The Iran Massacreکشتار دی ۱۴۰۴
This translation was made with the help of AI and has not yet been checked by a native speaker. English · فارسی
این صفحه به فارسی

Jalil Milanlouei

جلیل میلانلویی

48 years old · Esfarayen, North Khorasan

giovedì 8 gennaio 2026

ATwo or more independent lists

#Jalil_Milanlouei#جلیل_میلانلویی

Kurdish resident of Esfarayen in North Khorasan, shot dead by government forces during public protests in the city on the evening of Thursday, January 8, 2026. Killed by direct gunfire from Iranian government forces.

Add information

Their story

What the sources recorded

  • Iran Human Rights (IHRNGO): listed among cases verified by two or more sources
  • iranvictims.com: died during the protest period
  • IranTrial: کشته‌شده

Their narrative

جاويدنام جلیل میلان‌لوئی؛ مردي كه تنش افتاد، اما صدایش ایستاد

هجدهم دی‌ماه ۱۴۰۴، اسفراین شبی دیگر را تجربه می‌کرد؛ شبی که برای خانواده‌ای، برای دو دختر، و برای شهری کوچک، هرگز عادی نماند. جلیل میلان‌لوئی، ۴۸ ساله، مدرس دانشگاه و رئیس شعبه مرکزی بانک رسالت اسفراین، در جریان اعتراضات هدف شلیک مستقیم قرار گرفت. گلوله جنگی به قفسه سینه‌اش اصابت کرد؛ شلیکی که براساس گزارش‌ها از پشت‌بام کلانتری صورت گرفته بود. شدت جراحت و خون‌ریزی او را با وضعیتی بحرانی به بیمارستان رساندند. شاهدان می‌گویند پیش از آن‌که به اتاق احیا منتقل شود، هنوز صدایی در سینه داشت. صدایی که با درد آمیخته بود اما خاموش نشده بود: «علی خامنه‌ای، ننگ بر تو. ببین با این مردم چه کردی.» او فعال سیاسی حرفه‌ای نبود. چهره رسانه‌ای هم نبود. پدری بود با دو دختر. کمتر از یک سال پیش همسرش را بر اثر سرطان از دست داده بود و حالا تنهاییِ خانه و بار زندگی بر دوش خودش بود. می‌توانست بماند. می‌توانست بگوید دو دخترم به من نیاز دارند. می‌توانست انتخاب کند که از خیابان فاصله بگیرد اما انتخاب دیگری کرد. کنار مردم ایستاد. جلیل اقتصاد و مدیریت درس می‌داد. زندگی معمولی داشت. شغل ثابت، اعتبار اجتماعی و آینده‌ای تعریف‌شده. اعتراضش از سر هیجان لحظه‌ای نبود؛ از حس مسئولیت بود. از نگرانی برای آینده همان دو دختری که چشم‌انتظارش بودند. از دغدغه‌ی کشوری که دوستش داشت. در بیمارستان، روایت‌ها از صحنه‌ای تلخ حکایت می‌کنند. گفته می‌شود رئیس حراست، با روپوش سفید در بخش حاضر شد و پس از شنیدن آخرین جمله جلیل، کوشید مانع روند درمان شود اما کادر درمان اسفراین ایستادند. آن‌ها کارشان را متوقف نکردند. تا آخرین لحظه تلاش کردند جان او را نجات دهند. با این حال، خون‌ریزی شدید و شوک ناشی از اصابت گلوله اجازه نداد. جلیل جان باخت. سه روز خانواده‌اش در جست‌وجوی پیکر او بودند. سرانجام در ۲۱ دی‌ماه پیکرش تحویل داده شد؛ آن هم با شرط و تهدید. مراسم خاک‌سپاری در آرامستان «بهشت زهرا»ی اسفراین، زیر تدابیر شدید امنیتی برگزار شد. خانواده تحت‌فشار قرار گرفتند که درباره نحوه کشته‌شدن او سخنی نگویند. حتی در دانشگاهی که درس می‌داد، فضای سنگینی حاکم شد؛ سکوتی تحمیل‌شده. در مجوز دفن، علت مرگ «اصابت جسم پرتابه فلزی» و «شوک خون‌ریزی‌دهنده» ثبت شد. عباراتی سرد و اداری، برای شرح پایان یک زندگی گرم و انسانی. اما روایت جلیل تنها روایت مرگ نیست. روایت یک انتخاب است. مردی که می‌توانست عقب بکشد و نکشید. مردی که در آخرین لحظه، حتی در آستانه خاموشی، صدایش را نگه داشت. تنش افتاد اما صدایش ایستاد. و حالا، در اسفراین، در کلاس‌هایی که دیگر صدایش را نمی‌شنوند، در خانه‌ای که دو دختر چشم‌ به‌ در دارند، نام جلیل میلان‌لوئی فقط یک نام نیست؛ یادآور مسئولیت، شجاعت اخلاقی و انتخابی است که با بهای جان پرداخت شد.

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: نی-داد · Written ۱۴۰۴/۱۲/۰۱ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

Part of these events

What we know

Age
48
Killed
giovedì 8 gennaio 2026
Place
Esfarayen, North Khorasan
Cause of death
Gunshot wound
Born
sabato 29 ottobre 1977 ↗

We do not know yet where Jalil Milanlouei is buried. Help locate this grave

Names and spellings

Name on this record
جلیل میلانلوییJalil Milanlouei

How the sources wrote the name

  • Jalil Milanouyi
    Hengaw, iranvictims.com

People are often known by more than one name, or a nickname, and sources spell names differently. All of these refer to this one person. Know another name this person was called?

Do you know this person?

If you knew Jalil Milanlouei, or have something to add, every detail helps. Everything is reviewed before it is published.

This is my family member · Send evidence · Privacy or removal request

Sources & evidence

Each list spells names and places its own way. We show them as written.

How the sources recorded this name (6)
SourceName as writtenPlaceDate
Iran Human Rights (IHRNGO) Jalil Milanlouei — 2026-01-08
Hengaw [2] [3] [4] Jalil Milan Louei · Jalil Milanouyi Esfarayen 2026-01-08
Iran International [2] (archived copy) Jalil Milan Louei Esfarayen 2026-01-08
iranvictims.com [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] Jalil Milan Louei · Jalil Milanouyi Esfarayen 2026-01-08
IranTrial جلیل میلانلویی اسفراین ۱۸ دی ۱۴۰۴
Narrata جلیل میلانلویی — ۱۴۰۴/۱۰/۱۸
Posts and videos (14)

14 posts found. Each link opens on its own site.

Record information

Record number
V19C900F
Evidence tier
A Recorded on two or more independent lists

Added 27 settembre 2026 · updated 29 ottobre 2026

Report an error or ask for removal · How we verify

Memorial messages

Leave a few words in memory of Jalil Milanlouei. Messages appear after moderation.

Write a message for Jalil Milanlouei…

Leave a few words in memory of Jalil Milanlouei. Messages appear after moderation. Short, kind messages only. No personal details or phone numbers.

Your safety comes first: no real name is needed. Is it safe to submit? · Sending anonymously

Menu

Settings · Privacy

Settings

Safety

Quick exitPress Esc twice to leave the site at once.
Discreet tab titleThe browser tab shows “Notes” instead of the page name.

Removes this site’s saved choices, saved names and offline copies, signs you out and leaves. This can’t be undone.

Languages

Appearance

Data use

Low data modeHides photos in lists and turns off motion. Best for slow or expensive connections.

Account

All settings · Cookie settings

How would you like to send it?

What we keep and who sees it · Other ways (X, Instagram)

Chat

Open full page

Be kind. No personal attacks, private details or phone numbers. Messages may be removed by moderators.