The Iran Massacreکشتار دی ۱۴۰۴
This translation was made with the help of AI and has not yet been checked by a native speaker. English · فارسی
این صفحه به فارسی

Danial Barekati

دانیال برکتی

22 years old · Tehran

giovedì 8 gennaio 2026

ATwo or more independent lists

Named on the government’s official list (row 974)

#Danial_Barekati#دانیال_برکتی

Danial Barakati, 23 years old, was martyred for the homeland on 18 Dey in the Fourth Square of Tehranpars.

Add information

Their story

What the sources recorded

  • Iran Human Rights (IHRNGO): listed among cases verified by two or more sources
  • iranvictims.com: died during the protest period
  • IranTrial: کشته‌شده

Their narrative

جاویدنام دانیال برکتی؛ من مذهبی‌ام اما عرزشی نیستم

روایت دانیال برکتی، روایتی است که از میان گفته‌های مادرش، چند پیام، چند استوری و خاطرات پراکنده شکل گرفته؛ روایتی میان سوگ، جست‌وجو و اختلاف بر سر به‌یادآوردن. دانیال ۲۳ ساله بود و در تهران‌پارس، ۱۸ دی‌ماه در جریان همان روزهای پرتنش، با شلیک گلوله به پهلو جانش را از دست داد. او در خانواده‌ای مذهبی بزرگ شده بود، اما نگاه خودش نسبت به دین و سیاست فاصله‌ای جدی با روایت رسمی داشت. آخرین استوری‌اش نیز در همین فضا منتشر شد؛ متنی تند و صریح که در آن میان «مذهبی بودن» و «همراهی با حکومت» مرز می‌کشد و خطابش به کسانی است که به تعبیر او، دین را در خدمت قدرت قرار داده‌اند. جمله‌هایی مثل «اگر مذهبی هستید باید در صف اول مخالفین باشید»، «مذهبی عرزشی جیره‌خوره» و این‌که «من مذهبی هستم اما عرزشی نیستم » از آخرین ردهای باقی‌مانده از او است. اما بعد از آن شب، زندگی خانواده‌اش وارد مرحله‌ای شد که دیگر اسمش زندگی نبود؛ جست‌وجو بود. مادرش در روزهای پس از حادثه، به بیمارستان‌ها و مراکز مختلف مراجعه کرده؛ دنبال نامی، نشانی یا حتی یک ثبت ساده. در بیمارستان فلکه سوم به او گفته‌اند لیستی از اسامی وجود ندارد. لحظاتی بعد، مردی او را صدا زده و سبدی پر از لنگه‌کفش‌های باقی‌مانده از جان‌باختگان را نشانش داده؛ کفش‌هایی که به گفته آن فرد، چون نام افراد ثبت نمی‌شد، نگه داشته می‌شدند تا شاید خانواده‌ها از روی آن‌ها عزیزشان را شناسایی کنند. مادر در میان آن کفش‌ها، بعضی کتونی، بعضی خونی، دنبال نشانه‌ای از فرزندش گشته و همان‌جا دچار لرزش و شوک شده است. برادرش او را از آن‌جا بیرون برده و گفته کفش دانیال در میان‌شان نیست. اما آن تصویر، برای مادر، تمام‌نشده باقی مانده؛ تبدیل به یکی از سنگین‌ترین لحظه‌های زندگی‌اش شده است. مادر دانیال می‌نویسد: «دو روز جلوی پلیس پیشگیری ایستادم تا شاید اسمش را در فهرست بازداشتی‌ها ببینم. عکسش را به آزادشده‌ها نشان می‌دادم. یکی گفت دیروز خانواده‌ها از کوچه پشت بازداشتگاه اسم بچه‌هایشان را صدا می‌زدند و بعضی جواب می‌دادند، اما امروز آن کوچه را بسته‌اند. چه روزهایی دیدیم، پسرم... هنوز هر ضربان قلبم را ادامه ضربان قلب دانیال می‌دانم. هنوز اجازه نمی‌دهم خونش را مصادره کنند. هنوز هر جا نامش می‌آید، انگار دوباره راه می‌افتم میان بیمارستان‌ها، بازداشتگاه‌ها و آن سبد پر از لنگه‌کفش‌ها». در روایت خانواده، او جوانی بوده که به حیوانات، مخصوصاً گربه‌ها، علاقه زیادی داشته است. مادرش و نزدیکانش گفته‌اند که او بارها گربه‌های بیمار یا زخمی را از کوچه جمع می‌کرد، به دامپزشکی می‌برد و برای درمان‌شان پیگیری می‌کرد؛ جزئیاتی که تصویر او را از یک نام سیاسی یا خبری فراتر می‌برد و به یک زندگی روزمره و انسانی وصل می‌کند. بعد از مرگش، برای او تشییع جنازه‌ای با فضای رسمی و حکومتی برگزار شده است. اما همین نقطه، برای مادر به یکی از اصلی‌ترین محل‌های اعتراض تبدیل می‌شود. او در یکی از توییت‌ها و نوشته‌هایش پرسیده چرا در مراسم فرزندش خودش حضور ندارد و چرا فقط مادربزرگ پدری و عمه بزرگش شرکت داده شده‌اند؛ پرسشی که برای او فقط یک سؤال خانوادگی نیست، بلکه نشانه‌ای از تلاش برای کنترل روایت است. در نگاه مادر، مسئله فقط فقدان فرزند نیست؛ مسئله این است که هدف، هویت و نحوه کشته‌شدن دانیال در مسیر اعتراضات اجتماعی، مصادره نشود و در قالبی رسمی بازتعریف نگردد. او بارها تأکید کرده که نمی‌خواهد نام فرزندش از آن چیزی که بوده جدا شود. بدترین قسمت سوگ این است که تنها فرزندت را از دست بدهی و حتی فرصت سوگواری هم نداشته باشی؛ چون باید قبل از اشک ریختن، از حقیقت فرزندت محافظت کنی. در جایی مادر دانیال می‌گوید چهل‌روز گذشت و من به جای عزاداری، جنگیدم؛ توضیح دادم، بحث کردم، سند نشان دادم و از پسری دفاع کردم که دیگر نمی‌توانست از خودش دفاع کند. این روایت، هنوز بسته نشده؛ چون برای مادر دانیال، سوگ هنوز آغاز نشده، فقط به تعویق افتاده است؛ میان جست‌وجو، خاطره و نبردی بر سر این‌که یک زندگی چگونه به یاد آورده شود. «تا خرمنت نسوزد، تشویش ما ندانی...»

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: جاوید · Written ۱۴۰۵/۰۳/۲۳ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

Part of these events

What we know

Age
22
Killed
giovedì 8 gennaio 2026
Place
Tehran
Cause of death
Gunshot wound
Father’s name
علی (in Persian) ↗

We do not know yet where Danial Barekati is buried. Help locate this grave

Names and spellings

Name on this record
دانیال برکتیDanial Barekati

How the sources wrote the name

  • Danial Barakati
    HRANA, iranvictims.com

People are often known by more than one name, or a nickname, and sources spell names differently. All of these refer to this one person. Know another name this person was called?

Do you know this person?

If you knew Danial Barekati, or have something to add, every detail helps. Everything is reviewed before it is published.

This is my family member · Send evidence · Privacy or removal request

Sources & evidence

Evidence & links

Each list spells names and places its own way. We show them as written.

How the sources recorded this name (5)
SourceName as writtenPlaceDate
Iran Human Rights (IHRNGO) Danial Barekati — 2026-01-08
HRANA Danial Barakati Tehran 2026-01-08
iranvictims.com [2] [3] [4] [5] [6] Danial Barakati Tehran 2026-01-08
IranTrial دانیال برکتی تهران 1404/10/18
Narrata دانیال برکتی — ۱۴۰۴/۱۰/۱۸
Posts and videos (5)

5 posts found. Each link opens on its own site.

Record information

Record number
V0456BBB
Evidence tier
A Recorded on two or more independent lists

Added 27 settembre 2026 · updated 21 ottobre 2026

Report an error or ask for removal · How we verify

Memorial messages

Leave a few words in memory of Danial Barekati. Messages appear after moderation.

Write a message for Danial Barekati…

Leave a few words in memory of Danial Barekati. Messages appear after moderation. Short, kind messages only. No personal details or phone numbers.

Your safety comes first: no real name is needed. Is it safe to submit? · Sending anonymously

Menu

Settings · Privacy

Settings

Safety

Quick exitPress Esc twice to leave the site at once.
Discreet tab titleThe browser tab shows “Notes” instead of the page name.

Removes this site’s saved choices, saved names and offline copies, signs you out and leaves. This can’t be undone.

Languages

Appearance

Data use

Low data modeHides photos in lists and turns off motion. Best for slow or expensive connections.

Account

All settings · Cookie settings

How would you like to send it?

What we keep and who sees it · Other ways (X, Instagram)

Chat

Open full page

Be kind. No personal attacks, private details or phone numbers. Messages may be removed by moderators.