The Iran Massacreکشتار دی ۱۴۰۴
This translation was made with the help of AI and has not yet been checked by a native speaker. English · فارسی
این صفحه به فارسی

Masoud Hafezi

مسعود حافظی

48 years old · Karaj, Alborz

venerdì 9 gennaio 2026

ATwo or more independent lists

Named on the government’s official list (row 295)

#Masoud_Hafezi#مسعود_حافظی

Masoud Hafezi was killed in Karaj. He had two children, worked as a body repairman, and lived in Gohardasht, Karaj.

Add information

Their story

What the sources recorded

  • Iran Human Rights (IHRNGO): listed among cases verified by two or more sources
  • iranvictims.com: died during the protest period

Their narrative

جاویدنام مسعود حافظی؛ از بی‌خبری تا خاک‌سپاری اجباری

مسعود حافظی، شهروند ۴۸ ساله، مکانیک خودرو و اهل کرج بود. او در جریان اعتراضات مردمیِ شامگاه ۱۹ دی‌ماه ۱۴۰۴ در منطقه گوهردشت کرج با شلیک مستقیم نیروهای امنیتی جان باخت. او متولد سال ۱۳۵۶ و از قشر زحمت‌کش جامعه بود. پس از این واقعه‌ی تلخ، عمّال جمهوری اسلامی، خانواده‌اش را در شرایطی بس دشوار قرار دادند. خانواده‌ی او تا روزها هیچ‌گونه اطلاعی از سرنوشت یا وضعیت پیکرش نداشتند و برای یافتن ردی از مسعود، روزهای متوالی به زندان‌ها، بازداشتگاه‌ها و مراکز مختلف امنیتی و قضایی مراجعه می‌کردند. پس از شش روز جست‌وجوی بی‌نتیجه، به پدر او که خود از جانبازان و ایثارگران بود، پیشنهادی برای تحویل پیکر مسعود و فراهم شدن امکان دفن او در قطعه شهدا مطرح شد؛ اما پدر مسعود حافظی با ایستادگی و غرور این پیشنهاد را رد کرد و گفت فرزندش در راه وطن جان داده و مزدور و آدمکش نبوده است. با توجه به این شرایط، نهادهای امنیتی اجازه دفن پیکر مسعود حافظی را در آرامستان‌های اصلی کرج مانند بهشت سکینه و امامزاده محمد ندادند. در نهایت با اعمال فشار و عدم صدور مجوز، خانواده مجبور شدند پیکرش را در فاصله‌ای دورتر و در آرامستان شهر اشتهارد به خاک بسپارند. برگزاری مراسم‌های یادبود مسعود از جمله تشییع، سوم و چهلم نیز با تدابیر شدید امنیتی و محدودیت‌های فراوان همراه بود. مأموران امنیتی با کنترل مسیرهای منتهی به آرامستان اشتهارد و اخذ تعهدات سخت از خانواده جهت جلوگیری از اطلاع‌رسانی در شبکه‌های اجتماعی و عدم دعوت عمومی، تلاش کردند از تجمع مردم جلوگیری کنند. حضور نیروهای لباس‌شخصی برای منع فیلم‌برداری، عکاسی و سر دادن شعار کاملاً محسوس بود. همچنین ممنوعیت‌هایی مانند عدم استفاده از بلندگوهای قوی، پخش موسیقی‌های حماسی و عدم نصب بنرهایی با ادبیات خاص اعتراضات بر مراسم حاکم شد. با این حال، نزدیکانش بر سر مزار او حاضر شدند و در فضای مجازی نیز نامش به عنوان یکی از جان‌باختگان اعتراضات کرج زنده نگه داشته شد.

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: آریشا · Written ۱۴۰۵/۰۵/۲۲ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

Part of these events

What we know

Age
48
Killed
venerdì 9 gennaio 2026
Place
Karaj, Alborz
Cause of death
Beating
Father’s name
کریم (in Persian) ↗
Born
lunedì 25 aprile 1977 ↗
Occupation
صافکاری (in Persian) ↗

We do not know yet where Masoud Hafezi is buried. Help locate this grave

Do you know this person?

If you knew Masoud Hafezi, or have something to add, every detail helps. Everything is reviewed before it is published.

This is my family member · Send evidence · Privacy or removal request

Sources & evidence

Evidence & links

Each list spells names and places its own way. We show them as written.

How the sources recorded this name (5)
SourceName as writtenPlaceDate
Iran Human Rights (IHRNGO) Masoud Hafezi — 2026-01-09
Iran International Masoud Hafezi Karaj 2026-01-10
iranvictims.com [2] [3] [4] [5] Masoud Hafezi Karaj 2026-01-10
IranTrial مسعود حافظی کرج 1404/10/19
Narrata مسعود حافظی — ۱۴۰۴/۱۰/۱۹
Posts and videos (4)

4 posts found. Each link opens on its own site.

Record information

Record number
V98F67F1
Evidence tier
A Recorded on two or more independent lists

Added 27 settembre 2026 · updated 29 ottobre 2026

Report an error or ask for removal · How we verify

Memorial messages

Leave a few words in memory of Masoud Hafezi. Messages appear after moderation.

Write a message for Masoud Hafezi…

Leave a few words in memory of Masoud Hafezi. Messages appear after moderation. Short, kind messages only. No personal details or phone numbers.

Your safety comes first: no real name is needed. Is it safe to submit? · Sending anonymously

Menu

Settings · Privacy

Settings

Safety

Quick exitPress Esc twice to leave the site at once.
Discreet tab titleThe browser tab shows “Notes” instead of the page name.

Removes this site’s saved choices, saved names and offline copies, signs you out and leaves. This can’t be undone.

Languages

Appearance

Data use

Low data modeHides photos in lists and turns off motion. Best for slow or expensive connections.

Account

All settings · Cookie settings

How would you like to send it?

What we keep and who sees it · Other ways (X, Instagram)

Chat

Open full page

Be kind. No personal attacks, private details or phone numbers. Messages may be removed by moderators.