی مشهد ۱۹ دی ۱۴۰۴
Narrata محمدرضا گلمکانی — ۱۴۰۴/۱۰/۲۱
Posts and videos (7)

7 posts found. Each link opens on its own site.

Record information

Record number
V368A08B
Evidence tier
A Recorded on two or more independent lists

Added 27 settembre 2026 · updated 29 ottobre 2026

Report an error or ask for removal · How we verify

Memorial messages

Leave a few words in memory of Mohammad Reza Golmakani. Messages appear after moderation.

Write a message for Mohammad Reza Golmakani…

Leave a few words in memory of Mohammad Reza Golmakani. Messages appear after moderation. Short, kind messages only. No personal details or phone numbers.

Your safety comes first: no real name is needed. Is it safe to submit? · Sending anonymously

Menu

Settings · Privacy

Settings

Safety

Quick exitPress Esc twice to leave the site at once.
Discreet tab titleThe browser tab shows “Notes” instead of the page name.

Removes this site’s saved choices, saved names and offline copies, signs you out and leaves. This can’t be undone.

Languages

Appearance

Data use

Low data modeHides photos in lists and turns off motion. Best for slow or expensive connections.

Account

All settings · Cookie settings

How would you like to send it?

What we keep and who sees it · Other ways (X, Instagram)

Chat

Open full page

Be kind. No personal attacks, private details or phone numbers. Messages may be removed by moderators.