The Iran Massacreکشتار دی ۱۴۰۴
This translation was made with the help of AI and has not yet been checked by a native speaker. English · فارسی
این صفحه به فارسی

Yasin Beyranvand

یاسین بیرانوند

20 years old · Khorramabad, Lorestan

martedì 10 marzo 2026

BOne trusted list

#Yasin_Beyranvand#یاسین_بیرانوند
Add information

Their story

No account of how Yasin Beyranvand was killed has been recorded yet. If you know what happened, tell us.

What the sources recorded

  • Iran Human Rights (IHRNGO): listed among cases verified by two or more sources
  • iranvictims.com: died later, of injuries or in custody, after the January protests

Their narrative

جاویدنام یاسین بیرانوند؛ ۶۷ روز میان امید و سوگ

هوا سرد بود، اما سکوتی سردتر بر شهر سایه انداخته بود. سیزدهم دی‌ماه، مردم در خرم‌آباد از همان ساعات ابتدایی صبح احساس می‌کردند اتفاقی در حال رخ دادن است؛ اتفاقی فراتر از زندگی روزمره و خبرهای معمول، با رنگ‌وبوی اضطرابی جمعی. در روزهای منتهی به هجدهم و نوزدهم، حضور نیروهای امنیتی پررنگ‌تر شده بود. خودروهای آنان در چهارراه‌ها مستقر بودند و شهر، زیر نگاه‌های مراقب نفس می‌کشید. بر اساس گزارش‌های حقوق‌بشری، شماری از جوانانی که گفته شده بود در فضای مجازی فعالیت داشتند، بازداشت شدند. به‌تدریج، خرم‌آباد به صحنه‌ی اعتراضات گسترده تبدیل شد. در میان حاضران آن روز، نامی ثبت شد که بعدها در چند گزارش مستقل نیز تکرار شد: یاسین بیرانوند. او فقط ۲۱ سال داشت. جوانی از دیار لرها؛ پرانرژی و سرشار از زندگی. در فیلم‌هایی که از او در فضای مجازی منتشر شده، می‌توان بخشی از دنیای ساده و دوست‌داشتنی‌اش را دید؛ جوانی که در جشن‌ها و مراسم شادی می‌خندید و می‌رقصید. فوتبال را دوست داشت و از طرفداران پرسپولیس بود. او فرصت زندگی‌کردن همه‌ی آرزوهایش را پیدا نکرد. امروز از او چند تصویر، چند خاطره و لبخندی باقی مانده که در قاب فیلم‌ها زنده است. سیزدهم، روزی که زندگی برای جوانی در خرم‌آباد، شهری که کوچه‌کوچه‌اش با خاطرات کودکی او گره خورده بود، رنگی دیگر گرفت. بر اساس گزارش‌های موجود، یاسین از فاصله‌ای نزدیک هدف شلیک مستقیم قرار گرفت و گلوله‌ها، سر، گردن و شکمش را به‌شدت مجروح کردند. همان روز او را به بیمارستان رساندند، اما دیگر به هوش نیامد و به کما رفت؛ روزی که برای یاسین و خانواده‌اش، آغاز یکی از سخت‌ترین فصل‌های زندگی شد. پس از آن، روزها گذشتند، اما وضعیت او تغییری نکرد. خبری از بهبود او منتشر نشد. سکوت ادامه داشت و در میان این سکوت، تنها عددی که آرام‌آرام بزرگ‌تر می‌شد، تعداد روزهایی بود که یاسین در بیمارستان سپری می‌کرد؛ روزهایی که برای خانواده‌اش، هر کدام طولانی‌تر از روز قبل می‌گذشت. ۶۷ روز؛ فاصله‌ای میان شلیک و خبر، میان امیدی که با گذشت زمان کم‌فروغ‌تر شد و فقدانی که برای همیشه بر جای ماند. در تمام این مدت، خانواده چشم‌به‌راه بازگشتش بودند؛ انتظاری که سرانجام در ۱۹ اسفند، با پایان زندگی نباتی او، به سوگی ماندگار ختم شد. در خرم‌آباد، سوگ از خاک آغاز می‌شود. در روزهای داغداری، مردم گِل بر پیشانی و لباس می‌زنند؛ رسمی قدیمی برای نشان‌دادن دردی که از عمق جان و از ریشه آمده است. مردم با نوای «دایه دایه» راهی مزار شدند. به رسم چمری، زنانی با لباس‌های سیاه، با گِل بر سر و شانه اشک می‌ریختند و برای یاسین سوگواری می‌کردند. نوای لری در باد می‌پیچید؛ آن‌قدر سنگین و جان‌سوز که انگار کوه‌های زاگرس هم در این داغ شریک شده بودند. او میان همین خاک، همین آوازها و همین نگاه‌های خاموش، به خاطره‌ی شهر پیوست؛ خاطره‌ای که قرار نیست به این آسانی فراموش شود. در سبزه‌میدان، چشمه‌ای هست به نام «اِراز»؛ چشمه‌ای که مردم خرم‌آباد از دیرباز آن را درمانگر «غمباد» می‌دانند؛ غمی که در سینه می‌نشیند، سنگین می‌شود و به آسانی بیرون نمی‌رود. شاید آب اِراز بتواند کمی از سنگینی این غم کم کند، اما برای مادر یاسین، هیچ آبی نمی‌تواند جای خالی فرزندش را پر کند. برای او، شاید تنها چیزی که باقی می‌ماند، نام یاسین باشد؛ نامی که باید گفته شود، شنیده شود و در خاطر شهر جاری بماند. مثل آب اِراز؛ آرام، ماندگار و جاری. هِی دایه، مویه کِن، بذار دِلِت سبک بُووه، بذار کوه و کمر صدای داغِتِه بشنون.

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: مهتاب · Written ۱۴۰۵/۰۶/۳۰ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

Photos & videos

Yasin Beyranvand
Photo: Narrata
Yasin Beyranvand
Photo: Narrata

What we know

Age
20
Killed
martedì 10 marzo 2026
Place
Khorramabad, Lorestan
Born
giovedì 19 agosto 2004 ↗
Place of death
خرم‌آباد (in Persian) ↗
Interests
فوتبال (in Persian) ↗
Favourite team
پرسپولیس (in Persian) ↗

Not recorded yet: Cause of death. Help complete this record

Burial details

Cemetery
صالحین — قطعه جاوید 1
Section
جاوید 1

Names and spellings

Name on this record
یاسین بیرانوندYasin Beyranvand

How the sources wrote the name

  • Yasin Biranvand
    iranvictims.com

People are often known by more than one name, or a nickname, and sources spell names differently. All of these refer to this one person. Know another name this person was called?

Do you know this person?

If you knew Yasin Beyranvand, or have something to add, every detail helps. Everything is reviewed before it is published.

This is my family member · Send evidence · Privacy or removal request

Sources & evidence

Each list spells names and places its own way. We show them as written.

How the sources recorded this name (3)
SourceName as writtenPlaceDate
Iran Human Rights (IHRNGO) Yasin Beyranvand — 2026-03-10
iranvictims.com [2] Yasin Biranvand Khorramabad 2026-03-10
Narrata یاسین بیرانوند — ۱۴۰۴/۱۲/۱۹
Posts and videos (2)

2 posts found. Each link opens on its own site.

Record information

Record number
V814B5A3
Evidence tier
B Recorded on one trusted list

Added 27 settembre 2026 · updated 29 ottobre 2026

Report an error or ask for removal · How we verify

Memorial messages

Leave a few words in memory of Yasin Beyranvand. Messages appear after moderation.

Write a message for Yasin Beyranvand…

Leave a few words in memory of Yasin Beyranvand. Messages appear after moderation. Short, kind messages only. No personal details or phone numbers.

Your safety comes first: no real name is needed. Is it safe to submit? · Sending anonymously

Menu

Settings · Privacy

Settings

Safety

Quick exitPress Esc twice to leave the site at once.
Discreet tab titleThe browser tab shows “Notes” instead of the page name.

Removes this site’s saved choices, saved names and offline copies, signs you out and leaves. This can’t be undone.

Languages

Appearance

Data use

Low data modeHides photos in lists and turns off motion. Best for slow or expensive connections.

Account

All settings · Cookie settings

How would you like to send it?

What we keep and who sees it · Other ways (X, Instagram)

Chat

Open full page

Be kind. No personal attacks, private details or phone numbers. Messages may be removed by moderators.