The Iran Massacreکشتار دی ۱۴۰۴
This translation was made with the help of AI and has not yet been checked by a native speaker. English · فارسی
این صفحه به فارسی
Fereydoun Mashhadi Hassanzadeh Pazandeh

Photo: Manoto

Fereydoun Mashhadi Hassanzadeh Pazandeh

فریدون مشهدی حسن زاده پزنده

44 years old · Chalus, Mazandaran

giovedì 8 gennaio 2026

BOne trusted list

Named on the government’s official list (row 2447)

#Fereydoun_Mashhadi_Hassanzadeh_Pazandeh#فریدون_مشهدی_حسن_زاده_پزنده

فریدون مشهدی حسن‌زاده، ۴۴ ساله، پدر یک دختر نوجوان، ماهیگیر، ساکن چالوس، ۱۸دی‌ ۱۴۰۴، در جریان اعتراضات مردم با شلیک مستقیم نیروهای حکومتی کشته شد.

Add information

Their story

What the sources recorded

  • Iran Human Rights (IHRNGO): listed among cases verified by two or more sources

This name also appears on the Iranian government's own list.

Their narrative

جاویدنام فریدون مشهدی حسن زاده پزنده

فرزند ایران و جان‌فدای میهن، جاویدنام فریدون مشهدی حسن‌زاده پزنده، ۴۴ ساله، مردی اهل چالوس، دیپلمه و ماهی‌فروش بود. او روزهایش را در بازار ماهی می‌گذراند؛ نام فریدون تنها با کاری که انجام می‌داد گره نخورده است؛ مردم شهر او را با قلبی بزرگ و دستانی به یاد می‌آورند که برای دیگران گشوده بود. عصرها، هر زمان ماهیِ اضافه‌ای برایش باقی می‌ماند، آن را به خانه نمی‌برد. میان خانواده‌های نیازمند تقسیمش می‌کرد و می‌گفت: «من روزیِ خودم را گرفته‌ام؛ این سهم دیگران است.» پس از جدایی از همسرش، همهٔ زندگی‌اش در دختر کوچکش خلاصه می‌شد؛ دختری که با اوتیسم زندگی می‌کرد و تقریباً هیچ‌گاه از پدرش جدا نبود. حتی او را نزد مادربزرگش هم نمی‌گذاشت و می‌گفت: «غمگین می‌شود.» درِ خانه‌اش همیشه به روی دوستان و آشنایان باز بود و هر کس او را می‌شناخت، از ادب، معرفت و مهمان‌نوازی‌اش سخن می‌گفت. دو روز پیش از جان‌باختنش، به دیدار مادرش رفت. از سختی کار و زندگی گفت و هنگام خداحافظی، ناگهان برگشت و جمله‌ای بر زبان آورد که بعدها در ذهن مادرش ماندگار شد: «مادر، حلالم کن.» مادر بعدها بارها گفت: «کاش می‌دانستم چه در دلش می‌گذرد؛ نمی‌گذاشتم آن روز از خانه بیرون برود.» اندوه از دست دادن پسر، آن‌چنان بر او سنگین نشست که پس از شنیدن خبر، دچار سکته شد. فریدون در جریان اعتراضات دی‌ماه، برای نجات جان دیگران، به دلِ خطر رفت. شامگاه ۱۸ دی‌ماه، زمانی که خیابان‌های چالوس در میان ازدحام جمعیت، دود و صدای شلیک گلوله گرفتار شده بود، او در مقابل کلانتری چالوس حضور داشت. در میان هیاهوی تیراندازی و آشوب خیابان، نگاهش به زمین افتاد؛ جایی که پیکر خون‌آلود زنی بر کف خیابان افتاده بود و در نزدیکی او، فرد دیگری نیز زخمی و بی‌رمق بر زمین مانده بود. در آن لحظه، فریدون به جای دور شدن از خطر، قدم به سوی آن‌ها برداشت؛ انتخابی که نشان داد جان انسان دیگری برای او از امنیت خودش مهم‌تر بود. نخست برای کمک به افسانه رضویان پیش رفت و هدف گلوله قرار گرفت. با وجود زخمی شدن، عقب ننشست و این بار برای رساندن رامتین بزرگ‌مقام به نقطه‌ای امن تلاش کرد؛ تلاشی که با اصابت دو گلوله دیگر پایان یافت. او را به بیمارستان رساندند، اما به گفتهٔ نزدیکانش، به دلیل نرسیدن رسیدگی و مراقبت لازم، روز ۱۹ دی جان خود را از دست داد. خانواده، آخرین وداع را نیز آن‌گونه که شایسته عزیزشان بود، تجربه نکردند. سردخانه پر از پیکرهای خون‌آلود بود و در گورستان، جان‌باختگان را درون کیسه‌های پلاستیکی به خاک سپردند؛ خانواده‌ها حتی نتوانستند برای آخرین بار، بدن سرد عزیزانشان را در آغوش بگیرند یا لمس کنند. فریدون در آرامستان یوسف‌رضای چالوس، در کنار افسانه رضویان، رامتین بزرگ‌مقام، پسرعمه‌اش رضا عیسی‌پور، رضا کریمی و علی مرادی به خاک سپرده شد؛ اما حتی پس از خاک‌سپاری نیز رنج خانواده پایان نیافت. فشارهای امنیتی چنان ادامه پیدا کرد که آنان از حضور آزادانه بر مزارش نیز محروم شدند. شاید نام فریدون، بیش از هر چیز، با دستانش در یادها بماند؛ دستانی که روزی برای یاری نیازمندان گشوده شد و سرانجام برای نجات جان انسانی دیگر به خطر افتاد. فریدونِ دیروز و فریدونِ امروز، هر دو در برابر ستم ایستادند؛ یکی با گرز دادخواهی به جنگ بیداد رفت و دیگری با قلبی سرشار از انسانیت، در برابر بی‌رحمی ایستاد. هر دو نام را با انتخابی معنا کردند که فراتر از خویشتن بود؛ دفاع از دیگری، ایستادگی در برابر ظلم و ترجیح انسانیت بر آسودگی خود. فریدون‌ها، با همان دستانی که بخشیدند و نجات دادند، در یادها خواهد ماند؛ دستانی که آخرین گامشان را برای زندگی بخشیدن به دیگران برداشتند.

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: رودابه · Written ۱۴۰۵/۰۴/۱۹ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

What we know

Age
44
Killed
giovedì 8 gennaio 2026
Place
Chalus, Mazandaran
Father’s name
جمشید (in Persian)
Born
martedì 12 maggio 1981 ↗

Not recorded yet: Cause of death. Help complete this record

Burial details

Cemetery
آرامستان یوسف‌رضای چالوس

Do you know this person?

If you knew Fereydoun Mashhadi Hassanzadeh Pazandeh, or have something to add, every detail helps. Everything is reviewed before it is published.

This is my family member · Send evidence · Privacy or removal request

Sources & evidence

Each list spells names and places its own way. We show them as written.

How the sources recorded this name (3)
SourceName as writtenPlaceDate
Iran Human Rights (IHRNGO) Fereydoun Mashhadi Hassanzadeh Pazandeh — 2026-01-08
Office of the President of Iran فریدون مشهدی حسن زاده پزنده — —
Narrata فریدون مشهدی حسن زاده پزنده — ۱۴۰۴/۱۰/۱۸
Posts and videos (1)

1 posts found. Each link opens on its own site.

Record information

Record number
V7DFD023
Evidence tier
B Recorded on one trusted list

Added 27 settembre 2026 · updated 29 ottobre 2026

Report an error or ask for removal · How we verify

Memorial messages

Leave a few words in memory of Fereydoun Mashhadi Hassanzadeh Pazandeh. Messages appear after moderation.

Write a message for Fereydoun Mashhadi Hassanzadeh Pazandeh…

Leave a few words in memory of Fereydoun Mashhadi Hassanzadeh Pazandeh. Messages appear after moderation. Short, kind messages only. No personal details or phone numbers.

Your safety comes first: no real name is needed. Is it safe to submit? · Sending anonymously

Menu

Settings · Privacy

Settings

Safety

Quick exitPress Esc twice to leave the site at once.
Discreet tab titleThe browser tab shows “Notes” instead of the page name.

Removes this site’s saved choices, saved names and offline copies, signs you out and leaves. This can’t be undone.

Languages

Appearance

Data use

Low data modeHides photos in lists and turns off motion. Best for slow or expensive connections.

Account

All settings · Cookie settings

How would you like to send it?

What we keep and who sees it · Other ways (X, Instagram)

Chat

Open full page

Be kind. No personal attacks, private details or phone numbers. Messages may be removed by moderators.