The Iran Massacreکشتار دی ۱۴۰۴
This translation was made with the help of AI and has not yet been checked by a native speaker. English · فارسی
این صفحه به فارسی
Amir Goudarzi

Photo: IranTrial

Amir Goudarzi

امیر گودرزی

36 years old · Tehran

giovedì 8 gennaio 2026

BOne trusted list

#Amir_Goudarzi#امیر_گودرزی
Add information

Their story

No account of how Amir Goudarzi was killed has been recorded yet. If you know what happened, tell us.

What the sources recorded

  • Iran Human Rights (IHRNGO): listed among cases verified by two or more sources
  • iranvictims.com: date not known; listed as a protest victim

Their narrative

جاویدنام امیر گودرزی

بعد از آن شب شوم، زنی با چند شاخه گل و چند شمع به گوشه‌ای از خیابان‌های نازی‌آباد برگشت. همان‌جایی که آسفالتش هنوز خاطره گلوله‌ها را در خود داشت. شمع‌ها را یکی‌یکی روشن کرد، روی زمین نشست و بی‌صدا اشک ریخت. رهگذرها از کنارش می‌گذشتند، اما او چشم از نقطه‌ای برنمی‌داشت که چند روز قبل، همسرش آخرین نفس‌هایش را همان‌جا کشیده بود. ویدئوی آن لحظه دست‌به‌دست چرخید؛ درست مثل ویدئوهای دیگری که بی‌تابی او را بر سر مزار امیر گودرزی ثبت کرده بودند. برای خیلی‌ها، آن زن و آن چند شمع، تصویر داغی شدند که هنوز خاموش نشده است. شامگاه هجدهم دی‌ ۱۴۰۴، نازی‌آباد زیر بار گلوله و دود نفس می‌کشید. امیر گودرزی همراه دو نفر از دوستانش میان کوچه‌ها و خیابان‌ها می‌دوید. هر بار کسی بر زمین می‌افتاد، او خودش را به او می‌رساند، زیر بازویش را می‌گرفت و تا پارکینگ خانه‌ای که صاحبانش درهایش را برای پناه دادن به مجروحان باز گذاشته بودند، همراهی‌اش می‌کرد. بارها این مسیر را رفت و برگشت؛ مسیری که فقط چند قدم با خانه خودش فاصله داشت. در یکی از همین رفت‌وآمدها، نوبت به خودش رسید. گلوله‌ها او را نشانه گرفتند. دو گلوله به شکمش نشست و گلوله‌ای دیگر دستش را شکافت. دوستانش او را از همان مسیری که بارها برای نجات دیگران دویده بود، به سمت درمان بردند. میان انتقال از یک مرکز درمانی به مرکز دیگر، هنوز هوشیار بود. پزشک بالای سرش ایستاده بود که امیر با نگرانی به دست زخمی‌اش نگاه کرد و پرسید: «دکتر... من می‌توانم با این دست دوباره کار کنم؟» این سؤال از مردی می‌آمد که تمام زندگی‌اش را با دست‌هایش ساخته بود. امیر، کابینت‌ساز سی‌وشش‌ساله نازی‌آباد، از کودکی بدون پدر و مادر بزرگ شده بود و سال‌ها بار زندگی را به دوش کشیده بود. بعدها همه دنیایش در همسر و دختر چهارساله‌اش خلاصه شد و نان خانه را با همان دست‌هایی درمی‌آورد که حالا گلوله آن‌ها را از کار انداخته بود. اما انتقال دیرهنگام میان مراکز درمانی، فرصتی برای نجاتش باقی نگذاشت و او در بیمارستان پاکدشت، جان باخت. پیکرش را با تأخیر به خانواده تحویل دادند و برای مراسم خاک‌سپاری نیز محدودیت‌های زیادی گذاشتند. با این همه، مردم نازی‌آباد و تهران اجازه ندادند امیر در سکوت بدرقه شود. جمعیت بزرگی در بهشت‌زهرا گرد آمدند و شعار «می‌کشم، می‌کشم، آن‌که برادرم کشت» فضای آرامستان را پر کرد. ویدئوی آن مراسم، همان‌قدر فراگیر شد که فیلم لحظه تیر خوردن امیر؛ فیلمی که نشان می‌داد او در آخرین دقایق زندگی‌اش نه در حال فرار، بلکه در حال نجات جان دیگران بود. امیر گودرزی را در قطعه ۳۷ بهشت‌زهرا به خاک سپردند. اما برای خیلی‌ها، نام او بیش از هر چیز با همان تصویر گره خورده است؛ مردی که میان صدای گلوله، زخمی‌ها را بر دوش می‌کشید و سرانجام، در همان مسیری که بارها برای نجات دیگران دویده بود، خودش بر زمین افتاد.

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: جاوید · Written ۱۴۰۵/۰۵/۰۴ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

Photos & videos

Amir Goudarzi
Photo: IranTrial

Part of these events

What we know

Age
36
Killed
giovedì 8 gennaio 2026
Place
Tehran
Born
martedì 9 maggio 1989 ↗
Place of death
نازی‌آباد، تهران (in Persian) ↗

Not recorded yet: Cause of death. Help complete this record

Burial details

Cemetery
بهشت‌زهرا — قطعه ۳۷، ردیف ۱۲۶، شماره ۱۲
Section
37
Row
126

Names and spellings

Name on this record
امیر گودرزیAmir Goudarzi

How the sources wrote the name

  • Amir Goodarzi
    iranvictims.com

People are often known by more than one name, or a nickname, and sources spell names differently. All of these refer to this one person. Know another name this person was called?

Do you know this person?

If you knew Amir Goudarzi, or have something to add, every detail helps. Everything is reviewed before it is published.

This is my family member · Send evidence · Privacy or removal request

Sources & evidence

Each list spells names and places its own way. We show them as written.

How the sources recorded this name (4)
SourceName as writtenPlaceDate
Iran Human Rights (IHRNGO) Amir Goudarzi — 2026-01-08
iranvictims.com Amir Goodarzi Tehran —
IranTrial امیر گودرزی Tehran (Naziabad) 1404/10/18
Narrata امیر گودرزی — ۱۴۰۴/۱۰/۱۸
Posts and videos (1)

1 posts found. Each link opens on its own site.

Record information

Record number
V36E69CA
Evidence tier
B Recorded on one trusted list

Added 27 settembre 2026 · updated 29 ottobre 2026

Report an error or ask for removal · How we verify

Memorial messages

Leave a few words in memory of Amir Goudarzi. Messages appear after moderation.

Write a message for Amir Goudarzi…

Leave a few words in memory of Amir Goudarzi. Messages appear after moderation. Short, kind messages only. No personal details or phone numbers.

Your safety comes first: no real name is needed. Is it safe to submit? · Sending anonymously

Menu

Settings · Privacy

Settings

Safety

Quick exitPress Esc twice to leave the site at once.
Discreet tab titleThe browser tab shows “Notes” instead of the page name.

Removes this site’s saved choices, saved names and offline copies, signs you out and leaves. This can’t be undone.

Languages

Appearance

Data use

Low data modeHides photos in lists and turns off motion. Best for slow or expensive connections.

Account

All settings · Cookie settings

How would you like to send it?

What we keep and who sees it · Other ways (X, Instagram)

Chat

Open full page

Be kind. No personal attacks, private details or phone numbers. Messages may be removed by moderators.