The Iran Massacreکشتار دی ۱۴۰۴
This translation was made with the help of AI and has not yet been checked by a native speaker. English · فارسی
این صفحه به فارسی

Meysam Jahantigh Mofrad

میثم جهان‌تیغ مفرد (حذیفه اوستاخ)

11 years old · Shahrak-e Rajaei, Mashhad, Razavi Khorasan

venerdì 9 gennaio 2026

BOne trusted list

Named on the government’s official list (row 229)

#Meysam_Jahantigh_Mofrad#میثم_جهانتیغ_مفرد

Killed during the Dey 1404 (January 2026) protests in Iran. Also known as Hozaife Ostakh.

Add information

Their story

What the sources recorded

  • iranvictims.com: died during the protest period
  • iranvictims.com: date not known; listed as a protest victim

Their narrative

جاویدنام میثم جهان تیغ مفرد ( حذیفه اوستاخ)؛ کودک

جان باختن میثم جهان تیغ مفرد ( حذیفه اوستاخ) 11 ساله در ایران مشهد خیابان حر ١٣ شهرک رجایی مشهد اطلاعات محل خاکسپاری نام آرامگاه: دستگردان مشهد توسط روژآوا تاریخ روی دادن روایت: ۱۴۰۴/۱۰/۱۹ تاریخ نگارش: ۱۴۰۵/۰۳/۲۰ خیابان حر ١٣ شهرک رجایی مشهد, مشهد, ایران ذخیره تصویر حذیفه، جان مادر، دیشب خانه چشم‌انتظار بازگشت تو بود، چشم‌انتظار تو با چند نان برای سفره‌مان. میان امید و هراس سرگردان ماندم، اما پس از آن شبِ هراس، وقتی که از چشمان بسته‌ات، در مانیتور بیمارستان برایم گفتند، انتظارم پایان یافت و غم تا همیشه مهمان قلبم شد. انتظارِ به آغوش کشیدن تن گرمت را با خود به خاک خواهم برد. امروز ۲۲ دی‌ ۱۴۰۴، درب خانه باز شد و تو پس از سه روز سرانجام به خانه‌ات بازگشتی اما نه با چند قرص نان در دستانت، تو در میان یک پتو با گل‌های درشت بنفش و یک لایه نایلون شفاف و شیشه‌ای، آرمیده بودی، گویی به خواب رفته باشی، آن چشمان زیبای پرسشگرت را به روی دنیا بسته بودی. عزیزکم دیدار بعدی‌مان روزی است که من هم به دیار تو سفر کنم. حذیفه اوستاخ ۱۱ ساله فرزند حیدر با مشخصات شناسنامه‌ای؛ میثم جهان‌تیغ‌فرد فرزند عبدالوحید متولد زاهدان، ساکن مشهد، شب ۱۹ دی‌ ۱۴۰۴ ساعت ۹ شب به قصد خرید نان خانه را ترک کرد اما هرگز به خانه برنگشت. خانوادهٔ او پس از تأخیر او در بازگشت از خرید نان، به جست‌وجوی او رفتند و یک شبانه‌روز را دنبال پسرک گشتند. در طی این مدت به تمام کلانتری‌ها و بیمارستان‌ها سر زدند اما همه اظهار بی‌اطلاعی کردند تا این‌که روز شنبه ۲۰ دی، چهرهٔ او را در بین تصاویر کشته‌شدگان ۱۸ و ۱۹ دی‌ ۱۴۰۴ که از مانیتور بیمارستان امام رضای مشهد پخش می‌شد، شناسایی کردند. این کودک ۱۱ ساله هنگام عبور از کوچهٔ حر ۱۳ شهرک شهید رجایی مشهد هدف شلیک مستقیم گلولهٔ جنگی نیروهای نظامی و امنیتی و بسیجی جمهوری اسلامی قرار گرفت. گلوله هدفش سینهٔ این مرد کوچک بود و دقیقاً زیر قلب او را هدف قرار داد و در دم جان شیرینش را ربود. او فقط برای خرید نان از آن گذر عبور می‌کرد. خانواده برای تحویل پیکر او اقدام کردند اما پس از دو روز پیگیری، بیمارستان به آن‌ها اطلاع داد که جسد حذیفه را بدون اطلاع خانواده‌اش به سردخانهٔ بهشت رضای مشهد تحویل داده‌اند. آن‌ها برای پس گرفتن پسرک‌شان به سردخانه مراجعه کردند و بالاخره در ۲۲ دی‌ ۱۴۰۴ موفق به تحویل گرفتن حذیفه (میثم) شدند. برای وداع آخر با مادر و دیگر بستگان او را به خانه آوردند و پس از وداع، او را در همان روز ۲۲ دی‌ ۱۴۰۴ در قبرستان دستگردان مشهد دفن کردند.

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: روژآوا · Written ۱۴۰۵/۰۳/۲۰ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

Part of these events

What we know

Age
11
Killed
venerdì 9 gennaio 2026
Place
Shahrak-e Rajaei, Mashhad, Razavi Khorasan
Father’s name
عبدالوحید (in Persian) ↗
Place of death
خیابان حر ١٣ شهرک رجایی مشهد (in Persian) ↗

Not recorded yet: Cause of death. Help complete this record

Names and spellings

Name on this record
میثم جهان‌تیغ مفرد (حذیفه اوستاخ)Meysam Jahantigh Mofrad
Also written (Persian)
میثم جهان‌تیغ مفرد

How the sources wrote the name

  • Hozaifeh Ostaakh (Zargar)
    iranvictims.com

People are often known by more than one name, or a nickname, and sources spell names differently. All of these refer to this one person. Know another name this person was called?

Do you know this person?

If you knew Meysam Jahantigh Mofrad, or have something to add, every detail helps. Everything is reviewed before it is published.

This is my family member · Send evidence · Privacy or removal request

Sources & evidence

Each list spells names and places its own way. We show them as written.

How the sources recorded this name (3)
SourceName as writtenPlaceDate
Iran International Meysam Jahantigh Mofrad Shahrak-e Rajaei, Mashhad —
iranvictims.com [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] Hozaifeh Ostaakh (Zargar) · Meysam Jahantigh Mofrad Mashhad · Shahrak-e Rajaei, Mashhad 2026-01-09
Narrata میثم جهان‌تیغ مفرد (حذیفه اوستاخ) — ۱۴۰۴/۱۰/۱۹
Posts and videos (15)

15 posts found. Each link opens on its own site.

Record information

Record number
VDE0FB2C
Evidence tier
B Recorded on one trusted list

Added 27 settembre 2026 · updated 27 ottobre 2026

Report an error or ask for removal · How we verify

Memorial messages

Leave a few words in memory of Meysam Jahantigh Mofrad. Messages appear after moderation.

Write a message for Meysam Jahantigh Mofrad…

Leave a few words in memory of Meysam Jahantigh Mofrad. Messages appear after moderation. Short, kind messages only. No personal details or phone numbers.

Your safety comes first: no real name is needed. Is it safe to submit? · Sending anonymously

Menu

Settings · Privacy

Settings

Safety

Quick exitPress Esc twice to leave the site at once.
Discreet tab titleThe browser tab shows “Notes” instead of the page name.

Removes this site’s saved choices, saved names and offline copies, signs you out and leaves. This can’t be undone.

Languages

Appearance

Data use

Low data modeHides photos in lists and turns off motion. Best for slow or expensive connections.

Account

All settings · Cookie settings

How would you like to send it?

What we keep and who sees it · Other ways (X, Instagram)

Chat

Open full page

Be kind. No personal attacks, private details or phone numbers. Messages may be removed by moderators.