La masacre de Iránکشتار دی ۱۴۰۴
Esta traducción se hizo con ayuda de IA y todavía no la ha revisado un hablante nativo. English · فارسی
این صفحه به فارسی

Hamidreza Haddadi Shandiz

حمیدرضا حدادی شاندیز

19 years old

DInforme sin confirmar

This record needs verification — it is not fake or doubtful, it just needs another source. Can you help?

Named on the government’s official list (row 458)

#Hamidreza_Haddadi_Shandiz#حمیدرضا_حدادی_شاندیز
Añadir información

Their story

Todavía no se ha recogido ningún relato de cómo mataron a Hamidreza Haddadi Shandiz. Si sabe lo que ocurrió, cuéntenoslo.

Este nombre también aparece en la lista del propio gobierno iraní.

Su relato

جاویدنام حمیدرضا حدادی شاندیز

حمیدرضا حدادی، جوان ۱۹ ساله اهل شاندیز، پر از رؤیاهای ناتمام بود. او مدیریت بازرگانی می‌خواند و بیشتر از هر چیز فوتبال را دوست داشت و با جدیت آن را دنبال می‌کرد. ورزش بخش جدایی‌ناپذیر زندگی‌اش بود؛ بدن‌سازی می‌کرد تا برای آینده‌ای که در ذهنش ساخته بود، آماده‌تر باشد. در کنار ورزش، گیتار می‌نواخت و ساعت‌های زیادی را صرف یادگیری تعمیرات تلفن‌همراه می‌کرد. آرزو داشت روزی مغازه خودش را راه بیندازد و از راه کاری که به آن علاقه داشت، زندگی مستقلی برای خود بسازد. شامگاه ۱۸ دی‌ماه، حمیدرضا تنها حدود نیم‌ساعت در میان جمعیت معترضان حضور داشت که از پشت هدف شلیک نیروهای حکومتی قرار گرفت. گلوله به ریه او اصابت کرد و اطرافیانش، در حالی که هنوز امید داشتند بتوانند جانش را نجات دهند، او را به درمانگاه شاندیز رساندند. اما آن‌جا، به‌جای آغاز درمان، با درهای بسته روبه‌رو شدند. به گفته نزدیکان حمیدرضا، به کادر درمان دستور داده شده بود که به مجروحانی که بر اثر شلیک گلوله زخمی شده‌اند، خدمات پزشکی ارائه نکنند. حمیدرضا همان‌جا، در حالی که هر لحظه خون بیشتری از دست می‌داد، بدون آن‌که تحت درمان قرار گیرد، روی تخت درمانگاه رها شد. دقایق یکی پس از دیگری گذشت و امید به زنده ماندنش کمتر و کمتر شد، تا سرانجام بر اثر خون‌ریزی شدید و نرسیدن کمک پزشکی، جانش را از دست داد؛ مرگی که نزدیکانش معتقدند می‌شد از آن جلوگیری کرد. پس از جان‌باختن او، مأموران حکومتی پیکرش را از اختیار خانواده خارج کردند. سپس بدون رضایت آنان، برایش گواهی «شهید» صادر کردند و او را بسیجی معرفی کردند؛ روایتی که هیچ نسبتی با حقیقت زندگی و مرگ حمیدرضا نداشت. اندکی بعد، بدون اطلاع و رضایت خانواده، مراسمی نیز در یکی از مساجد برای او برگزار شد. خانواده حمیدرضا در آن مراسم حضور نیافتند و بعدها این روایت حکومتی را به‌صراحت تکذیب کردند. آن‌ها، با وجود فشارهای شدید امنیتی، بر حقیقتی که خود شاهد پیامدهایش بودند ایستادند؛ این‌که فرزندشان نه «شهید» حکومت، بلکه جوانی بود که در جریان اعتراضات، با شلیک نیروهای حکومتی زخمی شد، از حق درمان محروم ماند و بر اثر همان محرومیت و خون‌ریزی جان باخت. با وجود همه فشارها و تلاش‌ها برای تحریف حقیقت، خانواده حمیدرضا یاد و نام او را زنده نگه داشتند. آن‌ها تولد ۱۹ سالگی‌اش را با مراسمی سرشار از عشق بر مزارش در بهشت شاندیز برگزار کردند و چهلم او نیز در همان‌جا، کنار آرامگاهش، با حضور دوستدارانش برگزار شد. امروز در بهشت شاندیز، جایی که حمیدرضا در کنار دیگر جان‌باختگان همان روزها آرام گرفته است، تابلوهایی با نام و تصویر جاویدنام‌های آن منطقه نصب شده؛ نشانه‌هایی که یاد آنان را در کنار یک‌دیگر زنده نگه داشته و به روایت خاموش نسلی تبدیل شده است که جان خود را در راه آزادی از دست داد. حمیدرضا تنها ۱۹ سال داشت؛ جوانی که می‌خواست در زمین فوتبال بدرخشد، با نوای گیتارش آرام بگیرد و روزی پشت پیشخوان مغازه‌ای که با دست‌های خودش ساخته بود بایستد. اما همه آن رؤیاها در شامگاه ۱۸ دی‌ماه، پیش از آن‌که فرصتی برای زندگی پیدا کنند، ناتمام ماندند.

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: جاوید · Written ۱۴۰۵/۰۴/۳۰ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

What we know

Edad
19
Father’s name
محمدرضا (in Persian) ↗
Interests
فوتبال، گیتار (in Persian) ↗

Not recorded yet: Causa de la muerte, Fecha de la muerte, Lugar. Help complete this record

Help verify and complete this record

If you knew Hamidreza Haddadi Shandiz, or have something to add, every detail helps. Everything is reviewed before it is published.

This is my family member · Enviar pruebas · Privacy or removal request

Sources & evidence

Cada lista escribe los nombres y los lugares a su manera. Los mostramos tal como aparecen.

Cómo recogieron las fuentes este nombre (2)
FuenteNombre tal como apareceLugarFecha
Office of the President of Iran حمیدرضا حدادی شاندیز — —
Narrata حمیدرضا حدادی شاندیز — ۱۴۰۴/۱۰/۱۸
Publicaciones y vídeos (1)

1 publicaciones encontradas. Cada enlace se abre en su propio sitio.

Record information

Record number
V37FB017
Nivel de prueba
D Todavía no se ha encontrado una fuente fiable para este nombre

Added 15 de octubre de 2026 · updated 29 de octubre de 2026

Señalar un error o pedir la retirada · How we verify

Memorial messages

Leave a few words in memory of Hamidreza Haddadi Shandiz. Messages appear after moderation.

Write a message for Hamidreza Haddadi Shandiz…

Leave a few words in memory of Hamidreza Haddadi Shandiz. Messages appear after moderation. Short, kind messages only. No personal details or phone numbers.

Your safety comes first: no real name is needed. Is it safe to submit? · Sending anonymously

Menu

Settings · Privacidad

Settings

Safety

Quick exitPress Esc twice to leave the site at once.
Discreet tab titleThe browser tab shows “Notes” instead of the page name.

Removes this site’s saved choices, saved names and offline copies, signs you out and leaves. This can’t be undone.

Idiomas

Appearance

Data use

Low data modeHides photos in lists and turns off motion. Best for slow or expensive connections.

Account

Entrar Crear cuenta Guardados

All settings · Cookie settings

How would you like to send it?

What we keep and who sees it · Other ways (X, Instagram)

Chat

Open full page

Be kind. No personal attacks, private details or phone numbers. Messages may be removed by moderators.