The Iran Massacreکشتار دی ۱۴۰۴
This translation was made with the help of AI and has not yet been checked by a native speaker. English · فارسی
این صفحه به فارسی
Naji Sovari

Photo: javidnaam.org — https://javidnaam.org/PersonDetail?id=698a5403a820383c9a4b0b89

Naji Sovari

ناجی سواری

55 years old · Ahvaz, Khuzestan

sabato 10 gennaio 2026

DNeeds verification

This record needs verification — it is not fake or doubtful, it just needs another source. Can you help?

#Naji_Sovari#ناجی_سواری
Add information

Their story

Fruit seller who was previously arrested in 1998 for defending flood victims. On the night of 19 Dey, he closed his shop and joined the front lines of brave youth protesters. He was shot and transferred to Karmi Hospital in Ahvaz, where he died the next day.

This text is available in English only.

Where exactly: اهواز

What the sources recorded

  • iranvictims.com: died during the protest period

Their narrative

جاویدنام ناجی سواری

جاویدنام ناجی سواری، معروف به «ابومیثاق»، شهروند ۵۵ ساله عرب اهوازی، در شامگاه ۱۹ دی‌ ۱۴۰۴ و در جریان موج اعتراضات سراسری مردم ایران که در پی فراخوان شاهزاده رضا پهلوی در شهرهای مختلف شکل گرفته بود، با شلیک مستقیم گلوله جنگی نیروهای جمهوری اسلامی جان خود را از دست داد. ناجی سواری فرزند قاسم و از ساکنان اهواز بود. او زندگی ساده‌ای داشت و از راه یک دکه میوه‌فروشی امرار معاش می‌کرد. در زمان کشته‌شدن نیز نه در حال درگیری مسلحانه بود و نه تهدیدی برای نیروهای امنیتی محسوب می‌شد؛ بلکه بنا بر گزارش منابع محلی، هنگام کار و فروش میوه در محل کسب خود هدف تیراندازی مستقیم قرار گرفت. گزارش‌ها حاکی از آن است که نیروهای سرکوبگر جمهوری اسلامی در جریان اعتراضات آن شب با استفاده از سلاح جنگی به سوی شهروندان شلیک کردند. گلوله‌ای به گردن ناجی سواری اصابت کرد و او به شدت زخمی شد. برخی منابع از جان‌باختن او در همان محل خبر داده‌اند و برخی دیگر نوشته‌اند که پس از اصابت گلوله، با وجود جراحت سنگین، ابتدا به منزل بازگشت و سپس به بیمارستان کرمی اهواز منتقل شد اما در نهایت بر اثر شدت خون‌ریزی و جراحات جان باخت. کشته‌شدن ناجی سواری تنها یک مرگ در خیابان نبود؛ بلکه پایان زندگی مردی بود که سال‌ها پیش نیز به دلیل فعالیت‌های اجتماعی هدف نهادهای امنیتی قرار گرفته بود. او در جریان سیل خوزستان در سال ۱۳۹۸، هنگامی که در کنار گروه‌های مردمی به یاری سیل‌زدگان شتافته بود، توسط نیروهای امنیتی بازداشت شد. ماه‌ها در بازداشت و زندان شیبان اهواز نگهداری شد و حتی در اعتراض به فشارهای بازجویی و تلاش برای گرفتن اعترافات اجباری دست به اعتصاب غذا زد. سرانجام پس از ماه‌ها بازداشت با وثیقه آزاد شد. این پیشینه نشان می‌دهد که ناجی سواری از جمله شهروندانی بود که پیش از کشته‌شدن نیز به دلیل فعالیت‌های اجتماعی و حمایت از مردم تحت فشار نهادهای امنیتی قرار گرفته بود. مردی که زمانی به جرم کمک به سیل‌زدگان بازداشت شده بود، سال‌ها بعد در حالی که پشت دکه میوه‌فروشی خود ایستاده بود، هدف گلوله جنگی همان حکومتی قرار گرفت که پیش‌تر او را به دلیل همبستگی با مردم مجازات کرده بود. بر اساس گزارش‌های منتشرشده، پس از جان‌باختن او، نیروهای امنیتی به منزل خانواده‌اش مراجعه کردند و از آنان خواستند درباره نحوه کشته‌شدن ناجی اطلاع‌رسانی نکنند و اعلام نکنند که او با شلیک مأموران جمهوری اسلامی جان باخته است. همچنین گفته شده به خانواده وعده داده شد که در صورت سکوت، برای او عنوان «شهید» ثبت شود و خانواده تحت پوشش بنیاد شهید قرار گیرد. پرونده ناجی سواری نمونه‌ای روشن از استفاده مرگبار از سلاح جنگی علیه شهروندان غیرمسلح در جریان اعتراضات دی‌ماه ۱۴۰۴ است؛ مردی ۵۵ ساله، میوه‌فروش، امدادگر مردمی و زندانی سابق سیاسی که سرانجام در خیابان‌های اهواز و در میان اعتراضات مردمی، با گلوله‌ای که به گردنش شلیک شد، جان خود را از دست داد.

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: جاوید · Written ۱۴۰۵/۰۳/۰۹ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

What we know

Age
55
Killed
sabato 10 gennaio 2026
Place
Ahvaz, Khuzestan
Cause of death
Gunshot wound

We do not know yet where Naji Sovari is buried. Help locate this grave

Help verify and complete this record

If you knew Naji Sovari, or have something to add, every detail helps. Everything is reviewed before it is published.

This is my family member · Send evidence · Privacy or removal request

Sources & evidence

Each list spells names and places its own way. We show them as written.

How the sources recorded this name (2)
SourceName as writtenPlaceDate
iranvictims.com Naji Sovari Ahvaz 2026-01-10
Narrata ناجی سواری — ۱۴۰۴/۱۰/۱۹
Posts and videos (1)

1 posts found. Each link opens on its own site.

Record information

Record number
VA0A3518
Evidence tier
D Needs verification — no trusted source has been found for this name yet

Added 27 settembre 2026 · updated 29 ottobre 2026

Report an error or ask for removal · How we verify

Memorial messages

Leave a few words in memory of Naji Sovari. Messages appear after moderation.

Write a message for Naji Sovari…

Leave a few words in memory of Naji Sovari. Messages appear after moderation. Short, kind messages only. No personal details or phone numbers.

Your safety comes first: no real name is needed. Is it safe to submit? · Sending anonymously

Menu

Settings · Privacy

Settings

Safety

Quick exitPress Esc twice to leave the site at once.
Discreet tab titleThe browser tab shows “Notes” instead of the page name.

Removes this site’s saved choices, saved names and offline copies, signs you out and leaves. This can’t be undone.

Languages

Appearance

Data use

Low data modeHides photos in lists and turns off motion. Best for slow or expensive connections.

Account

All settings · Cookie settings

How would you like to send it?

What we keep and who sees it · Other ways (X, Instagram)

Chat

Open full page

Be kind. No personal attacks, private details or phone numbers. Messages may be removed by moderators.