The Iran Massacreکشتار دی ۱۴۰۴
This translation was made with the help of AI and has not yet been checked by a native speaker. English · فارسی
این صفحه به فارسی

Hadi Foroughi

هادی فروغ

43 years old · Tehran

giovedì 8 gennaio 2026

ATwo or more independent lists

#Hadi_Foroughi#هادی_فروغ
Add information

Their story

Basketball player, Iranian university championship winner, and basketball coach. Shot in the chest by Islamic Republic suppression forces during Iranian national revolution in Ariashahr, Tehran. Family searched for his body in Kahrizak for two days. Family faced security threats during burial. His nephew was arrested before burial. Security agents threatened the family that if slogans were chanted during the ceremony, they would not see him. Finally buried in Asadabad, Hamedan. Had a master's degree in physical education from Beheshti University, played with Pegah Hamedan basketball team in the premier league, and was champion of university competitions with Beheshti University team alongside national team players like Behshad Arabzadeh and Amirhossein Rezaifar. Had a 3-year-old son.

This text is available in English only.

What the sources recorded

  • Iran Human Rights (IHRNGO): listed among cases verified by two or more sources
  • iranvictims.com: died during the protest period
  • iranvictims.com: date not known; listed as a protest victim

Their narrative

جاویدنام هادی فروغ

صدای پسر سه‌ساله، اتاق را پر می‌کند. نه از مرگ چیزی می‌داند و نه از گلوله. فقط می‌داند پدرش مدت‌هاست خانه نیامده است. با امیدی کودکانه از مادرش می‌پرسد: «بابایی پاش خوب شد؟ می‌تونه بیاد پیشمون؟» مادر چند ثانیه سکوت می‌کند؛ همان چند ثانیه‌ای که میان حقیقت و کودکی فاصله می‌اندازد. بعد آرام می‌گوید: «بابایی تو قلبمونه. نمی‌تونه بیاد پیشمون، ولی همیشه مواظبمونه.» پسرک انگار هنوز دنبال پاسخی می‌گردد که برای دنیای کوچکش قابل‌فهم باشد. کمی فکر می‌کند و بعد می‌پرسد: «هالکه؟» مادر لبخند می‌زند؛ لبخندی که اندوه از پشت آن پیداست. «آره… بابایی هالکه. قهرمانه.» شاید هیچ مادری دوست نداشته باشد روزی مفهوم مرگ را با قهرمان‌های قصه برای فرزندش توضیح دهد. اما حالا مادر این کودک باید نبودن پدر را با واژه‌هایی برایش توضیح دهد که بتواند در دنیای سه‌سالگی‌اش بفهمد. آن پدری که این کودک هر روز سراغش را می‌گیرد، هادی فروغ است؛ مردی اهل اسدآباد همدان و ساکن تهران، ورزشکاری که سال‌ها زندگی‌اش با زمین بسکتبال گره خورده بود. هادی در تیم پگاه همدان بازی کرده بود و همراه تیم دانشگاه شهید بهشتی به قهرمانی مسابقات دانشگاه‌های کشور رسیده بود. او کارشناسی ارشد تربیت‌بدنی داشت و پس از سال‌ها بازی، مربی‌گری بسکتبال را نیز تجربه کرده بود. ورزش تنها بخش زندگی هادی نبود. بعدها فروشگاهی برای فروش لپ‌تاپ و تجهیزات رایانه در پاساژ نور تهران راه‌اندازی کرد. در کنار کار و ورزش، خانواده‌اش بخش مهمی از زندگی او بودند؛ همسری که امروز باید نبودنش را برای پسر کوچکشان توضیح دهد و کودکی که هنوز منتظر بازگشت پدر است. شامگاه ۱۸ دی ۱۴۰۴، هادی در آریاشهر تهران به خیابان رفت؛ در روزهایی که مردم شهرهای مختلف ایران در پی فراخوان شاهزاده رضا پهلوی برای اعتراض در روزهای ۱۸ و ۱۹ دی به خیابان‌ها آمده بودند. معترضان با شعارهایی چون «جاوید شاه»، «مرگ بر دیکتاتور» و «این آخرین نبرده، پهلوی برمی‌گرده» مخالفت خود را با جمهوری اسلامی و خواستشان را برای تغییر حکومت اعلام می‌کردند. حضور هادی نیز در بستر همین اعتراضات بود؛ اعتراضاتی که پاسخ نیروهای حکومتی به آن‌ها با خشونت و شلیک همراه شد. هادی در آریاشهر هدف شلیک مستقیم نیروهای جمهوری اسلامی قرار گرفت. گلوله به سینه‌اش اصابت کرد و زندگی مردی ۴۳ ساله را پایان داد؛ مردی که پسر سه‌ساله‌اش هنوز نمی‌دانست چرا پدرش به خانه برنمی‌گردد. خانواده دو روز در سردخانه‌ها و مراکز مختلف به دنبال پیکر او گشتند تا سرانجام در ۲۰ دی توانستند او را تحویل بگیرند. دو روز بعد، در زادگاهش اسدآباد، به خاک سپرده شد. بر اساس گزارش‌های منتشرشده، پیش از خاک‌سپاری فشارها و تهدیدهای امنیتی بر خانواده وارد شده بود. یکی از بستگان هادی نیز پیش از مراسم بازداشت شد و به خانواده هشدار داده بودند که اگر مراسم به اعتراض تبدیل شود، آزادی او به خطر خواهد افتاد. پس از آن، زندگی خانواده‌ی هادی با جای خالی و دلتنگی او ادامه پیدا کرد. ویدئوهایی که همسر هادی منتشر می‌کند، لحظه‌هایی از همین دلتنگی را نشان می‌دهند؛ کودک هنوز سراغ بابا را می‌گیرد و مادر تلاش می‌کند حقیقتی را که برای خودش هم سنگین است، به زبان او ترجمه کند. او هنوز فکر می‌کند شاید پای بابا زخمی شده باشد؛ شاید خوب شود، در باز شود و پدر دوباره او را در آغوش بگیرد. اما گلوله‌ای که به سینه‌ی هادی فروغ نشست، فرصت بازگشت به خانه را از او گرفت. امروز، همسرش باید هم داغ او را تحمل کند و هم برای کودکش از پدری بگوید که دیگر نمی‌تواند دست‌هایش را دور او حلقه کند. «بابایی تو قلبمونه…» شاید سال‌ها بعد، پسر هادی معنای این جمله را بهتر بفهمد. شاید روزی بداند پدرش در چه روزهایی به خیابان رفت و چرا دیگر به خانه برنگشت. اما امروز، در دنیای سه‌سالگی، هنوز همان پاسخ مادر برایش کافی است: بابا هالک است. قهرمانی که نمی‌تواند به خانه برگردد؛ اما در تمام پرسش‌های کودکانه‌اش، هنوز همان بابایی است که منتظر آمدنش می‌ماند.

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: جاوید · Written ۱۴۰۵/۰۴/۰۴ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

Part of these events

What we know

Age
43
Killed
giovedì 8 gennaio 2026
Place
Tehran
Cause of death
Gunshot wound
Born
lunedì 27 dicembre 1982 ↗

Burial details

Cemetery
Asadabad, Hamedan

Names and spellings

Name on this record
هادی فروغHadi Foroughi

How the sources wrote the name

  • Hadi Forough
    Iran Human Rights (IHRNGO), iranvictims.com

People are often known by more than one name, or a nickname, and sources spell names differently. All of these refer to this one person. Know another name this person was called?

Do you know this person?

If you knew Hadi Foroughi, or have something to add, every detail helps. Everything is reviewed before it is published.

This is my family member · Send evidence · Privacy or removal request

Sources & evidence

Each list spells names and places its own way. We show them as written.

How the sources recorded this name (4)
SourceName as writtenPlaceDate
Iran Human Rights (IHRNGO) Hadi Forough — 2026-01-08
Iran International Hadi Foroughi Tehran 2026-01-08
iranvictims.com [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] Hadi Foroughi · Hadi Forough Tehran · Hamedan · Hamadan 2026-01-08
Narrata هادی فروغ — ۱۴۰۴/۱۰/۱۸
Posts and videos (16)

16 posts found. Each link opens on its own site.

Record information

Record number
VDE21939
Evidence tier
A Recorded on two or more independent lists

Added 27 settembre 2026 · updated 29 ottobre 2026

Report an error or ask for removal · How we verify

Memorial messages

Leave a few words in memory of Hadi Foroughi. Messages appear after moderation.

Write a message for Hadi Foroughi…

Leave a few words in memory of Hadi Foroughi. Messages appear after moderation. Short, kind messages only. No personal details or phone numbers.

Your safety comes first: no real name is needed. Is it safe to submit? · Sending anonymously

Menu

Settings · Privacy

Settings

Safety

Quick exitPress Esc twice to leave the site at once.
Discreet tab titleThe browser tab shows “Notes” instead of the page name.

Removes this site’s saved choices, saved names and offline copies, signs you out and leaves. This can’t be undone.

Languages

Appearance

Data use

Low data modeHides photos in lists and turns off motion. Best for slow or expensive connections.

Account

All settings · Cookie settings

How would you like to send it?

What we keep and who sees it · Other ways (X, Instagram)

Chat

Open full page

Be kind. No personal attacks, private details or phone numbers. Messages may be removed by moderators.