The Iran Massacreکشتار دی ۱۴۰۴
This translation was made with the help of AI and has not yet been checked by a native speaker. English · فارسی
این صفحه به فارسی

Danial Sabzikar

دانیال سبزیکار

28 years old · Qazvin

giovedì 8 gennaio 2026

ATwo or more independent lists

Named on the government’s official list (row 1389)

#Danial_Sabzikar#دانیال_سبزیکار
Add information

Their story

دانیال سبزیکار، جوان 27 ساله‌ی لرتبار اهل رامهرمز در استان خوزستان بود. او که مکانیک و تکنسین برق خودرو بود، به دلیل نبود فرصت شغلی در زادگاهش، ناچار به مهاجرت شد و به استان قزوین رفت. حدود هفت ماه پیش از حادثه، دانیال مغازه‌ی خود را در منطقه‌ی الوند قزوین دایر کرده بود و تلاش می‌کرد زندگی تازه‌ای برای خود بسازد. خانواده‌اش او را پسری پرانگیزه توصیف می‌کنند که به آینده‌ی زندگی‌اش امیدوار بود. از او به‌عنوان فردی مهربان، دلسوز، زحمتکش و پرتلاش یاد می‌کنند؛ کسی که در کار خود، برق‌کشی اتومبیل…

This text is available in Persian only.

What the sources recorded

  • Iran Human Rights (IHRNGO): listed among cases verified by two or more sources
  • iranvictims.com: died during the protest period
  • IranTrial: کشته‌شده

Their narrative

جاویدنام دانیال سبزیکار

دانیال سبزیکار، جوان ۲۷ ساله‌ی لرتبار اهل رامهرمز در استان خوزستان، مکانیک و تکنسین برق خودرو بود. او به دلیل نبود فرصت‌های شغلی در زادگاهش، ناچار به مهاجرت شد و به استان قزوین رفت. حدود هفت ماه پیش از حادثه، دانیال مغازه‌ی خود را در منطقه‌ی الوند قزوین دایر کرده بود و تلاش می‌کرد زندگی تازه‌ای برای خود بسازد. خانواده‌اش او را پسری پرانگیزه توصیف می‌کنند که به آینده‌ی زندگی‌اش امیدوار بود. از او به‌عنوان فردی مهربان، دلسوز، زحمتکش و پرتلاش یاد می‌کنند؛ کسی که در کار خود، برق‌کشی اتومبیل، استاد بود. پنجشنبه ۱۸دی‌ماه، منطقه‌ی الوند شاهد تجمع اعتراضی بود؛ مردم در پی فراخوان شاهزاده رضا پهلوی به خیابان آمده بودند. دانیال نیز در میان همین جمعیت حضور داشت. آن شب دانیال هدف شلیک مستقیم نیروهای سرکوب جمهوری اسلامی قرار گرفت؛ گلوله به ناحیه‌ی شکم او اصابت کرد. پس از زخمی شدن، او را به بیمارستان بهشتی قزوین منتقل کردند. دانیال تا حدود ساعت ۱۰ شب زنده بود اما همان شب مأموران امنیتی به بیمارستان یورش بردند و با شلیک تیر خلاص به قلب او، جان دانیال را گرفتند. پس از تحویل پیکر دانیال به خانواده، او را به زادگاهش منتقل کردند و در آرامستان حضرت سلیمان به خاک سپردند. مراسم چهلم او در حالی برگزار شد که برایش جشن عروسی نمادینی برپا کردند. خودروی سفید دانیال را با گل تزیین کرده بودند و مراسم همراه با رقص محلی زنان، تکان دادن دستمال‌های قرمز و پاشیدن قند بود؛ آیینی که در فرهنگ مردمان این دیار برای جوانان مجرد، برگزار می‌شود. مادر دانیال در پست‌های اینستاگرامی خود بارها از نبودن فرزندش و از این‌که او تکیه‌گاه و پناهش بود، گفته است؛ از این‌که هنوز هم در سکوت شب با او حرف می‌زند و در مهمانی‌ها به دنبال او می‌گردد. او در ششمین ماه از آسمانی شدن دانیال نوشت: «می‌گویند زمان از دردها کم می‌کند، اما دلتنگی تو با گذشت هر روز عمیق‌تر می‌شود. تو فقط فرزندم نبودی، آرامش من، تکیه‌گاه من و تمام دنیای من بودی. امروز در ششمین ماه آسمانی شدنت با چشمانی پر از اشک و قلبی سرشار از عشق، نامت را زمزمه می‌کنم؛ نفس مامان، دانی جان، ای جان جانانم. تو را با گلوله از ما گرفتند، اما یادت را هرگز نمی‌توانند از قلب‌هایی که دوستت دارند بگیرند؛ تا ابد در قلب من و این سرزمین زنده‌ای.»

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: نَفَس · Written ۱۴۰۵/۰۶/۳۰ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

Photos & videos

Part of these events

What we know

Age
28
Killed
giovedì 8 gennaio 2026
Place
Qazvin
Father’s name
اصغر (in Persian) ↗
Born
lunedì 19 ottobre 1998 ↗

Not recorded yet: Cause of death. Help complete this record

Do you know this person?

If you knew Danial Sabzikar, or have something to add, every detail helps. Everything is reviewed before it is published.

This is my family member · Send evidence · Privacy or removal request

Sources & evidence

Each list spells names and places its own way. We show them as written.

How the sources recorded this name (6)
SourceName as writtenPlaceDate
Iran Human Rights (IHRNGO) Danial Sabzikar — 2026-01-08
Hengaw [2] [3] Danial Sabzikar Qazvin 2026-01-08
Iran International Danial Sabzikar Qazvin 2026-01-08
iranvictims.com [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] Danial Sabzikar Qazvin 2026-01-08
IranTrial دانیال سبزیکار قزوین ۱۸ دی ۱۴۰۴
Narrata دانیال سبزیکار — ۱۴۰۴/۱۰/۱۸
Posts and videos (7)

7 posts found. Each link opens on its own site.

Record information

Record number
V8EC94F6
Evidence tier
A Recorded on two or more independent lists

Added 27 settembre 2026 · updated 29 ottobre 2026

Report an error or ask for removal · How we verify

Memorial messages

Leave a few words in memory of Danial Sabzikar. Messages appear after moderation.

Write a message for Danial Sabzikar…

Leave a few words in memory of Danial Sabzikar. Messages appear after moderation. Short, kind messages only. No personal details or phone numbers.

Your safety comes first: no real name is needed. Is it safe to submit? · Sending anonymously

Menu

Settings · Privacy

Settings

Safety

Quick exitPress Esc twice to leave the site at once.
Discreet tab titleThe browser tab shows “Notes” instead of the page name.

Removes this site’s saved choices, saved names and offline copies, signs you out and leaves. This can’t be undone.

Languages

Appearance

Data use

Low data modeHides photos in lists and turns off motion. Best for slow or expensive connections.

Account

All settings · Cookie settings

How would you like to send it?

What we keep and who sees it · Other ways (X, Instagram)

Chat

Open full page

Be kind. No personal attacks, private details or phone numbers. Messages may be removed by moderators.