The Iran Massacreکشتار دی ۱۴۰۴
This translation was made with the help of AI and has not yet been checked by a native speaker. English · فارسی
این صفحه به فارسی

Mani Safarpour Chefli

مانی صفرپور چفلی

18 years old · Salsabil, Tehran

giovedì 8 gennaio 2026

ATwo or more independent lists

Named on the government’s official list (row 179)

#Mani_Safarpour_Chefli#مانی_صفرپور

Gilaki citizen from Lahijan, Gilan province, residing in Tehran. Killed during popular protests in Salsabil area of Tehran by direct shooting from government forces with war bullets.

Add information

Their story

What the sources recorded

  • Iran Human Rights (IHRNGO): listed among cases verified by two or more sources
  • iranvictims.com: died during the protest period
  • iranvictims.com: date not known; listed as a protest victim

Their narrative

جاویدنام مانی صفرپور؛ مانیِ بابا

جاویدنام مانی صفرپور، جوان گیلکِ ۱۸ ساله، متولد ۱۳۸۶ و دانش‌آموز ساکن تهران بود. این جوان دلاور در شامگاه ۱۸ دی‌ماه ۱۴۰۴، در پی فراخوان رضا پهلوی، به خیزش مردم ایران پیوست و در خیابان سلسبیل تهران در کنار جمعیت میلیونی هم‌وطنان معترض خود ایستاد؛ مردمی بی‌گناه و بی‌سلاح که با امید آینده‌ای آزاد و سودای عدالت‌خواهی، در برابر سرکوبگرانی ایستادند که تا دندان مسلح بودند. پاسخ فریادهای اعتراضی مردم، نه‌تنها گلوله‌های ساچمه‌ای، بلکه گلوله‌های جنگی بود. در همان شب نخست فراخوان، پس از آن‌که تهران عمداً در تاریکی فرو رفت، مانی با شلیک گلوله‌ی جنگی جان باخت. پیکر این قهرمان در روستای لفمجانِ لاهیجان به خاک سپرده شد. بر اساس ویدئوهای منتشرشده در شبکه‌های اجتماعی، مانی دو خواهر داشت. یکی از آنان در مراسم چهلمین روز درگذشت برادرش، متنی سوزناک خواند که بازتاب گسترده‌ای یافت: «شاخه‌ای در این خانه خشک شد اما ریشه‌ها هنوز زنده‌اند؛ مانی ۱۸ سال زندگی کرد، اما آن‌قدر عمیق و پررنگ که نبودنش به اندازه‌ی یک قرن سنگین است. او را به ناحق از ما گرفتند، بی‌رحمانه؛ و ما با چشمان خود دیدیم که جان از جان‌مان جدا شد. زمان فرصت نداد بسیاری از رویاهایش را زندگی کند، اما همین ۱۸ سال برای ساختن نامی ماندگار کافی بود…» ویدئویی که در آن پدر، پیکر فرزندش را در کیسه‌ی سیاه زیپ‌دار در کهریزک تهران می‌یابد و در حالی که او را در آغوش گرفته می‌گوید: «مانی بابا، تو برو… من میام»، از جان‌سوزترین صحنه‌های این خیزش مردمی است. خانواده‌ی او گفته‌اند آخرین نشانه از روح پهلوانی و عشقش به وطن، تماسی بود که در آن گفت: «دارن به پای دخترا ساچمه می‌زنن! من میرم جلو تا اونا چیزی‌شون نشه!» و شجاعانه رفت و مقابل‌شان ایستاد. آخرین مکالمه‌ی مانی با پدرش این بود: «بابا تو برو خونه، من میام…»، اما او هرگز بازنگشت.

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: کهن · Written ۱۴۰۴/۱۲/۰۸ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

Part of these events

What we know

Age
18
Killed
giovedì 8 gennaio 2026
Place
Salsabil, Tehran
Cause of death
Shotgun pellets (birdshot)
Father’s name
حبیب (in Persian) ↗
Born
domenica 1 aprile 2007 ↗
Hometown
Lahijan

We do not know yet where Mani Safarpour Chefli is buried. Help locate this grave

Names and spellings

Name on this record
مانی صفرپور چفلیMani Safarpour Chefli

How the sources wrote the name

  • Mani Safarpour
    Hengaw, Iran International, iranvictims.com

People are often known by more than one name, or a nickname, and sources spell names differently. All of these refer to this one person. Know another name this person was called?

Do you know this person?

If you knew Mani Safarpour Chefli, or have something to add, every detail helps. Everything is reviewed before it is published.

This is my family member · Send evidence · Privacy or removal request

Sources & evidence

Each list spells names and places its own way. We show them as written.

How the sources recorded this name (5)
SourceName as writtenPlaceDate
Iran Human Rights (IHRNGO) Mani Safarpour Chefli — 2026-01-08
Hengaw [2] Mani Safarpour Salsabil, Tehran · Tehran 2026-01-08
Iran International Mani Safarpour Salsabil, Tehran 2026-01-08
iranvictims.com [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] Mani Safarpour Salsabil, Tehran · Tehran 2026-01-08
Narrata مانی صفرپور چفلی — ۱۴۰۴/۱۰/۱۸
Posts and videos (15)

15 posts found. Each link opens on its own site.

Record information

Record number
VC4E9CDD
Evidence tier
A Recorded on two or more independent lists

Added 27 settembre 2026 · updated 29 ottobre 2026

Report an error or ask for removal · How we verify

Memorial messages

Leave a few words in memory of Mani Safarpour Chefli. Messages appear after moderation.

Write a message for Mani Safarpour Chefli…

Leave a few words in memory of Mani Safarpour Chefli. Messages appear after moderation. Short, kind messages only. No personal details or phone numbers.

Your safety comes first: no real name is needed. Is it safe to submit? · Sending anonymously

Menu

Settings · Privacy

Settings

Safety

Quick exitPress Esc twice to leave the site at once.
Discreet tab titleThe browser tab shows “Notes” instead of the page name.

Removes this site’s saved choices, saved names and offline copies, signs you out and leaves. This can’t be undone.

Languages

Appearance

Data use

Low data modeHides photos in lists and turns off motion. Best for slow or expensive connections.

Account

All settings · Cookie settings

How would you like to send it?

What we keep and who sees it · Other ways (X, Instagram)

Chat

Open full page

Be kind. No personal attacks, private details or phone numbers. Messages may be removed by moderators.