The Iran Massacreکشتار دی ۱۴۰۴
This translation was made with the help of AI and has not yet been checked by a native speaker. English · فارسی
این صفحه به فارسی

Younes Cheraghi Babadi

یونس چراغی

22 years old · Fooladshahr, Isfahan

giovedì 8 gennaio 2026

ATwo or more independent lists

Named on the government’s official list (row 1913)

#Younes_Cheraghi_Babadi#یونس_چراغی
Add information

Their story

No account of how Younes Cheraghi Babadi was killed has been recorded yet. If you know what happened, tell us.

What the sources recorded

  • Iran Human Rights (IHRNGO): listed among cases verified by two or more sources
  • iranvictims.com: died during the protest period
  • IranTrial: کشته‌شده

Their narrative

جاویدنام یونس چراغی؛ اولین کار، آخرین رویا

یونس چراغی فقط ۲۲ سال داشت؛ جوانی از خوزستان که روزگارش را در فولادشهر می‌گذراند و از همان نوجوانی، سهم خودش را از زندگی با کار و زحمت به دست آورده بود. کارگری کرده بود، جوشکاری کرده بود و دست‌های جوانش خیلی زود با آهن و آتش آشنا شده بودند. تازه روزنه‌ای از امید در زندگی‌اش باز شده بود. پس از تلاش فراوان، در یک شرکت به عنوان مسئول دستگاه برش CNC مشغول به کار شده بود و از این‌که توانسته بود جای خود را پیدا کند، خوشحال بود؛ انگار بعد از سال‌ها کار و تلاش، بالاخره چرخ زندگی داشت کمی به نفع او می‌چرخید. اما ۱۸ دی‌ماه ۱۴۰۴، همه‌چیز در چند ثانیه متوقف شد. در جریان اعتراضات فولادشهر، یونس روبه‌روی دادگستری فولادشهر، هدف شلیک مستقیم گلوله جنگی قرار گرفت. گلوله از پشت به بدنش اصابت کرد و نزدیک قلبش نشست؛ در حالی که او در حال دور شدن از محل بود و نیروهای امنیتی جمهوری اسلامی اقدام به تیراندازی گسترده و مستقیم کرده بودند. سپس فردی با استفاده از کارت شناسایی‌اش نام او را خواند؛ «یونس چراغی... یونس چراغی...» گاهی یک گلوله فقط یک انسان را متوقف نمی‌کند؛ تمام مسیر زندگی‌ای را که پیش روی او بوده، قطع می‌کند. یکی از حاضرین، پیکر زخمی او را با خودرو از محل حادثه دور کرد و به نزدیکی خانه خانواده رساند. خانواده هنوز به زنده بودن فرزندشان امید داشتند. آثار خون از دهان و بینی‌اش دیده می‌شد و همین نشانه، آخرین رشته‌ای بود که آنان را به امید گره می‌زد. او را به بیمارستان فولادشهر رساندند؛ با این تصور که شاید هنوز بتوان کاری کرد. اما بیمارستان، به جای آن‌که برای خانواده درِ امید باشد، به درِ بسته‌ای تبدیل شد. درهای مرکز درمانی بسته شد و خانواده‌ها از دریافت اطلاعات درباره عزیزان‌شان محروم ماندند. آن‌جا تنها یونس نبود؛ پیکرهای دیگری نیز به بیمارستان منتقل شده بودند و خانواده‌های بسیاری، پشت درهای بسته، چشم به راه خبری از فرزندان‌شان بودند. حدود ده ساعت گذشت؛ ده ساعتِ کش‌دار و بی‌پایان، ده ساعت میان امید و ترس، میان این سؤال که «زنده است؟» و ترس از شنیدن پاسخی که هیچ خانواده‌ای تاب شنیدنش را ندارد. روز بعد، پیکرها از بیمارستان توسط نهادهای امنیتی منتقل شدند. از آن‌جا به بعد، برای خانواده یونس، حتی وداع با فرزندشان نیز آسان نبود. روزها گذشت و به‌جای پیکر، شرط آمد؛ به‌جای پاسخ، ابهام؛ و به@جای حقیقتی روشن، روایت‌هایی متناقض. خانواده برای تحویل گرفتن پیکر یونس وارد مسیری شدند که در آن، فشار و تهدید نیز بخشی از ماجرا بود. از آنان خواسته شد روایت‌هایی خاص درباره نحوه کشته شدن فرزندشان را بپذیرند؛ گویی پس از آن‌که گلوله، زندگی یونس را گرفته بود، قرار بود روایت زندگی و مرگ او نیز از خانواده‌اش گرفته شود. اما برای یک مادر و یک پدر، حقیقت فرزندشان چیزی نیست که بتوان با چند جمله عوضش کرد. یونس برای آنان همان جوان ۲۲ ساله‌ای بود که از نوجوانی کار کرده بود، با دست‌هایش نان درآورده بود، با آهن و آتش ساخته بود و تازه به شغلی رسیده بود که برای به دست آوردنش بسیار تلاش کرده بود. حدود ده روز گذشت. ده روز برای تحویل پیکری که باید در نخستین ساعات، آغوش خانواده را پیدا می‌کرد تا بتوانند با او وداع کنند. سرانجام به خانواده اعلام شد که پیکر یونس تنها با حضور محدود و بدون برگزاری مراسم عمومی امکان دفن دارد. برای خانواده‌ای که این ده روز را در انتظار بازگشت فرزندشان گذرانده بود، حتی فرصت وداع نیز به سادگی فراهم نشد. آرامستان فولادشهر اصفهان، سرانجام یونس را در آغوش خاک گرفت؛ جوانی که نزدیکانش در آن لحظه، با دلی پر از غم، اندوه و خشم، برای آخرین‌بار با او وداع کردند. وداعی کوتاه و بی‌سروصدا؛ دور از جمع دوستان و آشنایانی که می‌توانستند در آن لحظه کنار خانواده باشند.

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: سپهر · Written ۱۴۰۵/۰۶/۲۹ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

Photos & videos

Part of these events

What we know

Age
22
Killed
giovedì 8 gennaio 2026
Place
Fooladshahr, Isfahan
Father’s name
مسعود (in Persian) ↗

Not recorded yet: Cause of death. Help complete this record

Burial details

Cemetery
آرامستان فولادشهر اصفهان — قطعه قطعه ۷
Section
قطعه 7

Names and spellings

Name on this record
یونس چراغیYounes Cheraghi Babadi
Also written (English)
Younes Cheraghi

How the sources wrote the name

  • یونس چراغی بابادی
    IranTrial

People are often known by more than one name, or a nickname, and sources spell names differently. All of these refer to this one person. Know another name this person was called?

Do you know this person?

If you knew Younes Cheraghi Babadi, or have something to add, every detail helps. Everything is reviewed before it is published.

This is my family member · Send evidence · Privacy or removal request

Sources & evidence

Each list spells names and places its own way. We show them as written.

How the sources recorded this name (5)
SourceName as writtenPlaceDate
Iran Human Rights (IHRNGO) Younes Cheraghi Babadi — 2026-01-08
Iran International Younes Cheraghi Babadi Fooladshahr, Isfahan 2026-01-08
iranvictims.com [2] [3] [4] [5] [6] [7] Younes Cheraghi Babadi Fooladshahr, Isfahan 2026-01-08
IranTrial یونس چراغی بابادی · یونس چراغی Unidentified · Fooladshahr ۱۸ دی ۱۴۰۴ · 1404/10/18
Narrata یونس چراغی — ۱۴۰۴/۱۰/۱۸
Posts and videos (6)

6 posts found. Each link opens on its own site.

Record information

Record number
VD6EEAB6
Evidence tier
A Recorded on two or more independent lists

Added 27 settembre 2026 · updated 29 ottobre 2026

Report an error or ask for removal · How we verify

Memorial messages

Leave a few words in memory of Younes Cheraghi Babadi. Messages appear after moderation.

Write a message for Younes Cheraghi Babadi…

Leave a few words in memory of Younes Cheraghi Babadi. Messages appear after moderation. Short, kind messages only. No personal details or phone numbers.

Your safety comes first: no real name is needed. Is it safe to submit? · Sending anonymously

Menu

Settings · Privacy

Settings

Safety

Quick exitPress Esc twice to leave the site at once.
Discreet tab titleThe browser tab shows “Notes” instead of the page name.

Removes this site’s saved choices, saved names and offline copies, signs you out and leaves. This can’t be undone.

Languages

Appearance

Data use

Low data modeHides photos in lists and turns off motion. Best for slow or expensive connections.

Account

All settings · Cookie settings

How would you like to send it?

What we keep and who sees it · Other ways (X, Instagram)

Chat

Open full page

Be kind. No personal attacks, private details or phone numbers. Messages may be removed by moderators.