The Iran Massacreکشتار دی ۱۴۰۴
This translation was made with the help of AI and has not yet been checked by a native speaker. English · فارسی
این صفحه به فارسی

Mohammad Khoshbin

محمد خوشبین

18 years old · Shiraz, Fars

giovedì 8 gennaio 2026

ATwo or more independent lists

#Mohammad_Khoshbin#محمد_خوشبین

Mohammad Khoshbin, an 18-year-old from Shiraz, lost his life during nationwide protests and in the midst of street repression, when he was directly shot by the forces of the Islamic Republic regime.

Add information

Their story

What the sources recorded

  • Iran Human Rights (IHRNGO): listed among cases verified by two or more sources
  • iranvictims.com: date not known; listed as a protest victim

Their narrative

جاویدنام محمد خوشبین

شیراز، شهر شعر و شکوفه‌های بهارنارنج، در روزهای ۱۸ و ۱۹ دی‌ماه نیز همچون بسیاری از شهرهای ایران شاهد حضور مردمی بود که برای مطالبهٔ آینده‌ای بهتر و دستیابی به حقوقی که شایستهٔ هر انسانی است، به خیابان‌ها آمده بودند. اما هیچ‌کس نمی‌دانست که آن شب برای برخی از این جوانان، آخرین شب زندگی خواهد بود. در میان آنان، محمد خوشبین، جوان ۱۸ سالهٔ اهل شیراز نیز حضور داشت. او همچون بسیاری از هم‌نسلان خود با امید و آرزوهایی فراوان پا به زندگی بزرگ‌سالی گذاشته بود. اما سرنوشت برای او راهی دیگر رقم زد. محمد در جریان رویدادهای ۱۸ دی‌ماه بر اثر اصابت گلوله جان خود را از دست داد و زندگی‌اش در آستانهٔ جوانی ناتمام ماند. هجده‌سالگی از زیباترین و پرامیدترین فصل‌های زندگی است؛ سنی که جوانان سرشار از رؤیا، انگیزه و برنامه برای ساختن آینده هستند. دورانی که تازه مدرسه به پایان رسیده، افق‌های تازه پیش روی انسان گشوده می‌شود و فرد قدم به مرحله‌ای از زندگی می‌گذارد که می‌تواند مستقل‌تر بیندیشد و برای آیندهٔ خود تصمیم بگیرد. در این سن، آرزوها هنوز زنده و دست‌یافتنی به نظر می‌رسند و هر روز می‌تواند آغاز راهی تازه باشد. برای پدر و مادری که هجده‌سال با عشق و امید فرزند خود را پرورش داده‌اند، این دوران زمانی است که انتظار دارند ثمرهٔ تلاش‌ها، محبت‌ها و فداکاری‌های خود را ببینند. اما گاهی در فاصلهٔ چند ساعت، امید جای خود را به اندوهی عمیق می‌دهد. محمد نیز جوانی بود که پیش از آن‌که فرصت تحقق حتی بخشی از آرزوهایش را پیدا کند، زندگی‌اش پایان یافت و خانواده‌اش را در سوگی جانکاه فرو برد. نام محمد خوشبین امروز در شمار جاویدنام‌های ایران قرار گرفته است؛ جوانی که زندگی‌اش در آغاز راه متوقف شد، اما یاد و خاطره‌اش در ذهن خانواده، دوستان و بسیاری از هم‌میهنانش زنده خواهد ماند. آرزوهای ناتمام او، همچون آرزوهای بسیاری از جوانان این سرزمین، بخشی از روایت نسلی است که نام و یادشان از حافظهٔ مردم پاک نخواهد شد. محمد خوشبین اگرچه تنها هجده‌سال زیست، اما نامش در کنار دیگر جاویدنام‌ها به یادگار خواهد ماند و یاد او در دل مردم ایران زنده خواهد ماند.

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: نَفَس · Written ۱۴۰۵/۰۴/۰۱ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

Part of these events

What we know

Age
18
Killed
giovedì 8 gennaio 2026
Place
Shiraz, Fars
Cause of death
Gunshot wound
Place of death
شیراز (in Persian) ↗

We do not know yet where Mohammad Khoshbin is buried. Help locate this grave

Do you know this person?

If you knew Mohammad Khoshbin, or have something to add, every detail helps. Everything is reviewed before it is published.

This is my family member · Send evidence · Privacy or removal request

Sources & evidence

Each list spells names and places its own way. We show them as written.

How the sources recorded this name (4)
SourceName as writtenPlaceDate
Iran Human Rights (IHRNGO) Mohammad Khoshbin — 2026-01-08
Iran International Mohammad Khoshbin Shiraz —
iranvictims.com [2] Mohammad Khoshbin Shiraz —
Narrata محمد خوشبین — ۱۴۰۴/۱۰/۱۸
Posts and videos (1)

1 posts found. Each link opens on its own site.

Record information

Record number
V65B7695
Evidence tier
A Recorded on two or more independent lists

Added 27 settembre 2026 · updated 29 ottobre 2026

Report an error or ask for removal · How we verify

Memorial messages

Leave a few words in memory of Mohammad Khoshbin. Messages appear after moderation.

Write a message for Mohammad Khoshbin…

Leave a few words in memory of Mohammad Khoshbin. Messages appear after moderation. Short, kind messages only. No personal details or phone numbers.

Your safety comes first: no real name is needed. Is it safe to submit? · Sending anonymously

Menu

Settings · Privacy

Settings

Safety

Quick exitPress Esc twice to leave the site at once.
Discreet tab titleThe browser tab shows “Notes” instead of the page name.

Removes this site’s saved choices, saved names and offline copies, signs you out and leaves. This can’t be undone.

Languages

Appearance

Data use

Low data modeHides photos in lists and turns off motion. Best for slow or expensive connections.

Account

All settings · Cookie settings

How would you like to send it?

What we keep and who sees it · Other ways (X, Instagram)

Chat

Open full page

Be kind. No personal attacks, private details or phone numbers. Messages may be removed by moderators.