The Iran Massacreکشتار دی ۱۴۰۴
This translation was made with the help of AI and has not yet been checked by a native speaker. English · فارسی
این صفحه به فارسی

Reza Armand

رضا آرمند

32 years old · Tehran

giovedì 8 gennaio 2026

ATwo or more independent lists

Named on the government’s official list

#Reza_Armand#رضا_آرمند

Shot in the back with live ammunition by plainclothes forces during the suppression of protests in the Yaftabad neighborhood around 11 PM.

Add information

Their story

What the sources recorded

  • Iran Human Rights (IHRNGO): listed among cases verified by two or more sources
  • iranvictims.com: died during the protest period
  • IranTrial: کشته‌شده

This name also appears on the Iranian government's own list.

Their narrative

جاویدنام رضا آرمند

ساعت از یازده شب گذشته بود. بیستم دی‌ماه بود؛ سومین شبی که خیابان‌های بسیاری از شهرهای ایران زیر سایه سرکوب و تیراندازی نفس می‌کشیدند. خبر کشته‌شدن معترضان در شب‌های هجدهم و نوزدهم دی دهان‌به‌دهان چرخیده بود و همه می‌دانستند حضور در خیابان می‌تواند بهای سنگینی داشته باشد. با این حال، اعتراضات بازاریان و مردم یافت‌آباد همچنان ادامه داشت و خیابان، با وجود همه بیم‌ها، هنوز خالی نشده بود. در همین ساعت، یک دستگاه سمند با آرم سپاه وارد خیابان شد. به گفته شاهدان، سرنشینان آن، لباس شخصی به تن داشتند. خودرو از ابتدای کوچه شروع به تیراندازی کرد و گلوله‌های جنگی یکی پس از دیگری به سوی مردم شلیک شدند. یکی از شاهدان بعدها گفت: «با سمند از سر کوچه شروع کردند به شلیک و حداقل سه نفر را کشتند که یکی همین رضا آرمند بود.» رضا آرمند، ۳۲ سال داشت. مردی که زندگی مستقلی برای خود ساخته بود و به دلیل نزدیکی محل کارش، در یافت‌آباد زندگی می‌کرد. سال‌ها در زمینه ساخت مخازن استیل فعالیت داشت و روزهایش میان کار و ساختن آینده می‌گذشت. او نیز مانند بسیاری از مردم آن شب، در اعتراضات بازاریان یافت‌آباد حضور داشت؛ اعتراضی که با شلیک مستقیم گلوله پاسخ داده شد. یکی از همان گلوله‌های جنگی از پشت سر به رضا اصابت کرد. او بر زمین افتاد و مردم بی‌درنگ خود را به او رساندند. در میان آشفتگی خیابان، تلاش کردند هرچه زودتر او را از محل تیراندازی دور کنند و به بیمارستان برسانند. پیکر زخمی‌اش را به بیمارستان غیاثی در شهرک ولیعصر منتقل کردند؛ شاید هنوز فرصتی برای نجات باقی مانده باشد. اما شدت جراحات ناشی از اصابت گلوله، این فرصت را از او گرفت و رضا همان شب، جان باخت. پیکر رضا تا سه روز در اختیار نهادهای حکومتی ماند و پس از آن به خانواده تحویل داده شد. در برگه‌ای که بیمارستان برای معرفی به پزشکی قانونی صادر کرده بود، از او با عنوان «رهگذر» یاد شده بود، نه معترض. همین موضوع باعث شد از خانواده برای تحویل پیکر درخواست وجهی نشود؛ اما نزدیکانش تأکید کردند این روایت حقیقت ندارد. آنان گفتند رضا در اعتراضات بازاریان یافت‌آباد حضور داشت و به دلیل همان حضور، هدف شلیک مستقیم قرار گرفت. خانواده بیم داشتند حکومت، رضا را در شمار نیروهای خود یا «شهدای» حکومتی معرفی کند. به همین دلیل بارها بر این واقعیت تأکید کردند که او یکی از معترضان بود و در جریان سرکوب اعتراضات، با شلیک مستقیم نیروهای لباس‌شخصی، جان خود را از دست داد. رضا آرمند زندگی ساده‌ای داشت؛ جوانی که مستقل زندگی می‌کرد، با کار دستانش روزگار می‌گذراند و آینده‌اش را آجر به آجر می‌ساخت. اما شب بیستم دی‌ماه، گلوله‌ای که از پشت سر شلیک شد، همه آن آینده را در چند ثانیه ناتمام گذاشت. نام رضا آرمند در کنار نام بسیاری از جان‌باختگان آن روزها، یادآور شبی است که یافت‌آباد نیز به فهرست محله‌هایی پیوست که بهای اعتراض را با خون فرزندانش پرداخت؛ شبی که صدای تیراندازی در خیابان پیچید، سه جوان در همان حوالی جان باختند و یکی از آن‌ها، مردی بود که تنها سی‌ودو سال از زندگی‌اش گذشته بود و دیگر هرگز به خانه‌ای که نزدیک محل کارش ساخته بود، بازنگشت.

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: جاوید · Written ۱۴۰۵/۰۵/۰۵ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

Photos & videos

Part of these events

What we know

Age
32
Killed
giovedì 8 gennaio 2026
Place
Tehran
Cause of death
Gunshot wound
Born
mercoledì 21 aprile 1993 ↗

We do not know yet where Reza Armand is buried. Help locate this grave

Do you know this person?

If you knew Reza Armand, or have something to add, every detail helps. Everything is reviewed before it is published.

This is my family member · Send evidence · Privacy or removal request

Sources & evidence

Each list spells names and places its own way. We show them as written.

How the sources recorded this name (6)
SourceName as writtenPlaceDate
Iran Human Rights (IHRNGO) Reza Armand — 2026-01-08
Iran International (archived copy) Reza Armand Tehran 2026-01-10
Office of the President of Iran رضا ارمند — —
iranvictims.com [2] [3] [4] Reza Armand Tehran 2026-01-10
IranTrial رضا آرمند تهران ۱۸ دی ۱۴۰۴
Narrata رضا آرمند — ۱۴۰۴/۱۰/۲۰
Posts and videos (4)

4 posts found. Each link opens on its own site.

Record information

Record number
V7CAAA89
Evidence tier
A Recorded on two or more independent lists

Added 27 settembre 2026 · updated 29 ottobre 2026

Report an error or ask for removal · How we verify

Memorial messages

Leave a few words in memory of Reza Armand. Messages appear after moderation.

Write a message for Reza Armand…

Leave a few words in memory of Reza Armand. Messages appear after moderation. Short, kind messages only. No personal details or phone numbers.

Your safety comes first: no real name is needed. Is it safe to submit? · Sending anonymously

Menu

Settings · Privacy

Settings

Safety

Quick exitPress Esc twice to leave the site at once.
Discreet tab titleThe browser tab shows “Notes” instead of the page name.

Removes this site’s saved choices, saved names and offline copies, signs you out and leaves. This can’t be undone.

Languages

Appearance

Data use

Low data modeHides photos in lists and turns off motion. Best for slow or expensive connections.

Account

All settings · Cookie settings

How would you like to send it?

What we keep and who sees it · Other ways (X, Instagram)

Chat

Open full page

Be kind. No personal attacks, private details or phone numbers. Messages may be removed by moderators.