The Iran Massacreکشتار دی ۱۴۰۴
This translation was made with the help of AI and has not yet been checked by a native speaker. English · فارسی
این صفحه به فارسی
Mohammad Hassan Kalhor

Mohammad Hassan Kalhor

محمدحسن کلهر

49 years old · Fardis, Alborz

venerdì 9 gennaio 2026

ATwo or more independent lists

Named on the government’s official list (row 118)

#Mohammad_Hassan_Kalhor#محمدحسن_کلهر

حسن کلهر، فوتبالیست پیشین و داور فوتبال اهل دلیجان، در جریان انقلاب ملی ایرانیان علیه جمهوری اسلامی، در اعتراضات منطقه فردیس در شهر کرج، به دست نیروهای سرکوب جمهوری اسلامی کشته شد.

Add information

Their story

What the sources recorded

  • Iran Human Rights (IHRNGO): listed among cases verified by two or more sources

This name also appears on the Iranian government's own list.

Their narrative

جاویدنام محمدحسن کلهر؛ داوری عادل در زمین، قربانی بی‌عدالتی در خیابان

در شهرستان دلیجان، در دل استان مرکزی، مردی زندگی می‌کرد که نامش با فوتبال و جوانمردی گره خورده بود؛ محمدحسن کلهر. او در ۲۰ خرداد ۱۳۵۳ در همین شهر به دنیا آمد، مردی متأهل و ریشه‌دار در همان دیاری که سال‌های عمرش را در آن گذراند. تحصیلاتش در مقطع دیپلم بود و برای امرار معاش، به شغل رانندگی مشغول بود. عشق او به فوتبال از دوران جوانی آغاز شد. سال‌ها به‌طور حرفه‌ای در زمین‌های سبز بازی کرد، پیراهن تیمش را با افتخار بر تن داشت و وقتی دوران بازیکنی‌اش به پایان رسید، از میدان فاصله نگرفت؛ به‌جای آن، جایگاهش را تغییر داد. به عنوان مربی، دانش و تجربه‌اش را به نسل بعد منتقل کرد. همچنین لباس داوری پوشید و به عنوان یکی از داوران رسمی فوتبال و فوتسال، سال‌ها با انصاف و بی‌طرفی روی خط‌ها ایستاد. آن‌چه او را از بسیاری دیگر متمایز می‌کرد، نه فقط تجربه‌اش در ورزش، بلکه اخلاقش بود. محمدحسن مردی خوش‌اخلاق و بسیار مهربان بود؛ کسانی که او را می‌شناختند از برخورد منصفانه‌اش می‌گفتند، از روحیه ورزشی‌ای که هرگز کنار نگذاشت، از این‌که حتی در سخت‌ترین لحظات یک مسابقه، عدالت را فدای هیچ‌چیز نمی‌کرد. همین ویژگی‌ها بود که او را در میان جامعه ورزشی دلیجان و استان مرکزی به چهره‌ای محبوب و شناخته‌شده تبدیل کرد. اما نقش او فراتر از داوری و مربی‌گری بود. او برای جوانان شهرش، مشوقی واقعی بود. تلاش می‌کرد میدان‌های ورزشی را به فضایی سالم و پرانرژی تبدیل کند، جایی که نسل جوان بتواند رشد کند، بیاموزد و عشق به ورزش را حس کند. برای بسیاری از جوانان دلیجان، او فقط یک داور یا مربی نبود؛ او الگویی از منش پهلوانی و انصاف بود. عشق او به فوتبال در فرزندش نیز جوانه زده بود؛ افتخاری که به‌تازگی نصیبش شده بود این بود که پسرش به باشگاه پرسپولیس دعوت شده بود، خبری که برای پدر دلیجانی سرشار از غرور و امید بود. روز ۱۹ دی‌ماه ۱۴۰۴، محمدحسن کلهر نیز همچون بسیاری دیگر از مردم به خیابان آمد تا در تجمع اعتراضی شرکت کند. فردیس کرج و به‌ویژه فلکه سوم، در آن روز به یکی از کانون‌های اصلی تجمعات اعتراضی تبدیل شده بود. هنگامی که نیروهای سرکوبگر شروع به شلیک گلوله کردند، گلوله‌ای جنگی به پیشانی حسن اصابت کرد و او در همان لحظه جانش را از دست داد. دو روز بعد، پیکر او را به خانواده‌اش تحویل دادند. پیکر محمدحسن به زادگاهش دلیجان منتقل شد و مراسم خاک‌سپاری او نیز در همان‌جا برگزار شد. در مراسمی که به یاد او در روز چهلم جان‌باختنش برگزار شد، جمع زیادی از مردم، خانواده و انجمن‌های ورزشی حضور یافتند و این مراسم، آن‌گونه که شایسته او و شأن یک پیشکسوت فوتبال بود، برگزار شد. نام محمدحسن کلهر اکنون در کنار نام دیگر جان‌باختگان دی‌ماه ۱۴۰۴ می‌ایستد؛ کسانی که میدان ورزش را با میدان زندگی و مقاومت پیوند زدند. یاد او در دل جوانانی که تربیت کرد، در خاطره اهالی دلیجان، و در تاریخ این روزها، جاودان خواهد ماند.

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: نَفَس · Written ۱۴۰۵/۰۶/۱۹ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

Their narrative

جاویدنام حسن کلهر؛ داوری که در فردیس ماند

حسن کلهر، معروف به حسن، ۴۹ ساله و اهل شهرستان دلیجان بود. او فوتبالیست پیشین و داور باسابقه‌ی رسمی فوتبال ایران به شمار می‌رفت. سال‌ها در میدان‌های ورزشی سوت می‌زد، قانون را اجرا می‌کرد و بازی‌ها را با دقت قضاوت می‌نمود. تجربه و نظم او در فوتبال، نامش را در میان داوران کشور ثبت کرده بود. در تاریخ ۱۸ دی‌ماه ۱۴۰۴، در جریان اعتراضات مردمی در فردیس کرج، حسن بر اثر اصابت مستقیم گلوله‌ی نیروهای امنیتی جان باخت. شلیک در برابر چشمان دوستش رخ داد. مردی که سال‌ها در زمین فوتبال تصمیم‌های سخت می‌گرفت، این‌بار خود هدف گلوله قرار گرفت. او اهل دلیجان بود؛ شهری در استان مرکزی. محمدحسن از همان‌جا برخاسته و مسیر ورزش را انتخاب کرده بود. فوتبال برایش فقط بازی نبود؛ بخشی از هویت و سال‌های زندگی‌اش را شکل داده بود. داوری رسمی، مسئولیت و دقت می‌طلبید و او این مسئولیت را سال‌ها بر دوش کشیده بود. آن روز در فردیس، حسن هم مثل بسیاری دیگر در میان مردم بود. چون خود جزئی از آن‌ها بود و وظیفه‌ی خود می‌دانست که کنارشان باشد، ولی گلوله‌ای که به او اصابت کرد، ناگهان همه‌چیز را خاموش کرد. یکی از آشنایان، همان‌جا حضور داشت و لحظه‌ی اصابت را دید. تصویری که برای او سنگین‌تر از هر خاطره‌ای است. پیکرش پس از واقعه به خانواده تحویل داده شد. او در زادگاهش دلیجان به خاک سپرده شد. مردی که سال‌ها در زمین فوتبال قضاوت کرده بود، حالا نامش در فهرست جان‌باختگان اعتراضات ثبت شده است و خانواده با غیاب او روبه‌رو هستند. از او امروز نامی در فوتبال و خاطره‌ای تلخ در فردیس باقی مانده است. محمدحسن کلهر، داوری اهل دلیجان که در ۱۸ دی‌ماه ۱۴۰۴ در فردیس کرج با شلیک گلوله از میان ما رفت.

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: نارینا · Written ۱۴۰۵/۰۵/۲۲ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

What we know

Age
49
Killed
venerdì 9 gennaio 2026
Place
Fardis, Alborz
Cause of death
Gunshot wound
Father’s name
غلامعلی (in Persian)
Hometown
دلیجان (in Persian)

Burial details

Cemetery
دلیجان

Do you know this person?

If you knew Mohammad Hassan Kalhor, or have something to add, every detail helps. Everything is reviewed before it is published.

This is my family member · Send evidence · Privacy or removal request

Sources & evidence

Each list spells names and places its own way. We show them as written.

How the sources recorded this name (4)
SourceName as writtenPlaceDate
Iran Human Rights (IHRNGO) Mohammad Hassan Kalhor — 2026-01-09
Iran International Mohammad Hassan Kalhor — —
Office of the President of Iran محمدحسن کلهر — —
Narrata [2] محمدحسن کلهر — ۱۴۰۴/۱۰/۱۸
Posts and videos (1)

1 posts found. Each link opens on its own site.

Record information

Record number
V9A5A015
Evidence tier
A Recorded on two or more independent lists

Added 27 settembre 2026 · updated 29 ottobre 2026

Report an error or ask for removal · How we verify

Memorial messages

Leave a few words in memory of Mohammad Hassan Kalhor. Messages appear after moderation.

Write a message for Mohammad Hassan Kalhor…

Leave a few words in memory of Mohammad Hassan Kalhor. Messages appear after moderation. Short, kind messages only. No personal details or phone numbers.

Your safety comes first: no real name is needed. Is it safe to submit? · Sending anonymously

Menu

Settings · Privacy

Settings

Safety

Quick exitPress Esc twice to leave the site at once.
Discreet tab titleThe browser tab shows “Notes” instead of the page name.

Removes this site’s saved choices, saved names and offline copies, signs you out and leaves. This can’t be undone.

Languages

Appearance

Data use

Low data modeHides photos in lists and turns off motion. Best for slow or expensive connections.

Account

All settings · Cookie settings

How would you like to send it?

What we keep and who sees it · Other ways (X, Instagram)

Chat

Open full page

Be kind. No personal attacks, private details or phone numbers. Messages may be removed by moderators.