مجزرة إيرانکشتار دی ۱۴۰۴
أُنجزت هذه الترجمة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، ولم يراجعها بعدُ متحدث أصلي باللغة. English · فارسی
این صفحه به فارسی
Gol-Mohammad Mohammadi

Gol-Mohammad Mohammadi

گل‌محمد محمدی

٢٣ سنوات · Isfahan

الأحد ١٩ يوليو ٢٠٢٦

Aمؤكد في قائمتين مستقلتين أو أكثر

#Gol_Mohammad_Mohammadi#گلمحمد_محمدی
إضافة معلومات

قصتهم

Gol-Mohammad Mohammadi was an Afghan national, aged 23 or 24 by different accounts. He was born in Herat around 1381 (2002) and came to Isfahan with his family as a child, growing up and working there. His father's name is recorded as Nour-Mohammad. According to published accounts, during the January 2026 protests he opened his home to protesters who were wounded, frightened or running from the security forces. After four security personnel were killed at Alikhani Square in Isfahan on 8 January, dozens of people were arrested, and he was named as one of the defendants in the case. The authorities accused him of involvement in the killings, arson and vandalism. He was tried in a group case with no independent lawyer; his first hearing reportedly lasted about ten minutes. Rights reports say he was tortured to force a confession, including flogging, broken fingers, electric shocks and a mock execution. On the night of 18 July his family were called to the prison for a last visit, waited outside until 5 a.m., and were then told the sentence would not be carried out and to go home. He was hanged a few hours later, at dawn on 19 July 2026 (28 Tir 1405), in Isfahan's Dastgerd Prison. He was buried under heavy security in the village of Rahmatabad in Tiran-o-Karvan county, with no public ceremony, and his family was not allowed to put up a gravestone.

هذا النص متوفر بالإنجليزية فقط.

ما سجّلته المصادر

  • Hengaw: Executed
  • Center for Human Rights in Iran: Executed

قضية إعدام: أُعدم — اطّلع على القضية ومصدرها

روايتهم

جاویدنام گل‌محمد محمدی؛ فرزند افغانستان و جان‌فدای ایران

گل‌محمد محمدی، متولد ۱۳۸۱ در هرات افغانستان، جوانی ۲۴ ساله بود که در کودکی همراه خانواده‌اش به اصفهان مهاجرت کرد. سال‌های زندگی‌اش در همین شهر گذشت؛ در میان مردم اصفهان بزرگ شد، کار کرد و زندگی ساخت. نام پدرش نورمحمد ثبت شده و آنچه از زندگی او باقی مانده، بیشتر به ماه‌های پایانی عمرش مربوط است. دی‌ماه ۱۴۰۴، هم‌زمان با اعتراضات گسترده در ایران، مسیر زندگی گل‌محمد نیز تغییر کرد. بر اساس روایت‌های منتشرشده، او در جریان اعتراضات، درِ خانه‌اش را به روی معترضانی گشود که در خیابان‌ها در معرض خطر قرار گرفته بودند. خانه‌ی او برای شماری از افرادی که زخمی، هراسان یا در حال فرار بودند، به محلی برای پناه گرفتن تبدیل شد. گل‌محمد، شهروند ایران نبود؛ اما سال‌ها در اصفهان زندگی کرده بود و خود را در برابر آنچه بر مردم این شهر می‌گذشت، بی‌تفاوت نمی‌دید. اما حوادث میدان علیخانی اصفهان، نقطه‌ی تعیین‌کننده در سرنوشت او شد. در جریان این حوادث، چهار مأمور انتظامی کشته شدند. درباره‌ی چگونگی وقوع این حادثه و مسئولیت دقیق افراد درگیر، روایت‌های متفاوتی منتشر شده است. با این حال، پس از آن، موج بازداشت‌ها در اصفهان آغاز شد و نام گل‌محمد نیز در میان متهمان پرونده‌ی میدان علیخانی قرار گرفت. بر اساس گزارش‌های منتشرشده، در مجموع ۶۲ نفر در ارتباط با این پرونده بازداشت شدند و ۱۲ نفر از آنان به اعدام محکوم شدند. رسیدگی به پرونده به صورت گروهی و در سه جلسه انجام شد؛ روندی که منتقدان حقوق‌بشری درباره‌ی آن، به‌ویژه درباره‌ی امکان دفاع مؤثر متهمان، علنی نبودن جلسات و روشن نبودن مسئولیت فردی هر یک از آنان، ابراز نگرانی کردند. پرونده‌ی گل‌محمد نیز در شعبه اول دادگاه انقلاب اصفهان رسیدگی شد. ریاست دادگاه بر عهده‌ی محمد براتی درچه و محمد توکلی گزارش شده و محمد نخجوان نیز به عنوان دادستان پرونده معرفی شده است. نخستین جلسه‌ی محاکمه‌ی او، بنا بر گزارش‌های منتشرشده، تنها حدود ده دقیقه طول کشید و امکان برخورداری از وکیل مستقل برای او فراهم نشد. اتهام‌هایی سنگین به او نسبت داده شد و در نهایت گزارش شد که حکم دو بار اعدام برایش صادر شده است. این ادعاها، در کنار روند رسیدگی به پرونده، پرسش‌های جدی درباره‌ی چگونگی شکل‌گیری اعترافات و میزان امکان دفاع واقعی متهمان ایجاد کرد. مرکز حقوق بشر در ایران و هیئت حقیقت‌یاب سازمان ملل نیز روند رسیدگی به این پرونده را از منظر معیارهای دادرسی عادلانه مورد انتقاد قرار داده‌اند؛ از جمله به دلیل محاکمه‌های گروهی و غیرعلنی، ابهام درباره‌ی مسئولیت فردی متهمان و محدود بودن امکان دفاع مؤثر. گل‌محمد حدود شش ماه در بازداشت ماند؛ دورانی که جزئیات آن عمدتاً از گزارش‌های حقوق‌بشری و روایت‌های منتشرشده درباره‌ی پرونده به دست آمده است. بر اساس این گزارش‌ها، گل‌محمد در دوران بازداشت تحت شکنجه و فشار برای اعتراف قرار گرفته و ادعاهایی درباره‌ی شلاق، شکستن انگشتان و استفاده از شوکر و اعدام مصنوعی برای گرفتن اعتراف اجباری درباره‌ی او مطرح شده است. شنبه ۲۷ تیر ۱۴۰۵، خانواده‌ی او برای آخرین ملاقات به زندان فراخوانده شدند. بر اساس روایت خانواده، آنان تا ساعت پنج صبح در مقابل زندان ماندند و در نهایت مأموران به آن‌ها گفتند که حکم اجرا نخواهد شد و به خانه بازگردند. برای خانواده، همین جمله می‌توانست معنای یک فرصت دوباره را داشته باشد. اما تنها چند ساعت بعد، سحرگاه یکشنبه ۲۸ تیر ۱۴۰۵، حکم اجرا شد. گل‌محمد محمدی در زندان مرکزی اصفهان، دستگرد، اعدام شد؛ جوانی ۲۴ ساله که بخش بزرگی از عمرش را در ایران گذرانده بود، اما هنگام مرگ همچنان با عنوان «اتباع افغانستان» شناخته می‌شد. پس از اجرای حکم، پیکر او را به روستای رحمت‌آباد از توابع شهرستان تیران و کرون منتقل کردند. بنا بر گزارش‌های منتشرشده، خاک‌سپاری تحت تدابیر شدید امنیتی و بدون امکان برگزاری مراسم عمومی انجام شد و به خانواده اجازه‌ی نصب سنگ مزار نیز داده نشد. بدین ترتیب، زندگی جوانی که کودکی‌اش را در هرات آغاز کرده و سال‌های جوانی‌اش را در اصفهان گذرانده بود، در سکوت به پایان رسید. از گل‌محمد اطلاعات زیادی باقی نمانده است. نمی‌دانیم چه رؤیاهایی برای آینده داشت، چه شغلی را دوست داشت، چه کسانی برایش عزیز بودند و پیش از بازداشت، زندگی‌اش را چگونه تصور می‌کرد. اما یک تصویر از او در روایت‌های این روزها باقی مانده است: جوانی مهاجر که در یکی از تاریک‌ترین لحظه‌های شهر، بنا بر گزارش‌های منتشرشده، درِ خانه‌اش را به روی کسانی گشود که به پناه نیاز داشتند. گل‌محمد شناسنامه‌ی ایرانی نداشت، اما سال‌های زندگی‌اش در ایران گذشته بود. روایت او، پیش از آنکه درباره‌ی ملیت باشد، درباره‌ی انسانی است که در لحظه‌ای تعیین‌کننده، انتخاب کرد کنار دیگران بایستد. سرانجام، او را در روستایی دور از اصفهان به خاک سپردند؛ بی‌آنکه اجازه دهند مراسمی برایش برگزار شود و بی‌آنکه سنگی بر مزارش نام او را ثبت کند؛ اما نام او با روایت انسانیتش ثبت شده است: «گل‌محمد محمدی؛ فرزند افغانستان و جان‌فدای ایران.»

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: رودابه · Written ۱۴۰۵/۰۵/۲۱ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

ما نعرفه

العمر
٢٣
تاريخ المقتل
الأحد ١٩ يوليو ٢٠٢٦
المكان
Isfahan
سبب الوفاة
أُعدم

تفاصيل الدفن

المقبرة
روستای رحمت‌آباد، توابع شهرستان تیران و کرون

هل تعرف هذا الشخص؟

إذا كنت تعرف Gol-Mohammad Mohammadi، أو لديك شيء تضيفه، كل تفصيل يساعد.

هذا فرد من عائلتي · أرسِل دليلًا · طلب خصوصية أو إزالة

المصادر والأدلة

لكل قائمة طريقتها في كتابة الأسماء والأماكن. نعرضها كما وردت.

كيف سجّلت المصادر هذا الاسم (٣)
المصدرالاسم كما وردالمكانالتاريخ
Hengaw گل‌محمد محمدی — 2026-07-19
Center for Human Rights in Iran گل‌محمد محمدی — 2026-07-19
Narrata گل‌محمد محمدی — ۱۴۰۵/۰۴/۲۸
منشورات ومقاطع فيديو (٠)

لم يُسجَّل بعد أي منشور أو مقطع فيديو لهذا الاسم.

معلومات السجل

رقم السجل
VD837325
درجة الدليل
A مُسجّل في قائمتين مستقلتين أو أكثر

Added ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٦ · updated ٢٩ أكتوبر ٢٠٢٦

الإبلاغ عن خطأ أو طلب الحذف · كيف نتحقق

رسائل تذكارية

اكتب بضع كلمات في ذكرى Gol-Mohammad Mohammadi. تظهر الرسائل بعد المراجعة.

Write a message for Gol-Mohammad Mohammadi…

اكتب بضع كلمات في ذكرى Gol-Mohammad Mohammadi. تظهر الرسائل بعد المراجعة. رسائل قصيرة ولطيفة فقط. لا تفاصيل شخصية أو أرقام هواتف.

سلامتك أولاً: لا حاجة لاسم حقيقي. هل من الآمن التقديم؟ · الإرسال بشكل مجهول

قائمة

الإعدادات · الخصوصية

الإعدادات

السلامة

خروج سريعاضغط Esc مرتين لمغادرة الموقع فورًا.
عنوان تبويب خفيتبويب المتصفح يعرض “ملاحظات” بدل اسم الصفحة.

يزيل خيارات الموقع المحفوظة والأسماء المحفوظة والنسخ غير المتصلة، ويخرجك.

اللغات

المظهر

استخدام البيانات

وضع البيانات المنخفضةيخفي الصور في القوائم ويوقف الحركة. الأفضل للاتصالات البطيئة أو المكلفة.

حساب

كل الإعدادات · إعدادات ملفات تعريف الارتباط

كيف تود إرساله؟

ما نحتفظ به ومن يراه · طرق أخرى (إكس، إنستغرام)

دردشة

افتح الصفحة الكاملة

كن لطيفًا. لا هجمات شخصية أو تفاصيل خاصة أو أرقام هواتف. قد يزيل المشرفون الرسائل.