The Iran Massacreکشتار دی ۱۴۰۴
This translation was made with the help of AI and has not yet been checked by a native speaker. English · فارسی
این صفحه به فارسی

Saeed Malekdarvish

سعید ملک‌درویش

35 years old · Fardis, Karaj, Alborz

venerdì 9 gennaio 2026

BOne trusted list

Named on the government’s official list

#Saeed_Malekdarvish#سعید_ملک_درویش
Add information

Their story

Shot by regime mercenaries with military bullets from atop an unfinished building in Fardis, Karaj. His body was handed over to his family four days later. He had started working in mobile phone repair at age 17 and had a mobile accessories store in Ala al-Din Passage for five years. Just 7 days before his death, he and his wife had celebrated their daughter's first birthday.

This text is available in English only.

What the sources recorded

  • Iran Human Rights (IHRNGO): listed among cases verified by two or more sources
  • iranvictims.com: died during the protest period

This name also appears on the Iranian government's own list.

Their narrative

سعید ملک درویش؛ تعمیرکار موبایلی که در فردیس ماند

سعید ملک درویش، ۳۶ ساله، دارای مدرک دیپلم و تعمیرکار موبایل، روز نوزدهم دی‌ماه در فردیس کرج با شلیک مستقیم جان باخت. او مردی آرام و مهربان بود. عاشق شغلش بود؛ تعمیر موبایل و فروش لوازم جانبی. همیشه دلش می‌خواست کارش را گسترش دهد، اما تورم و شرایط اقتصادی مانع می‌شد. عاشق فوتبال بود و فوتبالیست خوبی هم به شمار می‌رفت، ولی از پس هزینه‌ها برنمی‌آمد. وقتی خدا به او یک دختر داد، زندگی‌اش رنگ دیگری گرفت. دختر کوچکش، که حالا یک ساله است، تمام جهان او شده بود. سعید ساعت‌‌ها برایش برنامه می‌‌ریخت، از آینده‌اش حرف می‌‌زد و آرزو داشت هر کاری برایش انجام دهد تا چیزی به دلش نماند. او می‌گفت «دخترم نباید هیچ کم‌وکاستی داشته باشد»، و این جمله برایش فقط یک حرف نبود، بلکه هدفی بود که هر روز برایش تلاش می‌کرد. خوش‌خنده، مهربان و عاشق مسافرت بود. معرفت و دست‌و‌دل‌بازی‌اش زبانزد همه بود. حالا آن دختر کوچک بدون پدر مانده است. دختری که هنوز به سنی نرسیده تا مفهوم کامل رفتن پدر را درک کند، اما خلأ او را با تمام وجود حس خواهد کرد. سعید که همیشه برای دخترش آینده‌ای روشن تصور می‌کرد؛ دیگر نیست تا ببیند چگونه بزرگ می‌شود، اولین قدم‌هایش را برمی‌دارد یا کلمات اولش را می‌گوید. برای تحویل پیکر، خانواده روال عادی را طی کردند و چهار روز طول کشید؛ چون خیلی شلوغ بود. تمام مراسمات برگزار شد. کسی با آن‌ها کاری نداشت و خانواده و نزدیکان را اذیتی نکردند. پیکر او در باغ رضوان شهریار به خاک سپرده شد چون شرایط دفن در جای دیگر امکان‌پذیر نبود. آن‌ها جای دور، شهرستان و دهات نداشتند. می‌خواستند نزدیک خانواده و عزیزانش باشد تا اذیت نشوند. نام سعید ملک درویش را به یاد بسپاریم. تعمیرکار موبایلی ۳۶ ساله که در فردیس کرج، با شلیک مستقیم، از میان ما رفت و دختری یک ساله را بدون پدر گذاشت.

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: نارینا · Written ۱۴۰۵/۰۴/۱۹ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

Photos & videos

Saeed Malekdarvish
Photo: Narrata

Part of these events

What we know

Age
35
Killed
venerdì 9 gennaio 2026
Place
Fardis, Karaj, Alborz
Interests
فوتبال (in Persian) ↗

Not recorded yet: Cause of death. Help complete this record

Burial details

Cemetery
باغ رضوان شهریار

Do you know this person?

If you knew Saeed Malekdarvish, or have something to add, every detail helps. Everything is reviewed before it is published.

This is my family member · Send evidence · Privacy or removal request

Sources & evidence

Each list spells names and places its own way. We show them as written.

How the sources recorded this name (4)
SourceName as writtenPlaceDate
Iran Human Rights (IHRNGO) Saeed Malekdarvish — 2026-01-09
Office of the President of Iran سعید ملک درویش — —
iranvictims.com [2] [3] [4] [5] Saeed Malekdarvish · Saeed Malek Darvish Fardis, Karaj · Karaj 2026-01-10 · 2026-01-09
Narrata سعید ملک‌درویش — ۱۴۰۴/۱۰/۱۹
Posts and videos (6)

6 posts found. Each link opens on its own site.

Record information

Record number
V7025155
Evidence tier
B Recorded on one trusted list

Added 27 settembre 2026 · updated 29 ottobre 2026

Report an error or ask for removal · How we verify

Memorial messages

Leave a few words in memory of Saeed Malekdarvish. Messages appear after moderation.

Write a message for Saeed Malekdarvish…

Leave a few words in memory of Saeed Malekdarvish. Messages appear after moderation. Short, kind messages only. No personal details or phone numbers.

Your safety comes first: no real name is needed. Is it safe to submit? · Sending anonymously

Menu

Settings · Privacy

Settings

Safety

Quick exitPress Esc twice to leave the site at once.
Discreet tab titleThe browser tab shows “Notes” instead of the page name.

Removes this site’s saved choices, saved names and offline copies, signs you out and leaves. This can’t be undone.

Languages

Appearance

Data use

Low data modeHides photos in lists and turns off motion. Best for slow or expensive connections.

Account

All settings · Cookie settings

How would you like to send it?

What we keep and who sees it · Other ways (X, Instagram)

Chat

Open full page

Be kind. No personal attacks, private details or phone numbers. Messages may be removed by moderators.