The Iran Massacreکشتار دی ۱۴۰۴
This translation was made with the help of AI and has not yet been checked by a native speaker. English · فارسی
این صفحه به فارسی

Saeed Torvand Javan

سعید تروند

33 years old · Abadan, Khuzestan

giovedì 8 gennaio 2026

ATwo or more independent lists

Named on the government’s official list (row 254)

#Saeed_Torvand_Javan#سعید_تروندجوان
Add information

Their story

Shot with hunting pellets from less than 3 meters distance during protests on Amiri Street in Abadan. His body was held by security agencies for 5 days before being released to family after threats and heavy guarantees. He was a contractor for the oil company in Abadan, originally from Mehran in Ilam province. Father of a 3-year-old child named Ariamehr. Burial ceremony held on January 13, 2026, with written commitments taken from 22 tribal elders to prevent any slogans or protests during the funeral.

This text is available in English only.

What the sources recorded

  • iranvictims.com: died during the protest period

Their narrative

جاویدنام سعید تروند

سعید تروند، بخشی از همان جغرافیایی بود که سال‌هاست نفت از دلش بیرون کشیده می‌شود، اما سهم مردمش از آن، فقر، فرسودگی و سرکوب است. مردی ۳۳ ساله، اهل روستای «چالابِ» مهران، پدر یک کودک، و پیمانکار شرکت نفت در آبادان؛ شهری که دهه‌هاست بر شریان اصلی اقتصاد ایران ایستاده اما خودش در میان بیکاری، آلودگی، بی‌آبی و حاشیه‌نشینی فرسوده شده است. شامگاه ۱۸ دی ۱۴۰۴، هم‌زمان با گسترش اعتراضات مردمی در آبادان، سعید تروند در خیابان‌های این شهر هدف شلیک مستقیم نیروهای نظامی-امنیتی جمهوری اسلامی قرار گرفت و جان باخت. برخی منابع از شلیک گلوله جنگی و برخی دیگر از اصابت ساچمه از فاصله‌ای بسیار نزدیک خبر داده‌اند؛ اما در تمام روایت‌ها، یک نکته مشترک است: او غیرمسلح بود و در جریان اعتراضات کشته شد. آبادان و خوزستان، سال‌هاست تنها هنگام بحران دیده می‌شوند؛ هنگام آتش، هنگام فروریختن ساختمان‌ها، هنگام اعتراض و هنگام مرگ. در استانی که ثروت نفتی‌اش ستون اقتصاد کشور است، بسیاری از جوانان یا بیکارند یا مانند سعید، در قالب پیمانکاری‌های بی‌ثبات و فرساینده کار می‌کنند. اعتراضات دی‌ماه نیز در چنین بستری شکل گرفت؛ جایی که فشار اقتصادی، فرسودگی اجتماعی و سرکوب امنیتی، روی هم انباشته شده بود. پس از کشته‌شدن سعید تروند، خانواده‌اش پنج روز اجازه تحویل پیکر او را نداشتند. گزارش‌ها حاکی از آن است که نهادهای امنیتی خانواده را تحت فشار قرار دادند و تنها پس از گرفتن تعهد کتبی مبنی بر رسانه‌ای نکردن ماجرا، پیکر را تحویل دادند. حتی برخی منابع محلی نوشته‌اند که جسد او مدتی در سردخانه با عنوان «ناشناس» نگهداری می‌شد؛ روایتی که در بسیاری از پرونده‌های مشابه سرکوب اعتراضات نیز تکرار شده است. مراسم خاک‌سپاری او روز ۲۳ دی در زادگاهش برگزار شد؛ روستایی کوچک در مهران، دور از پالایشگاه‌ها و برج‌های نفتی‌ای که سعید در سایه آن‌ها کار می‌کرد. اما مرگ او از آبادان تا ایلام امتداد پیدا کرد. ویدیوهای منتشرشده نشان می‌دادند که سوگواران، کنار آرامگاهش، شعار «مرگ بر خامنه‌ای» سر می‌دهند؛ شعاری که دیگر فقط یک واکنش سیاسی نبود، بلکه خشم انباشته مردمی بود که سال‌ها میان فقر، تبعیض و خشونت دولتی زندگی کرده‌اند. در روایت سعید تروند، فقط مرگ یک معترض ثبت نشده است؛ بلکه تصویری از تناقض تلخ خوزستان و آبادان دیده می‌شود: سرزمینی ثروتمند، با مردمانی که حتی امنیت جانشان نیز تضمین نشده است.

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: جاوید · Written ۱۴۰۵/۰۳/۰۶ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

Photos & videos

Pressing play loads the video from X.

Open large

Saeed Torvand's child sings 'Mard-e Tanha' in his memory X · Iran International (@IranIntl) · Where it was first published

Some of these videos show gunfire, wounded people and bodies.

Pressing play loads the video from Telegram.

Videos of Saeed Torvand's funeral Telegram · BBC Persian · Where it was first published

Some of these videos show gunfire, wounded people and bodies.

Pressing play loads the video from YouTube.

Funeral of Saeed Torvand YouTube · Iran International · Where it was first published

Videos (3)

⚠ Some of these videos show gunfire, wounded people and bodies.

Part of these events

What we know

Age
33
Killed
giovedì 8 gennaio 2026
Place
Abadan, Khuzestan
Cause of death
Gunshot wound
Father’s name
روضان (in Persian) ↗
Born
sabato 15 agosto 1992 ↗
Place of death
خیابان امیری آبادان با (in Persian) ↗

We do not know yet where Saeed Torvand Javan is buried. Help locate this grave

Do you know this person?

If you knew Saeed Torvand Javan, or have something to add, every detail helps. Everything is reviewed before it is published.

This is my family member · Send evidence · Privacy or removal request

Sources & evidence

Each list spells names and places its own way. We show them as written.

How the sources recorded this name (5)
SourceName as writtenPlaceDate
Hengaw [2] [3] Saeed Torvand Javan Abadan 2026-01-08
Iran International Saeed Torvand Javan Abadan 2026-01-08
iranvictims.com [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] Saeed Torvand Javan Abadan 2026-01-08
IranTrial سعید تروند Abadan 1404/10/18
Narrata سعید تروند — ۱۴۰۴/۱۰/۱۸
Posts and videos (14)

14 posts found. Each link opens on its own site.

Record information

Record number
V9A2D9A8
Evidence tier
A Recorded on two or more independent lists

Added 27 settembre 2026 · updated 29 ottobre 2026

Report an error or ask for removal · How we verify

Memorial messages

Leave a few words in memory of Saeed Torvand Javan. Messages appear after moderation.

Write a message for Saeed Torvand Javan…

Leave a few words in memory of Saeed Torvand Javan. Messages appear after moderation. Short, kind messages only. No personal details or phone numbers.

Your safety comes first: no real name is needed. Is it safe to submit? · Sending anonymously

Menu

Settings · Privacy

Settings

Safety

Quick exitPress Esc twice to leave the site at once.
Discreet tab titleThe browser tab shows “Notes” instead of the page name.

Removes this site’s saved choices, saved names and offline copies, signs you out and leaves. This can’t be undone.

Languages

Appearance

Data use

Low data modeHides photos in lists and turns off motion. Best for slow or expensive connections.

Account

All settings · Cookie settings

How would you like to send it?

What we keep and who sees it · Other ways (X, Instagram)

Chat

Open full page

Be kind. No personal attacks, private details or phone numbers. Messages may be removed by moderators.