The Iran Massacreکشتار دی ۱۴۰۴
This translation was made with the help of AI and has not yet been checked by a native speaker. English · فارسی
این صفحه به فارسی

Mohammad Maghsoudfar

محمد مقصودفر

48 years old · Isfahan

giovedì 8 gennaio 2026

ATwo or more independent lists

Named on the government’s official list (row 1886)

#Mohammad_Maghsoudfar#محمد_مقصودفر
Add information

Their story

No account of how Mohammad Maghsoudfar was killed has been recorded yet. If you know what happened, tell us.

What the sources recorded

  • Iran Human Rights (IHRNGO): listed among cases verified by two or more sources
  • iranvictims.com: died during the protest period
  • IranTrial: کشته‌شده

Their narrative

جاویدنام محمد مقصودفر

محمد مقصودفر، متولد مرداد ۱۳۵۶، اهل اصفهان و ساکن ملک‌شهر بود. او پدر دو فرزند و کارگر بخش خصوصی در عسلویه بود. نزدیکان، او را انسانی مهربان، شوخ‌طبع و دوست‌داشتنی توصیف می‌کنند. همسرش در پست‌های اینستاگرام بارها از محبت او، عشقش به خانواده و دشواری‌های روزهای پس از نبودنش سخن گفته است. بنابر روایت آشنایان، در شب ۱۸ دی‌ماه، محمد از خانه بیرون آمد تا برای دخترش که دچار آبسه‌ی دندان شده بود دارو تهیه کند. در مسیر، او به جمعیتی از مردم که به فراخوان اعتراضی پاسخ مثبت داده بودند، برخورد کرد و محمد نیز به آن‌ها پیوست. به گفته‌ی شاهدان، او در طول مسیر بارها از امید به پیروزی اعتراضات سخن گفته بود. حدود ساعت ۱۰ شب در خیابان مفتح ملک‌شهر، یک کپسول گاز اشک‌آور از سوی نیروهای سرکوب به‌سمت معترضان پرتاب شد که محمد آن را به‌سمت همان نیروها بازگرداند. لحظاتی بعد تیری شلیک شد و محمد بر زمین افتاد. گلوله به پای او اصابت کرده و رگ اصلی پایش را پاره کرد. به گفته‌ی آشنایان، اطرافیان ابتدا پیکر مجروح او را به یک مجتمع مسکونی نزدیک همان منطقه بردند و سپس به درمانگاه منتقل کردند، اما شدت خون‌ریزی به حدی بود که پزشکان موفق به احیای او نشدند و محمد جان خود را از دست داد. پس از تأیید پزشک مبنی بر فوت، یکی از آشنایان محمد پیکر او را به خانه برد و پیکر بی‌جان او تا عصر روز بعد در خانه نگهداری شد. سپس پیکر برای دریافت گواهی فوت به سردخانه‌ی باغ رضوان منتقل شد، اما به‌دلیل انبوه پیکرهای موجود، هفت روز طول کشید تا او در میان دیگر پیکرها شناسایی شود. در روزهای پس از مرگ محمد، آن‌ها تحت فشارهای امنیتی قرار داشتند و برای تحویل پیکر و برگزاری مراسم خاک‌سپاری و بزرگداشت با محدودیت‌هایی روبه‌رو شدند. نیروهای حکومتی خانواده را تحت فشار قرار دادند که محمد را «شهید» معرفی کنند، اما خانواده این خواسته را نپذیرفتند. پیکر محمد سرانجام در آرامستان شاهین‌شهر، قطعه‌ی ده، بلوک دو، به خاک سپرده شد. بر همین اساس، مأموران حتی اجازه‌ی نصب سنگ قبر دائمی بر مزار او را ندادند و مزارش تنها با کاشت گل مشخص است. همسر محمد در یکی از پست‌های اینستاگرامش از شب هجدهم دی و لحظاتی که باید خبر رفتن پدر را به فرزندانشان می‌داد، به‌عنوان یکی از سخت‌ترین شب‌های زندگی‌اش یاد کرده است. به گفته‌ی او، در آن روزها، صبح‌ها را میان باغ رضوان و پیگیری امور مراسم خاک‌سپاری می‌گذراند و شب‌ها اشک‌هایش را پاک می‌کرد تا کنار فرزندانش برود؛ فرزندانی که تنها می‌پرسیدند حال پدرشان چطور است، چون گمان می‌کردند او تنها زخمی شده و در بیمارستان بستری است. آن‌ها شب‌ها تا صبح خواب نداشتند و مدام سراغ پدر را می‌گرفتند. همسر محمد نوشته که صدای گرفته‌اش از بس گریسته بود و چشمان گودرفته‌اش، نگرانی فرزندان را بیشتر می‌کرد. پسرشان رهام منتظر روز تولدش بود، به این امید که پدرش با کیک تولد به خانه بازگردد. برای آماده‌کردن فرزندان برای شنیدن خبر و تغییر روال زندگی‌شان، برای رهام جشن تولد گرفتند؛ جشنی که به گفته‌ی مادر، دل‌هایشان از غم آکنده و چشمانشان پر از اشک بود. در آن مراسم، هر یک به‌نوبت به اتاقی می‌رفتند تا پنهانی گریه کنند و با بغضی خفه‌شده در گلو، اندوهشان را خالی کنند و دوباره نزد بقیه بازگردند. همسر محمد در یکی از پست‌های اینستاگرامش نوشت: «چقدر از این جمله بدم می‌آد: «قوی باش، حالا باید هم مادر باشی هم پدر.» کی اولین بار این جمله‌ی مسخره رو گفته؟ کی تونسته این کار رو بکنه؟ کدوم مادری تونسته جای خالی پدر رو برای بچه‌هایش پر کنه؟ کدوم پدری تونسته نبود مادر رو جبران کنه؟ این رو برید از بچه‌هایی که بدون سایه‌ی پدر یا مادر بزرگ شدن، بپرسید. درسته که آدم همه‌ی تلاشش رو می‌کنه تا کمبود محبت جبران بشه، ولی فایده‌ای نداره. با هم تعارف که نداریم. بی‌پدری یا بی‌مادری دردیه که هییییییییییچ درمانی نداره. با هیچی جبران نمی‌شه. واسه همین می‌گن بچه یتیم شده. کلمه‌ی یتیم سنگین‌ترین درد رو با خودش حمل می‌کنه. حالا تصور کنید مادری رو که درد خودش براش کشنده‌ست. درد بی‌همسری، بی‌همدمی. سنگ صبورش رو از دست داده. حامی‌اش رو از دست داده. رفیقش رو، تنها کسی که درکش می‌کرده، دیگه نداره. گلوش پر بغضه‌ و اشک‌هایش هر لحظه ممکنه بریزه. با این درد و غم باید کار کنه و مخارج بچه‌ها و زندگی‌اش رو که همه روی دوشش افتاده، تأمین کنه. واسه همین نمی‌تونه حتی وظایف مادری خودش رو به درستی و کامل انجام بده. بعد یه عده میان می‌گن: «باید هم مادر باشی هم پدر.» و بدتر از اون نیش و کنایه‌هاست. و طعنه‌هایی که از سر خودخواهی می‌زنن. و فکر نمی‌کنن دارن چی به سر این آدم می‌آرن. کاش کمتر خودخواه بودین؛ کاش بیشتر درک می‌کردین. کاش شرایط رو در نظر می‌گرفتین و اگه نمی‌خواین یا نمی‌تونین مرحمی باشین، درد به دردهای این آدم اضافه نمی‌کردین.»

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: نَفَس · Written ۱۴۰۵/۰۵/۲۱ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

Photos & videos

Part of these events

What we know

Age
48
Killed
giovedì 8 gennaio 2026
Place
Isfahan
Father’s name
صالح (in Persian) ↗
Place of death
ملک‌شهر، اصفهان (in Persian) ↗

Not recorded yet: Cause of death. Help complete this record

Burial details

Cemetery
آرامستان شاهین شهر — قطعه 10، ردیف بلوک دو
Section
10

Do you know this person?

If you knew Mohammad Maghsoudfar, or have something to add, every detail helps. Everything is reviewed before it is published.

This is my family member · Send evidence · Privacy or removal request

Sources & evidence

Each list spells names and places its own way. We show them as written.

How the sources recorded this name (5)
SourceName as writtenPlaceDate
Iran Human Rights (IHRNGO) Mohammad Maghsoudfar — 2026-01-08
Iran International Mohammad Maghsoudfar Isfahan 2026-01-08
iranvictims.com [2] [3] [4] Mohammad Maghsoudfar Isfahan 2026-01-08
IranTrial محمد مقصودفر شاهین شهر 1404/10/18
Narrata محمد مقصودفر — ۱۴۰۴/۱۰/۱۸
Posts and videos (3)

3 posts found. Each link opens on its own site.

Record information

Record number
V8B3122A
Evidence tier
A Recorded on two or more independent lists

Added 27 settembre 2026 · updated 29 ottobre 2026

Report an error or ask for removal · How we verify

Memorial messages

Leave a few words in memory of Mohammad Maghsoudfar. Messages appear after moderation.

Write a message for Mohammad Maghsoudfar…

Leave a few words in memory of Mohammad Maghsoudfar. Messages appear after moderation. Short, kind messages only. No personal details or phone numbers.

Your safety comes first: no real name is needed. Is it safe to submit? · Sending anonymously

Menu

Settings · Privacy

Settings

Safety

Quick exitPress Esc twice to leave the site at once.
Discreet tab titleThe browser tab shows “Notes” instead of the page name.

Removes this site’s saved choices, saved names and offline copies, signs you out and leaves. This can’t be undone.

Languages

Appearance

Data use

Low data modeHides photos in lists and turns off motion. Best for slow or expensive connections.

Account

All settings · Cookie settings

How would you like to send it?

What we keep and who sees it · Other ways (X, Instagram)

Chat

Open full page

Be kind. No personal attacks, private details or phone numbers. Messages may be removed by moderators.