The Iran Massacreکشتار دی ۱۴۰۴
This translation was made with the help of AI and has not yet been checked by a native speaker. English · فارسی
این صفحه به فارسی

Zohreh Shamaizadeh

زهره شماعی‌زاده

33 years old · Isfahan

venerdì 9 gennaio 2026

ATwo or more independent lists

Named on the government’s official list (row 2511)

#Zohreh_Shamaizadeh#زهره_شماعیزاده

Killed by state security forces during public protests. She was a voice actor, cinema and theater artist, assistant director, and a member of the Glory dubbing group and Tehran Dubbing Association.

Add information

Their story

What the sources recorded

  • Iran Human Rights (IHRNGO): listed among cases verified by two or more sources
  • iranvictims.com: died during the protest period
  • IranTrial: شلیک گلوله

Their narrative

جاویدنام زهره شماعی‌زاده

زهره شماعی‌زاده صدایی بود که سال‌ها به شخصیت‌های مختلف جان داده بود. دوبلور و دستیار کارگردانی که در سی‌وسه‌سالگی، زندگی‌اش میان استودیوهای ضبط، دنیای سینما و رؤیای ساختن آینده‌ای بهتر برای ایران می‌گذشت. او اهل اصفهان بود و دوستانش از آرامش، دقت و عشقش به هنر سخن می‌گفتند؛ زنی که باور داشت صدا می‌تواند احساس، امید و حقیقت را به گوش دیگران برساند. اما شامگاه نوزدهم دی‌ ۱۴۰۴، خیابان‌های اصفهان به صحنه‌ای بدل شد که دیگر هیچ شباهتی به دنیای هنر نداشت. زهره در جریان اعتراضات سراسری با شلیک گلوله جنگی نیروهای جمهوری اسلامی از ناحیه گردن هدف قرار گرفت و جان خود را از دست داد. صدایی که سال‌ها برای جان بخشیدن به شخصیت‌ها به کار رفته بود، این‌بار با گلوله خاموش شد. پس از جان‌باختن او، نهادهای امنیتی تلاش کردند علت مرگ را «ایست قلبی» اعلام کنند؛ روایتی که خانواده‌اش نپذیرفتند و در برابر آن ایستادند. حقیقت، با وجود همه فشارها، از زبان نزدیکانش بازگو شد. حسن شماعی‌زاده، آهنگساز و خواننده ایرانی و از بستگان نزدیک زهره، با انتشار پیامی نوشت که او بر اثر اصابت گلوله جنگی و در راه آزادی ایران جان باخته است. او در ادامه، با خطاب قرار دادن کسانی که به نام دین دست به کشتار مردم می‌زنند، یادآور شد که هیچ‌کس وکیل خدا برای گرفتن جان انسان‌ها نیست؛ سخنانی که بازتاب گسترده‌ای یافت و نام زهره را بیش از پیش در حافظه جمعی ایرانیان ماندگار کرد. زهره شماعی‌زاده مجرد بود و در سال ۱۳۷۱ به دنیا آمده بود. پیکرش در آرامستان باغ رضوان اصفهان، بوستان ۴، ردیف ۲، شماره ۶۲ به خاک سپرده شد و چند روز بعد، خانواده و دوستدارانش در مراسم یادبودی گرد هم آمدند تا یاد زنی را گرامی بدارند که صدایش خاموش شد، اما نامش در روایت آزادی‌خواهی مردم ایران باقی ماند.

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: جاوید · Written ۱۴۰۵/۰۵/۰۴ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

Photos & videos

Part of these events

What we know

Age
33
Killed
venerdì 9 gennaio 2026
Place
Isfahan
Cause of death
Gunshot wound
Father’s name
محمدعلی (in Persian) ↗
Occupation
خواننده (in Persian) ↗

Burial details

Cemetery
باغ رضوان — قطعه بوستان ۴، ردیف ۲، شماره ۶۲
Section
بوستان 4
Row
2

Names and spellings

Name on this record
زهره شماعی‌زادهZohreh Shamaizadeh

How the sources wrote the name

  • Zohreh Shamaei Zadeh
    Iran International, iranvictims.com

People are often known by more than one name, or a nickname, and sources spell names differently. All of these refer to this one person. Know another name this person was called?

Do you know this person?

If you knew Zohreh Shamaizadeh, or have something to add, every detail helps. Everything is reviewed before it is published.

This is my family member · Send evidence · Privacy or removal request

Sources & evidence

Each list spells names and places its own way. We show them as written.

How the sources recorded this name (5)
SourceName as writtenPlaceDate
Iran Human Rights (IHRNGO) Zohreh Shamaizadeh — 2026-01-09
Iran International Zohreh Shamaei Zadeh Isfahan 2026-01-10
iranvictims.com [2] [3] [4] [5] [6] [7] Zohreh Shamaei Zadeh Isfahan 2026-01-10
IranTrial زهره شماعی‌زاده اصفهان ۱۹ دی ۱۴۰۴
Narrata زهره شماعی‌زاده — ۱۴۰۴/۱۰/۱۹
Posts and videos (6)

6 posts found. Each link opens on its own site.

Record information

Record number
V156FDBC
Evidence tier
A Recorded on two or more independent lists

Added 27 settembre 2026 · updated 29 ottobre 2026

Report an error or ask for removal · How we verify

Memorial messages

Leave a few words in memory of Zohreh Shamaizadeh. Messages appear after moderation.

Write a message for Zohreh Shamaizadeh…

Leave a few words in memory of Zohreh Shamaizadeh. Messages appear after moderation. Short, kind messages only. No personal details or phone numbers.

Your safety comes first: no real name is needed. Is it safe to submit? · Sending anonymously

Menu

Settings · Privacy

Settings

Safety

Quick exitPress Esc twice to leave the site at once.
Discreet tab titleThe browser tab shows “Notes” instead of the page name.

Removes this site’s saved choices, saved names and offline copies, signs you out and leaves. This can’t be undone.

Languages

Appearance

Data use

Low data modeHides photos in lists and turns off motion. Best for slow or expensive connections.

Account

All settings · Cookie settings

How would you like to send it?

What we keep and who sees it · Other ways (X, Instagram)

Chat

Open full page

Be kind. No personal attacks, private details or phone numbers. Messages may be removed by moderators.