The Iran Massacreکشتار دی ۱۴۰۴
This translation was made with the help of AI and has not yet been checked by a native speaker. English · فارسی
این صفحه به فارسی

Neda Azimifar

ندا عظیمی‌فر

27 years old · Yaftabad, Tehran

martedì 13 gennaio 2026

ATwo or more independent lists

#Neda_Azimifar#ندا_عظیمیفر

Detained and killed by intelligence forces. She was a 27-year-old citizen and mother of a teenage daughter.

Add information

Their story

What the sources recorded

  • Iran Human Rights (IHRNGO): listed among cases verified by two or more sources
  • iranvictims.com: died during the protest period
  • IranTrial: بازداشت و کشته شدن توسط نیروهای اطلاعاتی

Their narrative

جاویدنام ندا عظیمی‌فر

گاهی یک فریاد، آن‌قدر بلند نیست که خیابانی را بلرزاند؛ اما آن‌قدر بزرگ هست که حکومتی را به وحشت بیندازد. شب بیست‌ویکم دی‌ ۱۴۰۴، ندا عظیمی‌فر روی تراس خانه‌اش در اسلامشهر ایستاده بود. زنی که پشت بلندگو نبود، میان جمعیت نبود، حتی از خانه‌اش بیرون نرفته بود. تنها از همان چند متر بالاتر از خیابان، صدایش را به صدای معترضان سپرد. شعاری داد و میان او و نیروهای سرکوبگر، مشاجره‌ای لفظی شکل گرفت. دو روز بعد، پاسخ آن چند جمله، با یورش مأموران داده شد. بیست‌وسوم دی‌ماه، مأموران امنیتی به خانه هجوم بردند. مقابل چشم‌های دختر ده‌ساله‌اش، ندا را با ضرب‌وشتم بازداشت کردند. کودکی که شاید آخرین تصویرش از مادر، نه لبخند، که دست‌هایی بود که او را با خشونت از خانه می‌بردند. بعد از آن، سکوت آغاز شد. خانواده هر دری را کوبیدند؛ از بازداشتگاه‌ها تا نهادهای امنیتی. هیچ‌کس مسئولیتی نپذیرفت و هیچ پاسخی داده نشد. انگار ندا، در چند ساعت، از همه فهرست‌ها پاک شده بود. وقتی امید به پیدا کردنش در بازداشتگاه‌ها از بین رفت، خانواده به بیمارستان‌ها رفتند. شاید زخمی شده باشد، شاید بستری باشد، شاید هنوز بتوان او را نجات داد. در یکی از بیمارستان‌ها، پرستاری نامش را در سامانه جست‌وجو کرد. لحظه‌ای سکوت کرد و تنها یک جمله گفت: «بروید کهریزک.» همان یک جمله، سنگین‌تر از هر خبر دیگری بود. پس از رفت‌وآمدهای مکرر، خانواده سرانجام با پیکر بی‌جان ندا روبه‌رو شدند؛ اما حتی اجازه نداشتند آخرین بار او را آزادانه ببینند. کاور را کامل باز نکردند. تنها همان اندازه که بفهمند سینه‌اش شکافته و بخیه شده است. علت مرگ، همچنان در هاله‌ای از ابهام باقی ماند؛ پرسشی بی‌پاسخ که همراه ندا به خاک سپرده شد. برای تحویل پیکر، از خانواده مبلغی سنگین خواسته شد؛ هفتصد میلیون تومان. رقمی که تنها با کمک بستگان و آشنایان فراهم شد. خانواده‌ای که هنوز در شوک فقدان عزیزشان بودند، ناچار شدند برای پس گرفتن پیکر او نیز تقلا کنند. سرانجام، زیر فشار نیروهای امنیتی و بدون امکان برگزاری مراسمی شایسته، ندا عظیمی‌فر را در سکوت، در بهشت سکینه اسلامشهر، قطعه ۲۹، ردیف ۱، شماره ۱۱۳ به خاک سپردند. اما حقیقت را نمی‌توان همراه یک پیکر دفن کرد. دختری که آن روز از پشت پنجره، مادرش را بردند، شاید سال‌ها بعد جزئیات آن روز را فراموش کند؛ اما صدای بسته شدن آن در، صدای قدم‌های سنگین مأموران و جای خالی مادری که دیگر هرگز به خانه برنگشت، تا همیشه در حافظه‌اش خواهد ماند. گاهی تمام آن‌چه از یک انسان باقی می‌ماند، نه پرونده‌ای رسمی است و نه گزارشی پزشکی؛ تنها خانه‌ای است که هنوز صدای او را به یاد دارد و کودکی که هربار به تراس نگاه می‌کند، مادرش را همان‌جا می‌بیند؛ جایی که فقط چند جمله گفت و دیگر هرگز بازنگشت.

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: رودابه · Written ۱۴۰۵/۰۴/۲۷ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

What we know

Age
27
Killed
martedì 13 gennaio 2026
Place
Yaftabad, Tehran
Place of death
اسلامشهر، تهران (in Persian) ↗

Not recorded yet: Cause of death. Help complete this record

Burial details

Cemetery
بهشت سکینه اسلامشهر — قطعه ۲۹، ردیف ۱، شماره ۱۱۳
Section
29
Row
1

Do you know this person?

If you knew Neda Azimifar, or have something to add, every detail helps. Everything is reviewed before it is published.

This is my family member · Send evidence · Privacy or removal request

Sources & evidence

Each list spells names and places its own way. We show them as written.

How the sources recorded this name (5)
SourceName as writtenPlaceDate
Iran Human Rights (IHRNGO) Neda Azimifar — 2026-01-13
Iran International Neda Azimifar Yaftabad, Tehran 2026-01-12
iranvictims.com [2] Neda Azimifar Yaftabad, Tehran 2026-01-12
IranTrial ندا عظیمی‌فر یافت‌آباد تهران ۲۳ دی ۱۴۰۴
Narrata ندا عظیمی‌فر — ۱۴۰۴/۱۰/۲۳
Posts and videos (1)

1 posts found. Each link opens on its own site.

Record information

Record number
VB5AD70A
Evidence tier
A Recorded on two or more independent lists

Added 27 settembre 2026 · updated 29 ottobre 2026

Report an error or ask for removal · How we verify

Memorial messages

Leave a few words in memory of Neda Azimifar. Messages appear after moderation.

Write a message for Neda Azimifar…

Leave a few words in memory of Neda Azimifar. Messages appear after moderation. Short, kind messages only. No personal details or phone numbers.

Your safety comes first: no real name is needed. Is it safe to submit? · Sending anonymously

Menu

Settings · Privacy

Settings

Safety

Quick exitPress Esc twice to leave the site at once.
Discreet tab titleThe browser tab shows “Notes” instead of the page name.

Removes this site’s saved choices, saved names and offline copies, signs you out and leaves. This can’t be undone.

Languages

Appearance

Data use

Low data modeHides photos in lists and turns off motion. Best for slow or expensive connections.

Account

All settings · Cookie settings

How would you like to send it?

What we keep and who sees it · Other ways (X, Instagram)

Chat

Open full page

Be kind. No personal attacks, private details or phone numbers. Messages may be removed by moderators.