The Iran Massacreکشتار دی ۱۴۰۴
This translation was made with the help of AI and has not yet been checked by a native speaker. English · فارسی
این صفحه به فارسی

Setayesh Shafiei

ستایش شفیعی

20 years old · Tehran

giovedì 8 gennaio 2026

ATwo or more independent lists

#Setayesh_Shafiei#ستایش_شفیعی
Add information

Their story

Shot by the regime in the streets for protesting. Was an orphan with no family to receive her body after paying the $4,500 fine demanded by the IRGC for removing bullets from bodies of murdered protesters before burial. Buried in an unmarked mass grave. Her Telegram channel was called 'The Girl Who Was a Sun'.

This text is available in English only.

What the sources recorded

  • iranvictims.com: died during the protest period

Their narrative

جان‌فدای وطن ستایش شفیعی؛ یک شبِ گم‌شدن و بازنگشتن

ستایش، دختری نوجوان، در شب ۱۸ دی ماه مصادف با فراخوان سراسری شاهزاده رضا پهلوی، شبی از شب‌های پرالتهاب زمستان ۱۴۰۴ که بوی انقلاب شیروخورشید ایران، شهر را پر کرده بود، همراه با دوستانش در حوالی میدان خراسان تهران به خیابان آمده بود. فضا ملتهب بود؛ خیابان پر از صداهای درهم، شعارها، شلیک‌ها و هراس. در میان این آشوب، ناگهان یک نوجوان دیگر با اصابت گلوله‌ی جنگب سرکوب گران جمهوری اسلامی در نزدیکی آن‌ها بر زمین می‌افتد. ستایش که نگران اوست، به دوستانش می‌گوید مبادا پیکر آن نوجوان زیر دست‌وپا له شود. لحظه‌ای بعد، تلاش می‌کنند پیکر را عقب بکشند و از محل دور کنند. اما زمان برای او مکث نمی‌کند. در همان گیرودار، پای ستایش هدف شلیک نیروهای سرکوبگر جمهوری اسلامی قرار می‌گیرد. گاز اشک‌آور در فضا پخش می‌شود، جمعیت از هم می‌پاشد. ستایش با درد بلند می‌شود تا فرار کند، اما گلوله‌ای دیگر به کمرش اصابت می‌کند. او به زمین می‌افتد و همان‌جا جان می‌دهد؛ در تاریکی، میان دود و صدای شلیک. پس از پراکنده‌شدن جمعیت، دوستانش که تصور می‌کنند ستایش زخمی شده و منتقل شده است، ساعتی بعد به همان محل بازمی‌گردند؛ اما نه خبری از اوست و نه از پیکرش. شب به جست‌وجویی بی‌پایان بدل می‌شود. ستایش نامزد داشت و نامزدش همراه دوستان، از بیمارستانی به بیمارستان دیگر می‌روند، هر مرجعی که به ذهن‌شان می‌رسد را می‌گردند. حدود ساعت چهار بامداد شنبه، سرانجام از یکی از بیمارستان‌ها خبر می‌رسد: پیکر فردی فوت‌شده با مشخصاتی مشابه ثبت شده است. نامزد ستایش برای شناسایی می‌رود. چهره ستایش رنگ‌پریده و سفید است؛ نشانی از خون‌ریزی شدید دارد. گزارش پزشکی نشان می‌دهد که از پشت سر با دو گلوله جنگی هدف قرار گرفته بود. پس از مرگ نیز رنج پایان نمی‌یابد. برای تحویل پیکر، حضور خانواده الزامی اعلام می‌شود؛ در حالی که ستایش خانواده‌ای نداشت. دوستانش با سرپرست حقوقی سازمان بهزیستی تماس می‌گیرند. ساعتی بعد، پیکر به پزشکی قانونی کهریزک منتقل می‌شود تا مراحل اداری طی شود. براساس گزارش‌ها، تحویل پیکر بدون دریافت پول انجام می‌گیرد، اما این چیزی از سنگینی تحقیر، انتظار و فرسایش روانی کم نمی‌کند. مرگ ستایش، مرگ یک نام نیست؛ روایت حذف یک زندگی در تاریکی است. روایتی از شبی که یک نوجوان، در میان شلیک‌ها و بی‌نشان‌ ماندن‌ها، گم شد و دیگر بازنگشت. روایتی که نشان می‌دهد چگونه خشونت، نه‌فقط جان، که حقیقت را هم هدف می‌گیرد؛ و چگونه خانواده‌ها و نزدیکان، پس از مرگ، وارد مرحله‌ای دیگر از رنج می‌شوند.

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: ارشان · Written ۱۴۰۴/۱۱/۲۰ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

Part of these events

What we know

Age
20
Killed
giovedì 8 gennaio 2026
Place
Tehran
Cause of death
Gunshot wound
Born
domenica 1 maggio 2005 ↗
Place of death
میدان خراسان، تهران (in Persian) ↗

Burial details

Cemetery
Tehran Grand Cemetery
Section
326
Row
192
Number
97

Do you know this person?

If you knew Setayesh Shafiei, or have something to add, every detail helps. Everything is reviewed before it is published.

This is my family member · Send evidence · Privacy or removal request

Sources & evidence

Each list spells names and places its own way. We show them as written.

How the sources recorded this name (4)
SourceName as writtenPlaceDate
Hengaw Setayesh Shafiei Tehran 2026-01-08
Iran International Setayesh Shafiei Tehran 2026-01-08
iranvictims.com [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] Setayesh Shafiei Tehran 2026-01-08
Narrata ستایش شفیعی — ۱۴۰۴/۱۰/۱۸
Posts and videos (12)

12 posts found. Each link opens on its own site.

Record information

Record number
VCDABA37
Evidence tier
A Recorded on two or more independent lists

Added 27 settembre 2026 · updated 29 ottobre 2026

Report an error or ask for removal · How we verify

Memorial messages

Leave a few words in memory of Setayesh Shafiei. Messages appear after moderation.

Write a message for Setayesh Shafiei…

Leave a few words in memory of Setayesh Shafiei. Messages appear after moderation. Short, kind messages only. No personal details or phone numbers.

Your safety comes first: no real name is needed. Is it safe to submit? · Sending anonymously

Menu

Settings · Privacy

Settings

Safety

Quick exitPress Esc twice to leave the site at once.
Discreet tab titleThe browser tab shows “Notes” instead of the page name.

Removes this site’s saved choices, saved names and offline copies, signs you out and leaves. This can’t be undone.

Languages

Appearance

Data use

Low data modeHides photos in lists and turns off motion. Best for slow or expensive connections.

Account

All settings · Cookie settings

How would you like to send it?

What we keep and who sees it · Other ways (X, Instagram)

Chat

Open full page

Be kind. No personal attacks, private details or phone numbers. Messages may be removed by moderators.