The Iran Massacreکشتار دی ۱۴۰۴
This translation was made with the help of AI and has not yet been checked by a native speaker. English · فارسی
این صفحه به فارسی

Keyvan Moradi Mirani

کیوان مرادی‌میرانی

37 years old · Qaleh Hassan Khan (Qods City), Tehran

giovedì 8 gennaio 2026

BOne trusted list

#Keyvan_Moradi_Mirani#کیوان_مرادی_میرانی
Add information

Their story

No account of how Keyvan Moradi Mirani was killed has been recorded yet. If you know what happened, tell us.

What the sources recorded

  • Iran Human Rights (IHRNGO): listed among cases verified by two or more sources
  • iranvictims.com: died during the protest period

Their narrative

جاویدنام کیوان مرادی میرانی

کیوان ۳۷ ساله، کارگر، ورزشکار حرفه‌ای رشته کنگ‌فو، همسر و پدر دختری هفت‌ساله بود. سال‌ها روی تشک مسابقه جنگید؛ مدال گرفت، تقدیرنامه جمع کرد و آموخت چگونه در سخت‌ترین لحظه‌ها تعادلش را حفظ کند. آخرین مبارزه‌اش در خیابان‌های شهر قدس رقم خورد؛ جایی که دیگر فرصتی برای دفاع از خود نداشت. غروب ۱۸ دی ۱۴۰۴، هم‌زمان با اعتراضات مردمی شهر قدس، گلوله‌های جنگی نیروهای نظامی و امنیتی جمهوری اسلامی به شانه و سینه‌اش اصابت کرد. کیوان همان‌جا، جان باخت. اما مرگش پایان رنج خانواده نبود؛ آغاز ناپدید شدنی بود که شش روز ادامه داشت. در آن شش روز، خانواده میان بیمارستان‌ها، پزشکی قانونی و بازداشتگاه‌ها سرگردان بودند. هربار با این امید که شاید خبری باشد و هربار با دست‌های خالی بازمی‌گشتند. سرانجام، پس از دیدن تصاویری از کهریزک، تصمیم گرفتند آن‌جا را هم جست‌وجو کنند. میان هزاران پیکر بی‌نام، ساعت‌ها راه رفتند؛ هشت ساعت میان حدود سیزده هزار جسد، تا سرانجام کیوان را پیدا کردند. لحظه‌ای که جست‌وجو پایان یافت، سوگ آغاز شد. پس از آن نیز فشارها ادامه داشت. نهادهای امنیتی تحویل پیکر را به پذیرش روایتی دروغین مشروط کردند؛ این‌که قاتلان کیوان نه نیروهای حکومتی، بلکه معترضان بوده‌اند. خانواده حاضر نشدند چنین دروغی را امضا کنند و بهای ایستادگی‌شان را با روزهای بیشتری از رنج و فشار پرداختند. ۲۵ دی ۱۴۰۴، پیکر کیوان را به زادگاهش، روستای «که‌مه‌کی‌بان» (کمک علیا) از توابع اسدآباد، بردند و به خاک سپردند. مردی که زندگی‌اش را با کار، ورزش و خانواده ساخته بود، حالا به خانه‌ای بازمی‌گشت که قرار نبود خودش در آن قدم بگذارد. کیوان عاشق موسیقی کردی بود و صدای ناصر رزازی همیشه همراه روزهای کار و سفرش بود. برای کار به شمال کشور می‌رفت و هربار با امید بازگشت، چمدانش را می‌بست. همکارانش او را مردی سخت‌کوش و خوش‌قول می‌شناختند؛ کسی که بیرون از محل کار، بخش بزرگی از زندگی‌اش را صرف تمرین کنگ‌فو کرده بود و افتخارهای ورزشی متعددی به دست آورده بود. اما بزرگ‌ترین دلبستگی‌اش نه مدال‌هایش بود و نه تقدیرنامه‌هایش؛ دختر هفت‌ساله‌اش بود. کودکی که هنوز مرگ را نمی‌شناسد. هر شب عکس پدر را در آغوش می‌گیرد، گونه‌اش را می‌بوسد و با همان زبان کودکانه می‌گوید: «بابایی، دلم برات تنگ شده.» همسر کیوان نیز در سوگ او نوشته است: «دلم برای روزهایی تنگ است که می‌دانم باز نخواهد گشت. برای کیوانم که دیگر حضورش را احساس نخواهم کرد. به راستی که چه زود دیر می‌شود. کاش زودتر بیام پیشت و تا ابد در آغوشت بگیرم». روایت زندگی کیوان مرادی میرانی تنها به روزی که کشته شد ختم نمی‌شود؛ در یاد خانواده‌اش، او هنوز همان پدری است که دخترش هر شب انتظار بازگشتش را می‌کشد، همان ورزشکاری که آموخته بود چگونه روی پا بایستد، و همان کارگری که زندگی را با دست‌های خودش می‌ساخت؛ زندگی‌ای که گلوله‌های حکومت ناتمام گذاشت.

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: رودابه · Written ۱۴۰۵/۰۴/۲۷ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

What we know

Age
37
Killed
giovedì 8 gennaio 2026
Place
Qaleh Hassan Khan (Qods City), Tehran
Interests
موسیقی (in Persian) ↗

Not recorded yet: Cause of death. Help complete this record

Burial details

Cemetery
که‌مه‌کی‌بان، (کمک علیا) از توابع اسدآباد

Names and spellings

Name on this record
کیوان مرادی‌میرانیKeyvan Moradi Mirani

How the sources wrote the name

  • Kivan Moradi-Mirani
    iranvictims.com

People are often known by more than one name, or a nickname, and sources spell names differently. All of these refer to this one person. Know another name this person was called?

Do you know this person?

If you knew Keyvan Moradi Mirani, or have something to add, every detail helps. Everything is reviewed before it is published.

This is my family member · Send evidence · Privacy or removal request

Sources & evidence

Each list spells names and places its own way. We show them as written.

How the sources recorded this name (3)
SourceName as writtenPlaceDate
Iran Human Rights (IHRNGO) Keyvan Moradi Mirani — 2026-01-08
iranvictims.com [2] Kivan Moradi-Mirani Qaleh Hassan Khan (Qods City) 2026-01-08
Narrata کیوان مرادی‌میرانی — ۱۴۰۴/۱۰/۱۸
Posts and videos (2)

2 posts found. Each link opens on its own site.

Record information

Record number
V0F17DE9
Evidence tier
B Recorded on one trusted list

Added 27 settembre 2026 · updated 29 ottobre 2026

Report an error or ask for removal · How we verify

Memorial messages

Leave a few words in memory of Keyvan Moradi Mirani. Messages appear after moderation.

Write a message for Keyvan Moradi Mirani…

Leave a few words in memory of Keyvan Moradi Mirani. Messages appear after moderation. Short, kind messages only. No personal details or phone numbers.

Your safety comes first: no real name is needed. Is it safe to submit? · Sending anonymously

Menu

Settings · Privacy

Settings

Safety

Quick exitPress Esc twice to leave the site at once.
Discreet tab titleThe browser tab shows “Notes” instead of the page name.

Removes this site’s saved choices, saved names and offline copies, signs you out and leaves. This can’t be undone.

Languages

Appearance

Data use

Low data modeHides photos in lists and turns off motion. Best for slow or expensive connections.

Account

All settings · Cookie settings

How would you like to send it?

What we keep and who sees it · Other ways (X, Instagram)

Chat

Open full page

Be kind. No personal attacks, private details or phone numbers. Messages may be removed by moderators.