The Iran Massacreکشتار دی ۱۴۰۴
This translation was made with the help of AI and has not yet been checked by a native speaker. English · فارسی
این صفحه به فارسی

Hassan Falah

حسن فلاح

45 years old · Karaj, Alborz

giovedì 8 gennaio 2026

ATwo or more independent lists

Named on the government’s official list (row 676)

#Hassan_Falah#حسن_فلاح
Add information

Their story

«پسر مردم تیر بخوره، پسر من نه؟ بچه مردم کشته بشه، من زنده بمونم؟» این جمله را حسن فلاح بارها گفته بود. کسانی که او را می‌شناختند، می‌گفتند این حرف برایش شعار نبود؛ همان‌طور زندگی می‌کرد. در اعتراضات سال‌های قبل هم کنار مردم دیده شده بود و هر وقت احساس می‌کرد باید صدایش را بلند کند، سکوت نمی‌کرد. حسن، متولد 30 شهریور 1359، اهل شاه‌آباد (اسلام‌آباد غرب، کرمانشاه) و ساکن کرج بود. کاسبی می‌کرد و سال‌ها بدن‌سازی را به‌طور حرفه‌ای دنبال کرده بود. بسیاری از دوستانش او را بیشتر از آن‌که با شغلش…

This text is available in Persian only.

What the sources recorded

  • Iran Human Rights (IHRNGO): listed among cases verified by two or more sources
  • iranvictims.com: died during the protest period

Their narrative

جاویدنام حسن فلاح

این جمله را حسن فلاح بارها گفته بود. کسانی که او را می‌شناختند، می‌گفتند این حرف برایش شعار نبود؛ همان‌طور زندگی می‌کرد. در اعتراضات سال‌های قبل هم کنار مردم دیده شده بود و هر وقت احساس می‌کرد باید صدایش را بلند کند، سکوت نمی‌کرد. حسن، متولد ۳۰ شهریور ۱۳۵۹، اهل شاه‌آباد (اسلام‌آباد غرب، کرمانشاه) و ساکن کرج بود. کاسبی می‌کرد و سال‌ها بدن‌سازی را به‌طور حرفه‌ای دنبال کرده بود. بسیاری از دوستانش او را بیشتر از آن‌که با شغلش بشناسند، به‌عنوان یک ورزشکار می‌شناختند. همسر و پدر یک فرزند بود و علاقه‌اش به استقلال را همه اطرافیانش می‌دانستند. شامگاه هجدهم دی‌ماه ۱۴۰۴، مثل دفعات قبل، کنار مردم در اعتراضات حاضر شد. در محدوده چهارراه مصباح کرج، زمانی که جمعیت به سمت حصارهای اطراف مصلی حرکت کرده بود، گلوله تک‌تیرانداز به رانش اصابت کرد و شریان اصلی پایش را پاره کرد. حسن روی زمین افتاد، اما با وجود خون‌ریزی شدید، تلاش کرد با غلتیدن خودش را از تیررس دور کند و به نقطه‌ای امن برسد. خبر تیر خوردنش که به همسرش رسید، بی‌درنگ خودش را به محل رساند. حسن را به تنهایی از میان آن شلوغی بیرون کشید، از دیوار حدود یک‌متری و حصارهای شکسته اطراف مصلی عبور داد و به امید پیدا کردن خودرویی که بایستد، کنار خیابان رفت. صدای شلیک هنوز قطع نشده بود و بیشتر راننده‌ها جرأت توقف نداشتند. سرانجام خودرویی ایستاد و او حسن را به نزدیک‌ترین بیمارستان رساند، اما با جمله‌ای روبه‌رو شد که انتظارش را نداشت؛ بیمارستان از پذیرش مجروح خودداری کرد. راه دیگری نمانده بود. همسرش دوباره حسن را به خانه رساند و از آن‌جا، با خودروی یکی از آشنایان، او را به بیمارستان قائم کرج برد. پزشکان با انجام عملیات احیای قلبی و ریوی، ضربان قلبش را بازگرداندند و او را به اتاق عمل منتقل کردند، اما خون‌ریزی شدید مجال بیشتری نداد. حسن فلاح در هجدهم دی ۱۴۰۴ جان باخت. عصر همان روز، وقتی خانواده برای پیگیری وضعیت او به بیمارستان رفتند، نیروهای امنیتی گفتند حسن «ترخیص شده است». خانواده بعدها فهمیدند منظور از «ترخیص»، انتقال پیکر او به بهشت سکینه کرج بوده است. در بهشت سکینه، ردیف پیکرهایی که غسل داده شده، کفن‌پوشیده و برای خاک‌سپاری آماده بودند، پیش چشم خانواده قرار داشت. هر پیکر، عکسی روی کفن و پلاکی کنار خود داشت. خانواده حسن نیز ناچار شدند عزیزشان را از میان آن تصاویر پیدا کنند و با همان پلاک، پیکرش را تحویل بگیرند. با وجود صدور جواز دفن، اجازه خاک‌سپاری در کرج داده نشد. آن روز حتی آمبولانسی هم برای انتقال پیکر در اختیار خانواده نبود و از آن‌ها خواسته شد تا روز بعد منتظر بمانند. دو روز بعد، پیکر حسن تحویل داده شد؛ اما شرط تازه‌ای پیش روی خانواده گذاشتند. تنها در صورتی اجازه انتقال پیکر را می‌دادند که حسن در روستای پدری‌اش، کهره در شهرستان هلیلان، به خاک سپرده شود. غسل و کفن او را در بهشت رضوان اسلام‌آباد غرب انجام دادند، اما آخرین مسیر زندگی حسن، سفری بیش از ۵۵۰ کیلومتر بود؛ از شهری که سال‌ها در آن زندگی کرده، کار کرده و خانواده ساخته بود، تا روستایی که ناچار شدند او را همان‌جا به خاک بسپارند. حتی هزینه غسل، کفن و انتقال با آمبولانس نیز از خانواده دریافت شد. از حسن فلاح، جمله‌ای مانده که خانواده هنوز آن را تکرار می‌کنند؛ جمله‌ای که انگار سرنوشت خودش را روایت می‌کرد: «پسر مردم تیر بخوره، پسر من نه؟ بچه مردم کشته بشه، من زنده بمونم؟»

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: جاوید · Written ۱۴۰۵/۰۴/۲۷ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

Photos & videos

Part of these events

What we know

Age
45
Killed
giovedì 8 gennaio 2026
Place
Karaj, Alborz
Father’s name
حسین (in Persian) ↗

Not recorded yet: Cause of death. Help complete this record

Names and spellings

Name on this record
حسن فلاحHassan Falah

How the sources wrote the name

  • Hassan Fallah
    Iran International, iranvictims.com

People are often known by more than one name, or a nickname, and sources spell names differently. All of these refer to this one person. Know another name this person was called?

Do you know this person?

If you knew Hassan Falah, or have something to add, every detail helps. Everything is reviewed before it is published.

This is my family member · Send evidence · Privacy or removal request

Sources & evidence

Each list spells names and places its own way. We show them as written.

How the sources recorded this name (5)
SourceName as writtenPlaceDate
Iran Human Rights (IHRNGO) Hassan Falah — 2026-01-08
Iran International Hassan Fallah Karaj 2026-01-08
iranvictims.com [2] [3] [4] [5] [6] Hassan Fallah Karaj 2026-01-08
IranTrial حسن فلاح Karaj 1404/10/18
Narrata حسن فلاح — ۱۴۰۴/۱۰/۱۸
Posts and videos (5)

5 posts found. Each link opens on its own site.

Record information

Record number
VA88CB9B
Evidence tier
A Recorded on two or more independent lists

Added 27 settembre 2026 · updated 25 ottobre 2026

Report an error or ask for removal · How we verify

Memorial messages

Leave a few words in memory of Hassan Falah. Messages appear after moderation.

Write a message for Hassan Falah…

Leave a few words in memory of Hassan Falah. Messages appear after moderation. Short, kind messages only. No personal details or phone numbers.

Your safety comes first: no real name is needed. Is it safe to submit? · Sending anonymously

Menu

Settings · Privacy

Settings

Safety

Quick exitPress Esc twice to leave the site at once.
Discreet tab titleThe browser tab shows “Notes” instead of the page name.

Removes this site’s saved choices, saved names and offline copies, signs you out and leaves. This can’t be undone.

Languages

Appearance

Data use

Low data modeHides photos in lists and turns off motion. Best for slow or expensive connections.

Account

All settings · Cookie settings

How would you like to send it?

What we keep and who sees it · Other ways (X, Instagram)

Chat

Open full page

Be kind. No personal attacks, private details or phone numbers. Messages may be removed by moderators.