The Iran Massacreکشتار دی ۱۴۰۴
This translation was made with the help of AI and has not yet been checked by a native speaker. English · فارسی
این صفحه به فارسی

Farhad Farsi

فرهاد فارسی

35 years old · Isfahan

venerdì 9 gennaio 2026

ATwo or more independent lists

Named on the government’s official list (row 59)

#Farhad_Farsi#فرهاد_فارسی
Add information

Their story

No account of how Farhad Farsi was killed has been recorded yet. If you know what happened, tell us.

What the sources recorded

  • Iran Human Rights (IHRNGO): listed among cases verified by two or more sources
  • iranvictims.com: date not known; listed as a protest victim
  • IranTrial: کشته‌شده

Their narrative

فرهاد فارسی؛ ساعت‌فروشی که در نظر شرقی ماند

فرهاد فارسی، ۳۹ ساله و اهل اصفهان، در ۱۹ دی‌ ۱۴۰۴ در جریان اعتراضات مردمی با شلیک مستقیم نیروهای امنیتی جان باخت. او در خیابان نظر شرقی، ساعت‌فروشی داشت و روزها پشت ویترین مغازه‌اش با مشتریان حرف می‌زد، ساعت تنظیم می‌کرد، بند ساعت عوض می‌کرد و گاهی از زندگی روزمره و اخبار شهر صحبت می‌کرد. مغازه‌اش محلی بود برای کسانی که به دنبال ساعت دقیق، تعمیر یا حتی گفت‌وگویی کوتاه بودند. فرهاد پس از اصابت گلوله، به‌شدت مجروح شد و در همان ساعات اولیه جان باخت. پس از مرگ او، فشارهای امنیتی بر خانواده‌اش آغاز شد. مقامات حکومتی با هدف تغییر روایت کشته شدنش، خواستار امضای اسنادی شدند که خانواده از انجام آن امتناع کردند. این مقاومت، هزینه‌های بیشتری برای خانواده به همراه داشت، اما آن‌ها کوتاه نیامدند و حاضر نشدند روایت رسمی را بپذیرند. پیکر فرهاد در آرامستان باغ رضوان اصفهان، قطعه ۷۴ و بلوک ۲، به خاک سپرده شد. مراسم خاک‌سپاری او نیز تحت کنترل شدید نیروهای امنیتی برگزار شد و حضور مردم محدود بود. خانواده‌اش در شرایطی سخت و پر از محدودیت، او را به خاک سپردند. فرهاد مردی آرام و کاری بود که در محله نظر شرقی شناخته‌شده بود. او با ساعت‌هایش نه‌فقط زمان را نشان می‌داد، بلکه بخشی از زندگی روزمره مردم را همراهی می‌کرد. مرگ او ضربه‌ای سنگین به خانواده و اطرافیانش وارد کرد. جوانی که هنوز راه زیادی برای زندگی کردن داشت، اما گلوله‌ای که به او خورد، همه‌چیز را در لحظه پایان داد. او یکی از همان مردانی بود که در خیابان نظر شرقی، با کار روزانه‌اش زندگی می‌ساخت و در روز اعتراض، تصمیم گرفت صدای خود را به جمع اضافه کند. نام فرهاد فارسی را به یاد بسپاریم؛ ساعت‌فروش ۳۹ ساله‌ای که در خیابان نظر شرقی، با شلیک مستقیم، از میان ما رفت.

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: نارینا · Written ۱۴۰۵/۰۴/۱۷ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

Photos & videos

Part of these events

What we know

Age
35
Killed
venerdì 9 gennaio 2026
Place
Isfahan
Father’s name
محمد (in Persian) ↗

Not recorded yet: Cause of death. Help complete this record

Burial details

Cemetery
آرامگاه باغ رضوان
Section
74
Row
2

Do you know this person?

If you knew Farhad Farsi, or have something to add, every detail helps. Everything is reviewed before it is published.

This is my family member · Send evidence · Privacy or removal request

Sources & evidence

Each list spells names and places its own way. We show them as written.

How the sources recorded this name (5)
SourceName as writtenPlaceDate
Iran Human Rights (IHRNGO) Farhad Farsi — 2026-01-09
Iran International Farhad Farsi Isfahan —
iranvictims.com [2] [3] Farhad Farsi Isfahan —
IranTrial فرهاد فارسی اصفهان ۱۹ دی ۱۴۰۴
Narrata فرهاد فارسی — ۱۴۰۴/۱۰/۱۹
Posts and videos (2)

2 posts found. Each link opens on its own site.

Record information

Record number
VC8B7998
Evidence tier
A Recorded on two or more independent lists

Added 27 settembre 2026 · updated 29 ottobre 2026

Report an error or ask for removal · How we verify

Memorial messages

Leave a few words in memory of Farhad Farsi. Messages appear after moderation.

Write a message for Farhad Farsi…

Leave a few words in memory of Farhad Farsi. Messages appear after moderation. Short, kind messages only. No personal details or phone numbers.

Your safety comes first: no real name is needed. Is it safe to submit? · Sending anonymously

Menu

Settings · Privacy

Settings

Safety

Quick exitPress Esc twice to leave the site at once.
Discreet tab titleThe browser tab shows “Notes” instead of the page name.

Removes this site’s saved choices, saved names and offline copies, signs you out and leaves. This can’t be undone.

Languages

Appearance

Data use

Low data modeHides photos in lists and turns off motion. Best for slow or expensive connections.

Account

All settings · Cookie settings

How would you like to send it?

What we keep and who sees it · Other ways (X, Instagram)

Chat

Open full page

Be kind. No personal attacks, private details or phone numbers. Messages may be removed by moderators.