The Iran Massacreکشتار دی ۱۴۰۴
This translation was made with the help of AI and has not yet been checked by a native speaker. English · فارسی
این صفحه به فارسی

Sayna Nezamdoust

ساینا نظام دوست

25 years old · Karaj, Alborz

giovedì 8 gennaio 2026

ATwo or more independent lists

Named on the government’s official list

#Sayna_Nezamdoust#ساینا_نظام_دوست
Add information

Their story

No account of how Sayna Nezamdoust was killed has been recorded yet. If you know what happened, tell us.

What the sources recorded

  • Iran Human Rights (IHRNGO): listed among cases verified by two or more sources
  • iranvictims.com: died during the protest period

This name also appears on the Iranian government's own list.

Their narrative

جاویدنام ساینا نظام‌دوست؛ لالایی آخر

صدای لالایی مادرم تو گوشم داره می‌پیچه، همون آهنگ بچگی‌هام، همونی که وقتی خوابم نمی‌برد موهام‌و نوازش می‌کرد و زمزمه می‌کرد: من همونم که یه روز می‌خواستم دریا بشم می‌خواستم بزرگ‌ترین دریای دنیا بشم آرزو داشتـم برم تا به دریا برسم شب و آتیش بزنم .... آخ مامان آتیش گرفته وجودم، یه جایی از کمرم داره می‌سوزه .... این داغیِ ناگهانی، شبیه به هیچ‌کدام از موانعی نیست که در میدان سوارکاری سینه به سینه‌شان می‌شدم. من بیست‌ودو خرداد سال ۱۳۷۹ به دنیا آمدم تا در این ۲۵ سال، تمام هستیِ زنی باشم که حالا دارد در تاریکی فریاد می‌کشد. روزگار با ما مدارا نکرد؛ اما ما با همان دست‌های خالی، شادترین خواهربرادرهای دنیا بودیم، دوشادوش هم، فراتر از نسبت کلیشه‌ایِ مادر و فرزندی. من تنها نان‌آورِ آن خانهٔ کوچک بودم و برای این‌که بتوانم هزینهٔ روزهای پرش با اسب را جور کنم و به جای هشت جلسه، شانزده بار در ماه روی زین بنشینم، هرگز به خستگی باج ندادم. بعد از ساعت‌ها رانندگی در اسنپ و فروختن آب‌انار در سوزِ کنار خیابان، امشب با شکمی گرسنه آمدم تا نگذارم تنهایی به خیابان بیایی. گفتی خسته‌ای و کار داری، اما من اصرار کردم که لباس بپوشی. حالا سربی که از پشت، اندام‌های ظریفم را در هم شکست، تمام آن رویاهای سپید دندان‌پزشکی و کتاب‌های کنکور را در هیاهوی بلوار رجایی غرق در خون کرده است. بدنی که تنها چهل‌و‌نه کیلوگرم وزن داشت، تابِ این حجم از خشونتِ جنگی را نداشت. در میان وحشت و مسدود بودن کوچه‌ها، دستان غریبه‌ای بندِ کفشش را باز کرد تا رانم را ببندد. تو خیال کردی که من روی شانه‌هایشان بی‌هوش شده‌ام، اما واقعیت این بود که من در همان دقیقه‌های اول، در آغوش خودت تمام کرده بودم. وقتی در درمانگاه پیراهنم را بریدند و نشانهٔ تیر تک‌تیرانداز را بر کمرم دیدی، قلبم متوقف شده بود. بیست دقیقه تلاشِ کادر درمان و بیست دقیقهٔ دیگر احیا در بیمارستان ثانویه، همگی تلاش برای بیدار کردن دختری بود که خیلی قبل‌تر دچار مرگ مغزی شده بود. روز نوزدهم دی‌ماه، وقتی مرا در خاک بهشت‌علی پناه دادی، حامیِ حیوانات بودنت را به کمال رساندی. آن لقمهٔ دست‌نخورده‌ای را که شبِ قبل برای من پیچیده بودی و در ماشین جا مانده بود، به سگِ شیردهی دادی که به استقبال آمبولانسم آمده بود. به او گفتی که جگرگوشه‌ات را به مهربانیِ او و فرشته‌های این دشت می‌سپاری. حالا آرام بگیر مامان؛ آن سگ‌ها هر روز بر مزارم می‌نشینند، چون می‌دانند رفیقِ بی‌زبانشان این‌جا خوابیده است. من از پیانو، گیتار و سنتور خداحافظی کردم، اما نغمهٔ من هرگز اسیرِ گندابِ فراموشی نخواهد شد؛ من همان دریایم که از وسعتِ خاک گذشته است.

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: میخک سپید · Written ۱۴۰۵/۰۴/۲۱ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

Photos & videos

Part of these events

What we know

Age
25
Killed
giovedì 8 gennaio 2026
Place
Karaj, Alborz
Born
domenica 11 giugno 2000 ↗
Place of death
کرج (in Persian) ↗

Not recorded yet: Cause of death. Help complete this record

Burial details

Cemetery
بهشت علی

Names and spellings

Name on this record
ساینا نظام دوستSayna Nezamdoust

How the sources wrote the name

  • Saina Nezam Doost
    Iran International, iranvictims.com

People are often known by more than one name, or a nickname, and sources spell names differently. All of these refer to this one person. Know another name this person was called?

Do you know this person?

If you knew Sayna Nezamdoust, or have something to add, every detail helps. Everything is reviewed before it is published.

This is my family member · Send evidence · Privacy or removal request

Sources & evidence

Each list spells names and places its own way. We show them as written.

How the sources recorded this name (5)
SourceName as writtenPlaceDate
Iran Human Rights (IHRNGO) Sayna Nezamdoust — 2026-01-08
Iran International Saina Nezam Doost Karaj 2026-01-08
Office of the President of Iran ساینا نظام دوست — —
iranvictims.com [2] [3] [4] [5] [6] Saina Nezam Doost Karaj 2026-01-08
Narrata ساینا نظام دوست — ۱۴۰۴/۱۰/۱۹
Posts and videos (6)

6 posts found. Each link opens on its own site.

Record information

Record number
VC40AE3F
Evidence tier
A Recorded on two or more independent lists

Added 27 settembre 2026 · updated 29 ottobre 2026

Report an error or ask for removal · How we verify

Memorial messages

Leave a few words in memory of Sayna Nezamdoust. Messages appear after moderation.

Write a message for Sayna Nezamdoust…

Leave a few words in memory of Sayna Nezamdoust. Messages appear after moderation. Short, kind messages only. No personal details or phone numbers.

Your safety comes first: no real name is needed. Is it safe to submit? · Sending anonymously

Menu

Settings · Privacy

Settings

Safety

Quick exitPress Esc twice to leave the site at once.
Discreet tab titleThe browser tab shows “Notes” instead of the page name.

Removes this site’s saved choices, saved names and offline copies, signs you out and leaves. This can’t be undone.

Languages

Appearance

Data use

Low data modeHides photos in lists and turns off motion. Best for slow or expensive connections.

Account

All settings · Cookie settings

How would you like to send it?

What we keep and who sees it · Other ways (X, Instagram)

Chat

Open full page

Be kind. No personal attacks, private details or phone numbers. Messages may be removed by moderators.