The Iran Massacreکشتار دی ۱۴۰۴
This translation was made with the help of AI and has not yet been checked by a native speaker. English · فارسی
این صفحه به فارسی

Arash Aghaali

آرش آقاعلی

13 years old · Tehran

venerdì 9 gennaio 2026

ATwo or more independent lists

Named on the government’s official list (row 65)

#Arash_Aghaali#آرش_آقاعلی

Arash Aghaei 13, was killed on January In his childhood notes he wrote: “The punishment for dancing is that I will go before God.🖤The same words were carved on his grave.

Add information

Their story

What the sources recorded

  • Iran Human Rights (IHRNGO): listed among cases verified by two or more sources
  • iranvictims.com: died during the protest period
  • IranTrial: خشونت و سرکوب

Their narrative

جاویدنام آرش آقاعلی

آرش آقاعلی، نوجوان ۱۳ ساله متولد فروردین 1991 اهل تهران، روز ۱۹ دی‌ماه در منطقه بهارستان تهران بر اثر اصابت گلوله جنگی جان خود را از دست داد. در ویدیویی که از آرش منتشر شده است، آخرین لحظات رقص این نوجوان دیده می‌شود؛ لحظاتی که اندکی بعد به تراژدی ختم شد. همچنین در یکی از تصاویر منتشرشده در اینستاگرام، مادر آرش در کنار پیکر فرزندش دراز کشیده و در حالی که غرق اندوه و ناباوری است، صورت او را نوازش می‌کند. این صحنه دردناک، عمق رنج مادری را به تصویر می‌کشد که فرزند نوجوان خود را از دست داده و با او وداعی جان‌سوز دارد. پدر آرش نیز در گفت‌وگویی از داغ سنگینی که بر دلش نشسته سخن گفت و با تأثر فراوان تأکید کرد که پسرش تنها ۱۳ سال داشت. مادری را تصور کنید که در خانه چشم‌انتظار بازگشت فرزند ۱۳ ساله‌اش نشسته است؛ کودکی که همیشه لبخند بر لب داشت و ذهنش جز شادی، بازیگوشی و دغدغه‌های ساده نوجوانی، درگیر چیز دیگری نبود. او باور داشت که هیچ‌کس کاری به چنین کودکی ندارد. اما این مادر سه روز تمام در جست‌وجوی فرزندش، از این‌جا به آن‌جا رفت و هر دری را کوبید. سرانجام پس از روزها بی‌خبری و اضطراب، با پیکر بی‌جان عزیزش روبه‌رو شد. بنا بر روایت‌های منتشرشده، او و خانواده‌اش برای تحویل گرفتن پیکر فرزندشان با فشارها و شرایطی روبه‌رو شدند که بر رنج و اندوه‌شان افزود. در ویدیویی که در اینستاگرام منتشر شده است، مادر و دیگر اعضای خانواده آرش بر سر مزار او در حال سوگواری و بی‌تابی دیده می‌شوند. این تصاویر اندوه عمیق خانواده‌ای را به نمایش می‌گذارد که با فقدان فرزند نوجوان خود دست‌وپنجه نرم می‌کنند. در بخشی از این ویدیو، مادر آرش در کنار مزار فرزندش دیده می‌شود که با او درد دل می‌کند و با سخنانی آمیخته به عشق، دل‌تنگی و حسرت، یاد عزیز از دست‌رفته‌اش را زنده نگه می‌دارد. هر کودکی حق زندگی دارد. هر کودکی شایسته آزادی است و حق دارد برای آینده خود رؤیا داشته باشد؛ رؤیاهایی که با امید، شادی و آرزوهای کودکانه گره خورده‌اند. آرش نیز مانند هر نوجوان دیگری برای آینده‌اش آرزوها و رویاهایی داشت، اما متأسفانه زندگی او در سیزده‌سالگی با اصابت گلوله پایان یافت و فرصت تحقق آن همه آرزو از او گرفته شد. مراد ویسی وقتی نام جاویدنام‌ها را می‌خواند، گفت: «عزیز شماره ۱۲۴ ایران، فرزند ایران و جان‌فدای میهن، جاویدنام آرش آقاعلی، سیزده ساله، سیزده ساله، سیزده ساله. نوزده دی، بهارستان تهران عزیز»

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: نَفَس · Written ۱۴۰۵/۰۳/۲۰ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

Part of these events

What we know

Age
13
Killed
venerdì 9 gennaio 2026
Place
Tehran
Father’s name
ابوالفضل (in Persian) ↗

Not recorded yet: Cause of death. Help complete this record

We do not know yet where Arash Aghaali is buried. Help locate this grave

Do you know this person?

If you knew Arash Aghaali, or have something to add, every detail helps. Everything is reviewed before it is published.

This is my family member · Send evidence · Privacy or removal request

Sources & evidence

Each list spells names and places its own way. We show them as written.

How the sources recorded this name (5)
SourceName as writtenPlaceDate
Iran Human Rights (IHRNGO) Arash Aghaali — 2026-01-09
Iran International Arash Aghaali Tehran 2026-01-09
iranvictims.com [2] [3] [4] [5] Arash Aghaali Tehran 2026-01-09
IranTrial آرش آقاعلی تهران 1404/10/19
Narrata آرش آقاعلی — ۱۴۰۴/۱۰/۱۹
Posts and videos (4)

4 posts found. Each link opens on its own site.

Record information

Record number
VD74DA3D
Evidence tier
A Recorded on two or more independent lists

Added 27 settembre 2026 · updated 29 ottobre 2026

Report an error or ask for removal · How we verify

Memorial messages

Leave a few words in memory of Arash Aghaali. Messages appear after moderation.

Write a message for Arash Aghaali…

Leave a few words in memory of Arash Aghaali. Messages appear after moderation. Short, kind messages only. No personal details or phone numbers.

Your safety comes first: no real name is needed. Is it safe to submit? · Sending anonymously

Menu

Settings · Privacy

Settings

Safety

Quick exitPress Esc twice to leave the site at once.
Discreet tab titleThe browser tab shows “Notes” instead of the page name.

Removes this site’s saved choices, saved names and offline copies, signs you out and leaves. This can’t be undone.

Languages

Appearance

Data use

Low data modeHides photos in lists and turns off motion. Best for slow or expensive connections.

Account

All settings · Cookie settings

How would you like to send it?

What we keep and who sees it · Other ways (X, Instagram)

Chat

Open full page

Be kind. No personal attacks, private details or phone numbers. Messages may be removed by moderators.