The Iran Massacreکشتار دی ۱۴۰۴
This translation was made with the help of AI and has not yet been checked by a native speaker. English · فارسی
این صفحه به فارسی

Abolfazl Tork

ابوالفضل ترک

20 years old · Dowlatabad, Tehran

venerdì 9 gennaio 2026

BOne trusted list

Named on the government’s official list (row 186)

#Abolfazl_Tork#ابوالفضل_ترک

Abolfazl Torak, 20 years old, died on Janurary 9, 2026, in Shahr-e Rey, Tehran province.

Add information

Their story

What the sources recorded

  • Iran Human Rights (IHRNGO): listed among cases verified by two or more sources
  • iranvictims.com: died during the protest period

Their narrative

جاویدنام ابوالفضل ترک؛ سربازی که نخواست تماشاگر باشد

در میان روزهای پرالتهاب دی‌ماه ۱۴۰۴، نام ابوالفضل ترک نیز به فهرست جوانانی پیوست که زندگی‌شان در میانهٔ خیابان و آرزوهای ناتمام خاموش شد. ابوالفضل، متولد ۱۲ تیر ۱۳۸۴، جوانی ۲۰ ساله، اهل و اصالتاً از خانواده‌ای لر و ریشه‌دار در ملایر بود. او تنها پسر خانواده و تنها برادر یک خواهر بود؛ پسری که به گفتهٔ نزدیکانش، قلبی مهربان، اخلاقی کم‌نظیر و روحیه‌ای سرشار از محبت داشت. علاقه‌اش به حیوانات زبانزد اطرافیان بود و لبخند همیشگی‌اش بسیاری را مجذوب خود می‌کرد. قامت بلندش که بیش از دو متر بود، باعث شده بود همه او را با قد رشید و چهرهٔ خندانش به یاد بیاورند. ابوالفضل دلبستگی ویژه‌ای به خاندان پهلوی داشت و علاقه‌اش به شاهزاده رضا پهلوی و خانوادهٔ او تا آن‌جا بود که تصویر آنان را به‌عنوان پس‌زمینهٔ تلفن همراه خود انتخاب کرده بود. چندماه پیش از آغاز جنگ دوازده روزه، در خرداد ۱۴۰۴، به خدمت سربازی اعزام شد و در وزارت دفاع مشغول خدمت بود. هشت ماه از دوران سربازی‌اش گذشته بود و با وجود سختی‌های خدمت، همچنان پر از امید و شوق زندگی به آینده می‌اندیشید. شامگاه پنج‌شنبه ۱۸ دی‌ماه، با آن‌که طبق مقررات به او مرخصی داده نشده بود، روز جمعه ۱۹‌ دی خود را به خانه رساند تا خانواده‌اش را ببیند. اما آن روز، دیدار با خانواده آخرین بازگشت او به خانه بود. ابوالفضل پس از ساعتی استراحت، تنها با هدف پیوستن به فراخوان اعتراضی همراه دوستانش از خانه خارج شد. اعتراضات در محلهٔ شهر ری و حوالی دولت‌آباد جریان داشت. براساس روایت شاهدان، ابوالفضل در صف نخست معترضان حرکت می‌کرد. جمعی از جوانان در اطراف یکی از میدان‌ها سطل زباله‌ای را به آتش کشیدند و زمانی که برای آوردن سطل دیگری حرکت کردند، نیروهای سرکوب‌گر از پشت به سمت آنان یورش بردند. در همان لحظات، چند گلوله به ابوالفضل اصابت کرد و او بر زمین افتاد. خانواده و دوستانش از حدود ساعت ۹ شب جست‌وجوی بی‌وقفه‌ای را برای یافتن او آغاز کردند. بیمارستان‌ها، خودروهای حمل پیکر و هر جایی که احتمال می‌دادند نشانی از او باشد را زیر پا گذاشتند، اما اثری از ابوالفضل پیدا نکردند. سرانجام پس از ساعت‌ها نگرانی و بی‌خبری، او را در درمانگاهی در حوالی ابن‌بابویه شهر ری یافتند؛ (بیمارستان و درمانگاه خیریهٔ صدیقهٔ زهرا) جایی که به گفتهٔ نزدیکانش، هنوز هنگام انتقال زنده بود، اما شدت جراحات فرصت ادامهٔ زندگی را از او گرفت و در همان درمانگاه جان سپرد. اقوام نزدیک خانواده تا ساعت ۱۱ شب از سرنوشت او بی‌خبر بودند و تنها پس از برقراری تماس‌ها از واقعیت تلخ ماجرا آگاه شدند. سه روز بعد پیکر ابوالفضل به خانواده تحویل داده شد. به دلیل آن‌که او سرباز بود، در روایت رسمی تلاش شد مرگش به‌عنوان حضور اتفاقیِ یک رهگذر در محل معرفی شود، اما خانواده این روایت را نپذیرفتند. پس از تحویل پیکر، برخی نهادهای حکومتی و مسئولان محلی برای انجام مصاحبه‌ها و ثبت روایت‌های مورد نظر خود به منزل خانواده مراجعه کردند، اما با مخالفت خانواده روبه‌رو شدند و اجازهٔ ورود نیافتند. سرانجام در ۲۲ دی‌ ۱۴۰۴، پیکر ابوالفضل ترک در بهشت زهرا به خاک سپرده شد. امروز از ابوالفضل، جوانی که تنها چند روز مانده به بیست‌ویکمین سال‌روز تولدش، تنها خاطراتی از مهربانی، لبخندهای صمیمی و عشقش به زندگی در ذهن عزیزانش باقی مانده است. خانواده‌ای که تک‌پسر خود را از دست داد، خواهری که برادرش را برای همیشه بدرقه کرد و دوستانی که هنوز جای خالی او را در میان خود احساس می‌کنند، هر کدام بخشی از یاد او را زنده نگه داشته‌اند؛ یاد جوانی که با هزاران آرزو از خانه بیرون رفت و هرگز به آن بازنگشت.

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: رودابه · Written ۱۴۰۵/۰۳/۲۷ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

Photos & videos

Abolfazl Tork
Photo: Narrata
Abolfazl Tork
Photo: Narrata

What we know

Age
20
Killed
venerdì 9 gennaio 2026
Place
Dowlatabad, Tehran
Father’s name
حیدر (in Persian) ↗
Born
domenica 3 luglio 2005 ↗
Occupation
سرباز (in Persian) ↗
Place of death
دولت آباد، شهرری، تهران (in Persian) ↗

Not recorded yet: Cause of death. Help complete this record

Burial details

Cemetery
بهشت زهرا — قطعه ۳۰۷، ردیف ۱۶، شماره ۶۶
Section
307
Row
16
Number
66

Do you know this person?

If you knew Abolfazl Tork, or have something to add, every detail helps. Everything is reviewed before it is published.

This is my family member · Send evidence · Privacy or removal request

Sources & evidence

Evidence & links

Each list spells names and places its own way. We show them as written.

How the sources recorded this name (4)
SourceName as writtenPlaceDate
Iran Human Rights (IHRNGO) Abolfazl Tork — 2026-01-09
iranvictims.com [2] Abolfazl Tork Dowlatabad, Tehran 2026-01-09
IranTrial ابوالفضل ترک شهر ری تهران 1404/10/19
Narrata ابوالفضل ترک — ۱۴۰۴/۱۰/۱۹
Posts and videos (2)

2 posts found. Each link opens on its own site.

Record information

Record number
VAFEFE11
Evidence tier
B Recorded on one trusted list

Added 27 settembre 2026 · updated 29 ottobre 2026

Report an error or ask for removal · How we verify

Memorial messages

Leave a few words in memory of Abolfazl Tork. Messages appear after moderation.

Write a message for Abolfazl Tork…

Leave a few words in memory of Abolfazl Tork. Messages appear after moderation. Short, kind messages only. No personal details or phone numbers.

Your safety comes first: no real name is needed. Is it safe to submit? · Sending anonymously

Menu

Settings · Privacy

Settings

Safety

Quick exitPress Esc twice to leave the site at once.
Discreet tab titleThe browser tab shows “Notes” instead of the page name.

Removes this site’s saved choices, saved names and offline copies, signs you out and leaves. This can’t be undone.

Languages

Appearance

Data use

Low data modeHides photos in lists and turns off motion. Best for slow or expensive connections.

Account

All settings · Cookie settings

How would you like to send it?

What we keep and who sees it · Other ways (X, Instagram)

Chat

Open full page

Be kind. No personal attacks, private details or phone numbers. Messages may be removed by moderators.