مجزرة إيرانکشتار دی ۱۴۰۴
أُنجزت هذه الترجمة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، ولم يراجعها بعدُ متحدث أصلي باللغة. English · فارسی
این صفحه به فارسی
Mehdi Rasouli

الصورة: HRANA (memorial notice)

Mehdi Rasouli

مهدی رسولی

٢٥ سنوات · Kashmar، خراسان رضوي

الأحد ٣ مايو ٢٠٢٦

Aمؤكد في قائمتين مستقلتين أو أكثر

#Mehdi_Rasouli#مهدی_رسولی
إضافة معلومات

قصتهم

لم تُسجَّل بعد أي رواية عن كيفية مقتل Mehdi Rasouli. إن كنت تعرف ما حدث، فأخبرنا.

ما سجّلته المصادر

  • Iran Human Rights (IHRNGO): Executed
  • Hengaw: Executed

قضية إعدام: أُعدم — اطّلع على القضية ومصدرها

روايتهم

جاویدنام مهدی رسولی؛ پیش از خاموشی

این جمله شاید غم‌بارترین نغمه‌ی واپسین رفتگانی است که مرگ را کامل زندگی کردند، قبل از آن‌که بر تن‌شان بنشیند. این آواز واپسین در ساعت پانزده دوازدهم اردیبهشت، روی صدای مهدی لرزید. صدایش انگار فرسنگ‌ها دورتر از خانه به گوش می‌رسید. همین جمله‌‌ی کوتاهی که از پشت دیوارهای وکیل‌آباد به بیرون می‌رسید؛ مثل تکه‌‌ی زندگی‌ای بود که پیش از رسیدن به خانه، در راه مانده باشد. مهدی فقط همین را گفته بود؛ اما پشت همین چند واژه درد سنگین پرونده‌ای بود که برایش نوشته بودند: ارتباط با موساد، هدایت اغتشاش و مرگ حمیدرضا یوسف‌نژاد؛ مردی که تصویرش از میان جمعیت اعتراض‌های دی‌ماه بیرون کشیدند و مرگش را به نام مهدی گره زدند. او بیست‌وپنج سال داشت؛ جوانی از طبرسی مشهد که هجدهم و نوزدهم دی‌ماه، میان التهاب خیابان‌ها، بازداشت شد. گفتند در ویدیویی از درگیری با یک بسیجی، او را شناسایی کرده‌اند؛ بعد نامش را کنار دو نفر دیگر گذاشتند و از آن تصویر، اتهامی ساختند که قرار بود تمام روایت مهدی باشد اما مهدی برای نزدیکانش روایت دیگری داشت. می‌گفت اعتراف‌هایش زیر شکنجه گرفته شده؛ گویی در آن پرونده، تنِ او را به جای زبانش نشانده بودند و از زخم‌هایش سند ساخته بودند. نهادهای امنیتی به خانواده وعده‌ای دادند: «اگر سکوت کنید، شاید حکم عوض شود.» خانواده سکوت کرد؛ ماه‌ها، آن‌قدر که نام مهدی رسولی حتی به گوش نهادهای حقوق بشری هم نرسید. سکوتی که قرار بود فرصتی برای نجات باشد، کم‌کم همه‌چیز را در خود فرو برد. سحرگاه سیزدهم اردیبهشت ۱۴۰۵، حکم اجرا شد. مهدی رسولی، محمدرضا میری، بیست‌ویک‌ساله و ابراهیم دولت‌آبادی؛ سه جوان در یک صبح، در یک زندان. خانواده‌ها ساعتی بعد از اجرای حکم باخبر شدند و نزدیک ساعت ده، پیکرها را تحویل گرفتند. مهدی پیش از رفتن، فقط یک جمله برای خانه گذاشت: جمله‌ای کوتاه که از پشت دیوارهای وکیل‌آباد گذشت و به گوش خانواده رسید؛ اما دیگر چیزی از آن‌سوی دیوارها برنگشت. نه روایتی از آن‌چه بر او گذشت، نه فرصتی برای آن‌که از خودش بگوید، آن‌چه از مهدی ماند، پیکری بود که زیر خاک روستایی نزدیک کاشمر آرام گرفت و مادری که آخرین جمله‌ی پسرش را با خود به خانه برد. از آن همه روز و ماه، پسری ماند که دیگر برنمی‌گشت و جمله‌ای کوتاه که معنای رفتنش را تازه بعدتر فهمید. برای مهدی، همه‌چیز در سیزدهم اردیبهشت تمام شد؛ اما آن‌چه بر کاغذهای پرونده باقی ماند، تمام حقیقت زندگی او نبود. بیست‌وپنج سال زندگی، چند ماه انتظار و آن‌چه بر تنش گذشت، در چند اتهام و چند سطر جمع شد. مهدی به خاک سپرده شد، اما آن‌چه از او باقی ماند، پرسشی بود که دیگر خودش فرصت پاسخ‌دادن به آن را نداشت.

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: روشنا · Written ۱۴۰۵/۰۶/۱۸ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

ما نعرفه

العمر
٢٥
تاريخ المقتل
الأحد ٣ مايو ٢٠٢٦
المكان
Kashmar، خراسان رضوي
سبب الوفاة
أُعدم

تفاصيل الدفن

المقبرة
روستایی در کاشمر

هل تعرف هذا الشخص؟

إذا كنت تعرف Mehdi Rasouli، أو لديك شيء تضيفه، كل تفصيل يساعد.

هذا فرد من عائلتي · أرسِل دليلًا · طلب خصوصية أو إزالة

المصادر والأدلة

لكل قائمة طريقتها في كتابة الأسماء والأماكن. نعرضها كما وردت.

كيف سجّلت المصادر هذا الاسم (٣)
المصدرالاسم كما وردالمكانالتاريخ
Iran Human Rights (IHRNGO) مهدی رسولی — 2026-05-03
Hengaw مهدی رسولی — 2026-05-03
Narrata مهدی رسولی — ۱۴۰۵/۰۲/۱۳
منشورات ومقاطع فيديو (٠)

لم يُسجَّل بعد أي منشور أو مقطع فيديو لهذا الاسم.

معلومات السجل

رقم السجل
VD36AD36
درجة الدليل
A مُسجّل في قائمتين مستقلتين أو أكثر

Added ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٦ · updated ٢٩ أكتوبر ٢٠٢٦

الإبلاغ عن خطأ أو طلب الحذف · كيف نتحقق

رسائل تذكارية

اكتب بضع كلمات في ذكرى Mehdi Rasouli. تظهر الرسائل بعد المراجعة.

Write a message for Mehdi Rasouli…

اكتب بضع كلمات في ذكرى Mehdi Rasouli. تظهر الرسائل بعد المراجعة. رسائل قصيرة ولطيفة فقط. لا تفاصيل شخصية أو أرقام هواتف.

سلامتك أولاً: لا حاجة لاسم حقيقي. هل من الآمن التقديم؟ · الإرسال بشكل مجهول

قائمة

الإعدادات · الخصوصية

الإعدادات

السلامة

خروج سريعاضغط Esc مرتين لمغادرة الموقع فورًا.
عنوان تبويب خفيتبويب المتصفح يعرض “ملاحظات” بدل اسم الصفحة.

يزيل خيارات الموقع المحفوظة والأسماء المحفوظة والنسخ غير المتصلة، ويخرجك.

اللغات

المظهر

استخدام البيانات

وضع البيانات المنخفضةيخفي الصور في القوائم ويوقف الحركة. الأفضل للاتصالات البطيئة أو المكلفة.

حساب

كل الإعدادات · إعدادات ملفات تعريف الارتباط

كيف تود إرساله؟

ما نحتفظ به ومن يراه · طرق أخرى (إكس، إنستغرام)

دردشة

افتح الصفحة الكاملة

كن لطيفًا. لا هجمات شخصية أو تفاصيل خاصة أو أرقام هواتف. قد يزيل المشرفون الرسائل.