The Iran Massacreکشتار دی ۱۴۰۴
This translation was made with the help of AI and has not yet been checked by a native speaker. English · فارسی
این صفحه به فارسی

Jabbar Panahi Azad

جبار پناهی آزاد

15 years old · Chenar Shahijan (Qaemiyeh), Fars

venerdì 9 gennaio 2026

ATwo or more independent lists

Named on the government’s official list (row 808)

#Jabbar_Panahi_Azad#جبار_پناهی_آزاد

Teenager gunned down in the streets during Iranian protests

Add information

Their story

What the sources recorded

  • Iran Human Rights (IHRNGO): listed among cases verified by two or more sources
  • iranvictims.com: died during the protest period
  • iranvictims.com: date not known; listed as a protest victim
  • IranTrial: کشته‌شده

Their narrative

جان‌فدای میهن جبار پناهی‌آزاد

جمعه شب، ۱۹ دی‌ماه، جبار پناهی‌آزاد در میان جمعیتی ایستاده بود که صدایشان در تاریکی گم می‌شد. پسرکی پانزده‌ساله از ایل قشقایی، با رؤیاهایی ساده و کودکانه؛ رؤیای بزرگ‌شدن، قوی‌شدن، و دیده‌شدن نه با مرگ، بلکه با زندگی. ساعت حدود هشت شب بود که گلوله‌ای از دور، بی‌نام و بی‌چهره، به سرش نشست. همان‌جا، در میدان منتهی به جاده چنارشاهیجان به کازرون، زندگی‌اش پایان یافت؛ پیش از آن‌که فرصت کند نوجوانی‌اش را تمام کند. جبار فرزند اول خانواده بود و سه خواهر کوچک‌تر داشت. پدرش را پیش‌تر از دست داده بود و در خانه، بیش از آن‌که یک نوجوان باشد، تکیه‌گاه کوچکی برای مادر و خواهرانش محسوب می‌شد. تازه در یک باشگاه بدن‌سازی ثبت‌نام کرده بود و با شور نوجوانانه از تغییر فرم بازوهایش حرف می‌زد؛ از آینده‌ای که می‌خواست در آن قوی‌تر و مستقل‌تر باشد. دوستانش می‌گویند با افتخار از بدنش حرف می‌زد، از این‌که دارد بزرگ می‌شود. چهار روز طول کشید تا پیکرش را تحویل دهند. چهار روز انتظار، بلاتکلیفی و سکوت. روز ۲۳ دی، او را در چنارشاهیجان به خاک سپردند؛ بی‌هیاهو، زیر آسمانی که چیزی از رؤیاهای یک پسر پانزده‌ساله نمی‌دانست. در گواهی فوت نوشتند «برخورد اجسام پرتابه»، اما در گزارش پزشکی قانونی «اصابت گلوله» ثبت شد؛ حقیقتی که میان واژه‌های اداری پنهان شد. مرگ جبار پایان فشارها نبود. هفته‌ها بعد، خانواده‌اش—مادری تنها و سه دختر—هدف تماس‌ها و تهدیدهای مکرر نیروهای امنیتی قرار گرفتند تا برای مصاحبه تلویزیونی اجباری حاضر شوند. به آن‌ها گفته شد اگر همکاری نکنند، «عواقب آن متوجه‌شان خواهد بود». خانواده‌ای که پیش‌تر پدر را از دست داده بود، حالا در سوگ فرزند اول نیز، زیر سایه تهدید زندگی می‌کند. جبار پناهی‌آزاد نه سیاست‌مدار بود و نه فعال شناخته‌شده؛ یک کودک پانزده‌ساله بود که از تغییر بازوهایش خوش‌حال می‌شد و از آینده حرف می‌زد. اما نام او اکنون در کنار کودکانی ثبت شده که هرگز فرصت بزرگ‌شدن پیدا نکردند—کودکانی که رؤیاهایشان پیش از آن‌که شکل بگیرد، با صدای یک شلیک خاموش شد

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: رعنا · Written ۱۴۰۴/۱۱/۳۰ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

Photos & videos

What we know

Age
15
Killed
venerdì 9 gennaio 2026
Place
Chenar Shahijan (Qaemiyeh), Fars
Cause of death
Gunshot wound
Father’s name
جابر (in Persian) ↗

We do not know yet where Jabbar Panahi Azad is buried. Help locate this grave

Names and spellings

Name on this record
جبار پناهی آزادJabbar Panahi Azad

How the sources wrote the name

  • Jabbar Panahi
    iranvictims.com

People are often known by more than one name, or a nickname, and sources spell names differently. All of these refer to this one person. Know another name this person was called?

Do you know this person?

If you knew Jabbar Panahi Azad, or have something to add, every detail helps. Everything is reviewed before it is published.

This is my family member · Send evidence · Privacy or removal request

Sources & evidence

Each list spells names and places its own way. We show them as written.

How the sources recorded this name (6)
SourceName as writtenPlaceDate
Iran Human Rights (IHRNGO) Jabbar Panahi Azad — 2026-01-09
Hengaw Jabbar Panahi Azad Chenar Shahijan (Qaemiyeh), Fars 2026-01-09
Iran International Jabbar Panahi Azad Chenar Shahijan (Qaemiyeh), Fars 2026-01-09
iranvictims.com [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] Jabbar Panahi · Jabbar Panahi Azad Kouhchenar (Qaemieh), Fars province · Chenar Shahijan (Qaemiyeh), Fars 2026-01-09
IranTrial جبار پناهی آزاد چنارشاهیجان 1404/10/19
Narrata جبار پناهی آزاد — ۱۴۰۴/۱۰/۱۹
Posts and videos (12)

12 posts found. Each link opens on its own site.

Record information

Record number
V3D77AD6
Evidence tier
A Recorded on two or more independent lists

Added 27 settembre 2026 · updated 27 ottobre 2026

Report an error or ask for removal · How we verify

Memorial messages

Leave a few words in memory of Jabbar Panahi Azad. Messages appear after moderation.

Write a message for Jabbar Panahi Azad…

Leave a few words in memory of Jabbar Panahi Azad. Messages appear after moderation. Short, kind messages only. No personal details or phone numbers.

Your safety comes first: no real name is needed. Is it safe to submit? · Sending anonymously

Menu

Settings · Privacy

Settings

Safety

Quick exitPress Esc twice to leave the site at once.
Discreet tab titleThe browser tab shows “Notes” instead of the page name.

Removes this site’s saved choices, saved names and offline copies, signs you out and leaves. This can’t be undone.

Languages

Appearance

Data use

Low data modeHides photos in lists and turns off motion. Best for slow or expensive connections.

Account

All settings · Cookie settings

How would you like to send it?

What we keep and who sees it · Other ways (X, Instagram)

Chat

Open full page

Be kind. No personal attacks, private details or phone numbers. Messages may be removed by moderators.