The Iran Massacreکشتار دی ۱۴۰۴
This translation was made with the help of AI and has not yet been checked by a native speaker. English · فارسی
این صفحه به فارسی

Sajedeh Karimi Pirmousaei

ساجده کریمی پیرموسایی

17 years old · Astaneh Ashrafiyeh, Gilan

giovedì 8 gennaio 2026

ATwo or more independent lists

Named on the government’s official list (row 1275)

#Sajedeh_Karimi_Pirmousaei#ساجده_کریمی_پیرموسایی
Add information

Their story

Shot with direct gunfire by Islamic Republic forces while holding her mother's hand in front of the shrine in Astaneh Ashrafiyeh. Killed without any confrontation or threat, dying in front of her mother's eyes. Mother, in indescribable shock and fear that officers would take her daughter's body, transported the corpse home and kept it with her until morning.

This text is available in English only.

What the sources recorded

  • Iran Human Rights (IHRNGO): listed among cases verified by two or more sources
  • iranvictims.com: died during the protest period
  • IranTrial: شلیک مستقیم نیروهای امنیتی

Their narrative

جاویدنام ساجده کریمی پیرموسایی؛ باران بر مزار هفده‌سالگی

اگر از من بپرسی، می‌گویم همه‌چیز در همان پنج‌شنبه ۱۸ دی‌ ۱۴۰۴ ایستاد. در همان ساعت ۶:۳۰ عصر، حوالی میدان حافظ آستانه‌اشرفیه. بارانِ ریز گیلان می‌بارید و هوا طعم اضطراب می‌داد. شهر در هیاهوی فریادها و دود و بوی تند گاز اشک‌آور گم شده بود و من، ساجده، دختری که تازه چند روز بود پا به هفده‌سالگی گذاشته بود، دستت را محکم گرفته بودم. منِ یازدهمی، هنرجوی رشتهٔ کامپیوتر که تمام دنیایم تا پیش از آن شب، لای کدهای ناتمام، مانیتورهای کوچک مدرسه و رویاهای دخترانه‌ام خلاصه می‌شد. آن شب اما همه‌چیز در یک صدم ثانیه تغییر کرد. صدای مهیب شلیک، سوزش ناگهانی و عمیق در پهلویم، و سنگین شدن پاهایم روی آسفالت خیس خیابان. یادت هست چطور دنیا دور سرم چرخید؟ یادت هست چطور تمام توانم در انگشتانی خلاصه شد که نمی‌خواستند دستت را رها کنند؟ ما به بیمارستان نرفتیم مامان. توی آن چشم‌های باران‌خورده و هراسانت خواندم که چقدر می‌ترسی؛ می‌ترسیدی مرا از تو جدا کنند، می‌ترسیدی به جای آغوش تو، سر از بازداشتگاه مأموران درآورم. مرا به خانه برگرداندی. به همان اتاقِ آشنا، به پناهگاه همیشگی‌ام. چند ساعت تمام، سقف اتاق را نگاه کردم و صدای نفس‌هایم را شمردم که هر لحظه کوتاه‌تر و بی‌رمق‌تر می‌شدند. شما بالای سرم اشک می‌ریختید و هیچ کاری از دست دستان لرزان‌تان برنمی‌آمد. بدون پزشک، بدون اتاق عمل، بدون اکسیژن... من در امن‌ترین و بی‌دفاع‌ترین نقطه‌ی جهان، یعنی در خانه‌ی خودمان، در لای لالایی‌های بی‌رمق تو چشمانم را بستم و تمام شدم. بعد از آن، سکوت سنگینی را به شما تحمیل کردند. مامان، شنیدم که چقدر تحت فشار بودید تا نگویید چه بر سر دختر هفده‌ساله‌تان آمد. دیدم که پیکر مرا چطور تحت تدابیر شدید امنیتی به خاک سپردید. اما داغِ من بزرگ‌تر از آن بود که پشت دیوارهای خانه‌مان دفن شود. نامم دهان به دهان چرخید؛ گاهی ساجده کریمی صدایم کردند و گاهی در سندها و پستی که در صفحه‌ی دادخواست منتشر شد، نامم را کامل‌تر نوشتند: ساجده کریمی‌پـور موسایی. مردم آمدند؛ در مراسم چهلمم، چه در آستانه و چه در لاهیجان، فریاد زدند و نگذاشتند خونِ پهلویم پایمال شود. حتی بهمن‌ماه که رسید، دیدم که چطور با یک کیک تولد کوچک روی سنگ مزارم، هفده‌سالگی نیمه‌کاره‌ام را به سوگ نشستید. من دیگر لای کتاب‌های کامپیوتر پایه یازدهم نیستم. صندلی من در کلاس خالی است، اما حالا نامم بخشی از حافظه‌ی این خاک شده است؛ یک اسم زنده در لیست طولانیِ دختری پای پیاده که حقِ زیستن و آرزو کردن داشت. هروقت باران بر مزارم بارید، دستت را روی سنگ بگذار و بدان که آن شب، من هرگز دستانت را رها نکردم؛ این دنیا بود که ما را از هم جدا کرد.

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: میخک سپید · Written ۱۴۰۵/۰۳/۳۱ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

Photos & videos

main portrait of VA6D5276
main portrait of VA6D5276 Photo: IranTrial
Sajedeh Karimi Pirmousaei
Photo: Remember Their Names – Telegram

Part of these events

What we know

Age
17
Killed
giovedì 8 gennaio 2026
Place
Astaneh Ashrafiyeh, Gilan
Cause of death
Gunshot wound
Father’s name
مرتضی (in Persian) ↗

We do not know yet where Sajedeh Karimi Pirmousaei is buried. Help locate this grave

Names and spellings

Name on this record
ساجده کریمی پیرموساییSajedeh Karimi Pirmousaei

How the sources wrote the name

  • Sajedeh Karimi
    Iran International, iranvictims.com

People are often known by more than one name, or a nickname, and sources spell names differently. All of these refer to this one person. Know another name this person was called?

Do you know this person?

If you knew Sajedeh Karimi Pirmousaei, or have something to add, every detail helps. Everything is reviewed before it is published.

This is my family member · Send evidence · Privacy or removal request

Sources & evidence

Each list spells names and places its own way. We show them as written.

How the sources recorded this name (5)
SourceName as writtenPlaceDate
Iran Human Rights (IHRNGO) Sajedeh Karimi Pirmousaei — 2026-01-08
Iran International Sajedeh Karimi Astaneh Ashrafiyeh 2026-01-08
iranvictims.com [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] Sajedeh Karimi Astaneh Ashrafiyeh 2026-01-08
IranTrial ساجده کریمی پیرموسایی آستانه اشرفیه 1404/10/18
Narrata ساجده کریمی پیرموسایی — ۱۴۰۴/۱۰/۱۸
Posts and videos (9)

9 posts found. Each link opens on its own site.

Record information

Record number
V12F0BA0
Evidence tier
A Recorded on two or more independent lists

Added 27 settembre 2026 · updated 17 ottobre 2026

Report an error or ask for removal · How we verify

Memorial messages

Leave a few words in memory of Sajedeh Karimi Pirmousaei. Messages appear after moderation.

Write a message for Sajedeh Karimi Pirmousaei…

Leave a few words in memory of Sajedeh Karimi Pirmousaei. Messages appear after moderation. Short, kind messages only. No personal details or phone numbers.

Your safety comes first: no real name is needed. Is it safe to submit? · Sending anonymously

Menu

Settings · Privacy

Settings

Safety

Quick exitPress Esc twice to leave the site at once.
Discreet tab titleThe browser tab shows “Notes” instead of the page name.

Removes this site’s saved choices, saved names and offline copies, signs you out and leaves. This can’t be undone.

Languages

Appearance

Data use

Low data modeHides photos in lists and turns off motion. Best for slow or expensive connections.

Account

All settings · Cookie settings

How would you like to send it?

What we keep and who sees it · Other ways (X, Instagram)

Chat

Open full page

Be kind. No personal attacks, private details or phone numbers. Messages may be removed by moderators.