The Iran Massacreکشتار دی ۱۴۰۴
This translation was made with the help of AI and has not yet been checked by a native speaker. English · فارسی
این صفحه به فارسی

Arman Pourdeljou

آرمان پوردلجو

22 years old · Karaj, Alborz

giovedì 8 gennaio 2026

ATwo or more independent lists

Named on the government’s official list (row 1352)

#Arman_Pourdeljou#آرمان_پوردلجو
Add information

Their story

Shot with live ammunition by security forces in Karaj Square, severely injured, and arrested by suppressive forces at the same moment. His body was returned to his family a few days later, showing signs of two bullet wounds. He was a merchant working in Tehran.

This text is available in English only.

What the sources recorded

  • Iran Human Rights (IHRNGO): listed among cases verified by two or more sources
  • iranvictims.com: died during the protest period
  • IranTrial: کشته‌شده

Their narrative

جاویدنام آرمان پوردلجو

آرمان پوردلجو، جوانی ۲۲ ساله، ساکن کرج و از بازاریان شاغل در تهران بود. همکارانش از او به خوبی یاد می‌کنند؛ جوانی باادب، بامرام و پرتلاش که با پشتکارش در محیط کار و با رفتار و منش خوبش در خاطر کسانی که او را می‌شناختند، مانده است. ۱۸ دی‌ماه ۱۴۰۴، در پی فراخوان برای حضور گسترده مردم در خیابان‌ها، کرج یکی از شهرهایی بود که جمعیت زیادی از معترضان در آن به خیابان آمدند. اعتراضات مردمی با سرکوب خشونت‌آمیز و شلیک نیروهای جمهوری اسلامی روبه‌رو شد. آرمان آن روز در میدان کرج، در میان معترضان حضور داشت. در جریان تیراندازی، هدف گلوله جنگی قرار گرفت و به‌شدت مجروح شد. براساس اطلاعات دریافتی، با وجود جراحاتش، نیروهای حکومتی او را بازداشت کردند و امکان انتقال به‌موقع او برای درمان فراهم نشد. پس از آن، خانواده آرمان سه روز از سرنوشت او بی‌خبر بودند؛ سه روزی که در جست‌وجوی او گذشت، تا سرانجام پیکرش را در بی بی سکینه کرج پیدا کردند. به گفته نزدیکان، آثار اصابت دو گلوله بر بدن آرمان دیده می‌شد. پس از جان‌باختن آرمان، بر خانواده فشار آوردند تا معترض بودن او را انکار کنند. پدرش اما حاضر نشد حقیقت را تغییر دهد و صریح گفت: «فرزندم معترض بود.» همان چند کلمه کافی بود تا آن‌چه آرمان برایش به خیابان رفته بود، پس از مرگش نیز انکار نشود. در مراسم چهلم آرمان، کنار مزار جوان ۲۲ ساله‌ای که هنوز ازدواج نکرده بود، خنچه عقد و لباس دامادی گذاشتند؛ وسایلی که معمولاً برای جشن آغاز یک زندگی آماده می‌شوند، این‌بار در مراسم سوگ او چیده شده بودند. حاضران با تشویق، شعار «این گل پرپر شده، هدیه به میهن شده» سر دادند. خواهر آرمان نیز در همان مراسم از برادرش و آن‌چه از او آموخته بود، گفت: «من از آرمان یاد گرفتم که باید پشت هم باشیم. ما جز هم هیچ‌کسی را نداریم» و به خون برادرش قسم خورد که نمی‌گذارد خون او پایمال شود.

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: مهرشید · Written ۱۴۰۵/۰۵/۱۷ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

Photos & videos

What we know

Age
22
Killed
giovedì 8 gennaio 2026
Place
Karaj, Alborz
Cause of death
Gunshot wound
Father’s name
علیرضا (in Persian) ↗
Occupation
بازرگان (in Persian) ↗

We do not know yet where Arman Pourdeljou is buried. Help locate this grave

Names and spellings

Name on this record
آرمان پوردلجوArman Pourdeljou

How the sources wrote the name

  • Arman Pourdeljo
    Iran International, iranvictims.com

People are often known by more than one name, or a nickname, and sources spell names differently. All of these refer to this one person. Know another name this person was called?

Do you know this person?

If you knew Arman Pourdeljou, or have something to add, every detail helps. Everything is reviewed before it is published.

This is my family member · Send evidence · Privacy or removal request

Sources & evidence

Each list spells names and places its own way. We show them as written.

How the sources recorded this name (5)
SourceName as writtenPlaceDate
Iran Human Rights (IHRNGO) Arman Pourdeljou — 2026-01-08
Iran International Arman Pourdeljo Karaj, Alborz 2026-01-08
iranvictims.com [2] [3] [4] [5] [6] [7] Arman Pourdeljo Karaj, Alborz 2026-01-08
IranTrial آرمان پوردلجو کرج 1404/10/18
Narrata آرمان پوردلجو — ۱۴۰۴/۱۰/۱۸
Posts and videos (5)

5 posts found. Each link opens on its own site.

Record information

Record number
V4ACA49E
Evidence tier
A Recorded on two or more independent lists

Added 27 settembre 2026 · updated 21 ottobre 2026

Report an error or ask for removal · How we verify

Memorial messages

Leave a few words in memory of Arman Pourdeljou. Messages appear after moderation.

Write a message for Arman Pourdeljou…

Leave a few words in memory of Arman Pourdeljou. Messages appear after moderation. Short, kind messages only. No personal details or phone numbers.

Your safety comes first: no real name is needed. Is it safe to submit? · Sending anonymously

Menu

Settings · Privacy

Settings

Safety

Quick exitPress Esc twice to leave the site at once.
Discreet tab titleThe browser tab shows “Notes” instead of the page name.

Removes this site’s saved choices, saved names and offline copies, signs you out and leaves. This can’t be undone.

Languages

Appearance

Data use

Low data modeHides photos in lists and turns off motion. Best for slow or expensive connections.

Account

All settings · Cookie settings

How would you like to send it?

What we keep and who sees it · Other ways (X, Instagram)

Chat

Open full page

Be kind. No personal attacks, private details or phone numbers. Messages may be removed by moderators.