The Iran Massacreکشتار دی ۱۴۰۴
Diese Übersetzung entstand mit Hilfe von KI und wurde noch nicht von Muttersprachlern geprüft. English · فارسی
این صفحه به فارسی

Matin Montazerolzohour

متین منتظرالظهور

32 Jahre

DUnbestätigte Meldung

Dieser Eintrag braucht Verifizierung — er ist nicht falsch oder zweifelhaft, braucht nur eine weitere Quelle.

Auf der offiziellen Regierungsliste genannt (Zeile 1508)

#Matin_Montazerolzohour#متین_منتظرالظهور
Informationen ergänzen

Ihre Geschichte

Wie Matin Montazerolzohour getötet wurde, ist bisher nicht festgehalten. Wenn Sie wissen, was geschehen ist, teilen Sie es uns mit.

Dieser Name steht auch auf der offiziellen Liste der iranischen Regierung.

Ihre Geschichte

جاویدنام متین منتظرالظهور

«داداش، بودی هم نمی‌تونستی کاری بکنی... این‌قدر فشار امنیتی شدیده که خفقان رو توی خیابون، وقتی راه میری، با تمام وجود حس می‌کنی. من خودم اومدم شاهرود. این‌جا از گرگان این چند شب شلوغ‌تر بوده. حالا ببینیم گرگان چجوری میشه، شاید برگشتم... ان‌شاالله این دفعه یه چیزی می‌شه.» ساعتی پیش از فرستادن این پیام، متین استوری دیگری هم منتشر کرده بود؛ استوری‌ای با عنوان «ساعت صفر» که با آهنگ This Is the End منتشر شده بود. این‌ها آخرین ردپاهای متین منتظرالظهور بود. چند ساعت بعد، میدان آزادی شاهرود پر از دود و اضطراب بود. دکه‌ای در آتش می‌سوخت و صدای تیراندازی لحظه‌ای قطع نمی‌شد. مردم ابتدا متوجه شدند گلوله‌ها از روی آسفالت رد می‌شوند و از زیر پایشان می‌گذرند. خیلی‌ها تصور کردند هدف، فقط ترساندن و پراکنده کردن جمعیت است. اما چند دقیقه بعد، جهت شلیک‌ها تغییر کرد. این‌بار گلوله‌ها مستقیم به سمت مردم نشانه رفتند. متین میان همان جمعیت ایستاده بود. گلوله‌ای جنگی به سینه‌اش اصابت کرد؛ قلب و ریه‌اش را شکافت و او را بر زمین انداخت. سال‌ها پیش، همین دست‌ها دنیای دیگری می‌ساختند. روی زمین می‌نشست، چند برگ کاغذ، یک قیچی و کمی چسب کنارش می‌گذاشت و ساعت‌ها بی‌صدا ماکت می‌ساخت. دیوارها را با حوصله کنار هم می‌گذاشت، سقف را اندازه می‌کرد و از دل چند تکه کاغذ، خانه‌ای تازه جان می‌گرفت. خانواده‌اش از همان روزها می‌گفتند متین عاشق ساختن است. شاید برای همین بود که بعدها معماری خواند. همان دست‌هایی که روزی کاغذها را تا می‌زدند، سال‌ها بعد نقشه می‌کشیدند. اما رؤیای متین فقط ساختن ساختمان نبود. همیشه می‌گفت می‌خواهد آن‌قدر پولدار شود که بتواند به دیگران کمک کند. کمک کردن برایش یک شعار نبود؛ بخشی از زندگی‌اش بود. از آن آدم‌هایی بود که اگر کسی به او زنگ می‌زد، کمتر پیش می‌آمد جوابش «نه» باشد. می‌شد رویش حساب کرد. دست‌ودلباز بود و خنده‌هایش آن‌قدر به دل می‌نشست که بودن کنارش، حال آدم‌ها را بهتر می‌کرد. متین، تنها فرزند خانواده بود. همه مقدمات مهاجرتش هم فراهم شده بود؛ بلیت سفر را گرفته بود و می‌توانست زندگی تازه‌ای را در جایی دیگر آغاز کند. اما چند شبی بود که شاهرود آرام نداشت. مردم به خیابان آمده بودند و او تصمیم گرفت پیش از رفتن، خودش را به آن شهر برساند و کنار مردم بایستد. او را به بیمارستان بهار شاهرود رساندند. وقتی خانواده رسیدند، مسئولان حضور متین را انکار کردند. پدر و مادرش چهار روز میان بیمارستان و نهادهای مختلف و مراجعه کردن‌های پیاپی سرگردان بودند تا سرانجام توانستند پیکر فرزندشان را، در میان تدابیر شدید امنیتی، تحویل بگیرند. می‌گویند آخرین کلمه‌ای که متین پیش از خاموش شدن بر زبان آورد، فقط یک واژه بود: «آزادی.» چهل روز بعد، پدرش پشت تریبون ایستاد و از تأسیس «بنیاد تحصیلی متین» خبر داد؛ بنیادی که قرار بود آرزوی همیشگی پسرش را ادامه دهد؛ کمک به دیگران. اما حتی این یادگار هم از فشارهای امنیتی در امان نماند. هم خانواده متین به دلیل فعالیت در فضای مجازی تحت فشار قرار گرفتند و هم بنیادی که به نام او شکل گرفت، با محدودیت‌ها و فشارهای امنیتی روبه‌رو شد. دست‌های متین دیگر ماکتی نمی‌سازند، نقشه‌ای نمی‌کشند و دست کسی را نمی‌گیرند؛ اما آرزویی که سال‌ها با همان دست‌ها ساخته بود، هنوز با نام «بنیاد تحصیلی متین» نفس می‌کشد.

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: جاوید · Written ۱۴۰۵/۰۴/۳۰ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

Was wir wissen

Alter
32
Name des Vaters
نقی (auf Persisch) ↗

Noch nicht erfasst: Todesursache, Getötet, Ort. Hilf, diesen Eintrag zu vervollständigen

We do not know yet where Matin Montazerolzohour is buried. Help locate this grave

Hilf mit, diesen Eintrag zu verifizieren und zu vervollständigen

Wenn du Matin Montazerolzohour kennst oder etwas hinzuzufügen hast, hilft jedes Detail.

Das ist mein Familienmitglied · Belege senden · Anfrage zu Privatsphäre oder Entfernung

Quellen und Beweise

Jede Liste schreibt Namen und Orte auf ihre eigene Weise. Wir zeigen sie so, wie sie dort stehen.

Wie die Quellen diesen Namen erfasst haben (2)
QuelleName wie geschriebenOrtDatum
Office of the President of Iran متین منتظرالظهور — —
Narrata متین منتظرالظهور — ۱۴۰۴/۱۰/۱۸
Beiträge und Videos (1)

1 Beiträge gefunden. Jeder Link öffnet sich auf der jeweiligen Website.

Eintragsinformationen

Eintragsnummer
VAD1CEBB
Beweisstufe
D Für diesen Namen gibt es noch keine vertrauenswürdige Quelle

Added 15. Oktober 2026 · updated 29. Oktober 2026

Fehler melden oder Entfernung beantragen · Wie wir verifizieren

Gedenknachrichten

Hinterlasse ein paar Worte zur Erinnerung an Matin Montazerolzohour. Nachrichten erscheinen nach Prüfung.

Write a message for Matin Montazerolzohour…

Hinterlasse ein paar Worte zur Erinnerung an Matin Montazerolzohour. Nachrichten erscheinen nach Prüfung. Nur kurze, freundliche Nachrichten. Keine persönlichen Details oder Telefonnummern.

Deine Sicherheit kommt zuerst: kein echter Name nötig. Ist es sicher zu senden? · Anonym senden

Menü

Einstellungen · Datenschutz

Einstellungen

Sicherheit

Schneller AusgangDrücke zweimal Esc, um die Seite sofort zu verlassen.
Diskreter Tab-TitelDer Browser-Tab zeigt „Notizen“ statt des Seitennamens.

Löscht gespeicherte Seitenoptionen, gespeicherte Namen und Offline-Kopien und meldet dich ab.

Sprachen

Darstellung

Datennutzung

DatensparmodusVerbirgt Fotos in Listen und schaltet Bewegung aus. Besser für langsame oder teure Verbindungen.

Konto

Alle Einstellungen · Cookie-Einstellungen

Wie möchtest du es senden?

Was wir behalten und wer es sieht · Andere Wege (X, Instagram)

Chat

Vollseite öffnen

Sei freundlich. Keine persönlichen Angriffe, private Details oder Telefonnummern. Nachrichten können von Moderatoren gelöscht werden.