The Iran Massacreکشتار دی ۱۴۰۴
This translation was made with the help of AI and has not yet been checked by a native speaker. English · فارسی
این صفحه به فارسی

Mohsen Arasti

محسن آراستی

46 years old · Qazvin

giovedì 8 gennaio 2026

ATwo or more independent lists

Named on the government’s official list (row 739)

#Mohsen_Arasti#محسن_آراستی

Shot directly in the head by an IR sniper while trying to reduce the effect of tear gas by burning a cardboard box. His family was threatened and prevented from holding a funeral ceremony.

Add information

Their story

What the sources recorded

  • Iran Human Rights (IHRNGO): listed among cases verified by two or more sources
  • iranvictims.com: died during the protest period
  • IranTrial: کشته‌شده

Their narrative

جاویدنام محسن آراستی

کفش‌های کوهنوردی‌اش در جاکفشی جفت شده بود و موتورش در پارکینگ؛ آماده برای روزی دیگر که محسن کوله‌اش را بردارد، موتور تریال خود را روشن کند و شانه‌به‌شانه‌ی جاده، راهی کوه و مسیرهای تازه شود. محسن آراستی، متولد قزوین، ۴۶ ساله و مجرد بود؛ اما سنش با ظاهر و روحیه‌اش جور درنمی‌آمد. دلش جوان بود و شوق زندگی در رفتارش پیدا بود. ورزش، کار و تجربه‌کردن را دوست داشت و از آن آدم‌هایی بود که برای هر روزش چیزی برای انجام‌دادن و برای هر فصلش راهی برای رفتن داشت. با کوه انس داشت و از کوهنوردان فعال بود. در رشته تریال نیز به‌صورت حرفه‌ای موتورسوار بود و در استان قزوین فعالیت می‌کرد. کوه و موتورسواری برایش بخشی از زندگی بودند؛ یکی آرامش و دیگری هیجان مسیر را به او می‌دادند. در کنار ورزش، کارآفرین بود و با دل و جان برای کارش زحمت می‌کشید. کارگاه و فروشگاه لبنیات حاج حسین و پسران را اداره می‌کرد؛ مجموعه‌ای که با تلاش او به یکی از بزرگ‌ترین لبنیاتی‌های شهر تبدیل شده بود. محسن، خوش‌سیرت و خوش‌برخورد بود. لبخند به‌راحتی روی صورتش می‌نشست و همان لبخند گرم، رهگذران را به مغازه‌اش می‌کشاند. برایش ارتباط با مردم بخشی از کار بود؛ با احترام برخورد می‌کرد و با روی خوش پاسخ می‌داد. ۱۸ دی‌ماه، محسن در پی نخستین فراخوان رسمی و ویدئویی شاهزاده رضا پهلوی برای اعتراضات سراسری شب‌های ۱۸ و ۱۹ دی، به خیابان آمد. او که مانند همشهریانش از وضعیت معیشتی، گرانی و شیوه‌ی اداره‌ی کشور به تنگ آمده بود، تصمیم گرفت کوله‌بار تعهد اجتماعی‌اش را بر دوش بکشد و به سیل خروشان مردم بپیوندد. خیابان بابایی قزوین، حدفاصل چهارراه فلسطین و پمپ‌بنزین بابایی، مالامال از جمعیت بود. زن و مرد، پیر و جوان در کنار هم حضور داشتند که ناگهان با هجوم نیروهای گارد و سرکوب‌گر، گاز اشک‌آور شلیک شد. دودی غلیظ، گزنده و غیرقابل‌تحمل در خیابان پیچید و مردم برای نفس‌کشیدن و دورشدن از آن، آشفته به هر سو دویدند. صدای سرفه و فریادهای از سر خفگی فضای خیابان را پر کرده بود. محسن میان جمعیت بود، با همان روحیه‌ی حمایت‌گری که در کوهستان آموخته بود، دیدن مردمی که زیر فشار گاز اشک‌آور گرفتار شده بودند، برایش قابل تحمل نبود. کارتنی پیدا کرد و آن را در کف خیابان آتش زد تا از شدت اثر گاز کم شود و مردم فرصت بیشتری برای نفس‌کشیدن و دورشدن از محل داشته باشند. او در میان دود ایستاده بود تا راه تنفس دیگران را باز کند. در همان لحظه، نقطه‌ای سبز‌رنگ روی سر محسن قرار گرفت. تک‌تیرانداز سپاه پاسداران از فاصله‌ای دور او را نشانه گرفت و شلیک کرد. گوله‌ی جنگی مستقیم به سر محسن اصابت کرد و او همان‌جا در کف خیابان جان باخت. پیکر این ورزشکار و کارآفرین محبوب، روز بعد به خانواده‌اش تحویل داده شد؛ اما این تحویل پس از آن صورت گرفت که خانواده با تعهداتی سنگین از سوی نهادهای امنیتی درباره‌ی برگزارنکردن مراسم عمومی عزاداری و چاپ‌نکردن اعلامیه روبه‌رو شدند. با وجود تمام محدودیت‌ها و فضای امنیتی حاکم بر شهر، در چهلم محسن، مردم حق‌شناس قزوین بر مزارش گرد آمدند، یاد و نامش را گرامی داشتند و اجازه ندادند فداکاری‌اش در غروب ۱۸ دی فراموش شود.

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: سایه · Written ۱۴۰۵/۰۵/۲۴ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

Photos & videos

Part of these events

What we know

Age
46
Killed
giovedì 8 gennaio 2026
Place
Qazvin
Cause of death
Gunshot wound
Father’s name
محمدحسین (in Persian) ↗
Occupation
لبنیاتی (in Persian) ↗

Do you know this person?

If you knew Mohsen Arasti, or have something to add, every detail helps. Everything is reviewed before it is published.

This is my family member · Send evidence · Privacy or removal request

Sources & evidence

Each list spells names and places its own way. We show them as written.

How the sources recorded this name (5)
SourceName as writtenPlaceDate
Iran Human Rights (IHRNGO) Mohsen Arasti — 2026-01-08
Iran International Mohsen Arasti Qazvin 2026-01-08
iranvictims.com [2] [3] [4] [5] Mohsen Arasti Qazvin 2026-01-08
IranTrial محسن آراستی قزوین 1404/10/18
Narrata محسن آراستی — ۱۴۰۴/۱۰/۱۸
Posts and videos (4)

4 posts found. Each link opens on its own site.

Record information

Record number
V987FF08
Evidence tier
A Recorded on two or more independent lists

Added 27 settembre 2026 · updated 29 ottobre 2026

Report an error or ask for removal · How we verify

Memorial messages

Leave a few words in memory of Mohsen Arasti. Messages appear after moderation.

Write a message for Mohsen Arasti…

Leave a few words in memory of Mohsen Arasti. Messages appear after moderation. Short, kind messages only. No personal details or phone numbers.

Your safety comes first: no real name is needed. Is it safe to submit? · Sending anonymously

Menu

Settings · Privacy

Settings

Safety

Quick exitPress Esc twice to leave the site at once.
Discreet tab titleThe browser tab shows “Notes” instead of the page name.

Removes this site’s saved choices, saved names and offline copies, signs you out and leaves. This can’t be undone.

Languages

Appearance

Data use

Low data modeHides photos in lists and turns off motion. Best for slow or expensive connections.

Account

All settings · Cookie settings

How would you like to send it?

What we keep and who sees it · Other ways (X, Instagram)

Chat

Open full page

Be kind. No personal attacks, private details or phone numbers. Messages may be removed by moderators.