The Iran Massacreکشتار دی ۱۴۰۴
This translation was made with the help of AI and has not yet been checked by a native speaker. English · فارسی
این صفحه به فارسی
Mahsan Jahani

Photo: IranTrial

Mahsan Jahani

مهسان جهانی

20 years old · Rasht, Gilan

lunedì 2 febbraio 2026

BOne trusted list

#Mahsan_Jahani#مهسان_جهانی
Add information

Their story

Mahsan Jahani (مهسان جهانی), 20, from Bandar Anzali, Gilan, was shot during protests in Rasht on 8 January 2026 (18 Dey 1404). She fell into a coma from the gunshot wound, remained in critical condition for several weeks while hospitalized, and died on 2 February 2026 (13 Bahman 1404). Human rights monitoring sources, including a report first attributed to Hirkani and later confirmed by HRANA, documented her case as a direct shooting during the protests in Rasht. She was originally from Bandar Anzali and was 20 years old (born 2006). No further publicly verified details about her occupation, education, family, or other personal biography have been identified in available reports from HRANA-linked sources, Hengaw, Iran International, or related monitoring platforms. The Crimson Winter report (HRANA, covering the early phase of the protests) lists numerous verified deaths in Rasht and Gilan but does not include her name, consistent with her later date of death.

This text is available in English only.

What the sources recorded

  • Iran Human Rights (IHRNGO): listed among cases verified by two or more sources

Their narrative

جاویدنام مهسان جهانی

مهسان جهانی، دختر جوان بیست‌ساله و اهل بندر انزلی در استان گیلان، متولد سال ۱۳۸۴ بود. او دانشجویی جوان بود؛ از نسلی که در سال‌های اخیر، سهم بزرگی از اعتراض، مطالبه‌ی آزادی و ایستادگی در برابر سرکوب را بر دوش کشیده بود. پنج‌شنبه، هجدهم دی‌ماه ۱۴۰۴، رشت یکی از خونین‌ترین روزهای خود را پشت سر می‌گذاشت. از بازار رشت تا خیابان‌ها و محله‌های اطراف، تجمع‌های اعتراضی شکل گرفته بود و نیروهای حکومتی برای سرکوب مردم به خیابان‌ها آمده بودند. گزارش‌ها از استفاده‌ی گسترده از گاز اشک‌آور و شلیک مستقیم به سوی معترضان حکایت داشت؛ روزی که بعدها نام آن در حافظه‌ی مردم گیلان، در کنار سرکوب خونین اعتراضات ثبت شد. مهسان نیز در آن روز در شهر رشت حضور داشت. او در جریان اعتراضات، در محدوده‌ی مهدیه و مناطق اطراف بازار و مه‌پاره، هدف شلیک مأموران سرکوب‌گر قرار گرفت. بنا بر اظهاراتی، هنگام عقب‌نشینی معترضان، از پشت سر و از فاصله‌ی نزدیک هدف شلیک مستقیم تفنگ ساچمه‌ای قرار گرفت. اصابت تعداد زیادی ساچمه به ناحیه‌ی حساس جمجمه و پشت سر، باعث شد بلافاصله بیهوش شود و بر زمین بیفتد. او را به بیمارستان پورسینای رشت منتقل کردند و به علت آسیب شدید مغزی، در بخش مراقبت‌های ویژه‌ی (ICU) بستری شد. مهسان به کما رفت. روزها گذشت و وضعیت او همچنان بحرانی باقی ماند. آسیب ناشی از اصابت گلوله چنان شدید بود که امید به بازگشت او هر روز کمتر می‌شد. او هفته‌ها میان زندگی و مرگ جنگید؛ در سکوت اتاق بیمارستان، دور از خیابان‌هایی که در آن برای اعتراض حضور یافته بود. اما سرانجام، بدن جوان او تاب نیاورد. در روز سیزدهم بهمن‌ماه ۱۴۰۴، بر اثر شدت جراحات ناشی از شلیک مستقیم جان باخت. نهادهای امنیتی برای تحویل پیکر، شرط سکوت رسانه‌ای و عدم برگزاری مراسم عمومی را تعیین کردند. اصرار بر دفن شبانه یا تحت نظارت شدید مأموران در یکی از آرامستان‌های بومی، در بندر انزلی یا رشت، از جمله فشارهای اعمال‌شده بود تا از تبدیل شدن مراسم خاک‌سپاری به تجمع اعتراضی جلوگیری شود. در نهایت، با وجود تلاش برای پنهان نگه داشتن این واقعه، هویت و تصویر او در شبکه‌های اجتماعی بازتاب گسترده‌ای یافت و نامش در کنار دیگر جان‌باختگان استان گیلان ماندگار شد.

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: رودابه · Written ۱۴۰۵/۰۶/۱۶ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

Photos & videos

Mahsan Jahani
Photo: IranTrial

What we know

Age
20
Killed
lunedì 2 febbraio 2026
Place
Rasht, Gilan
Cause of death
Gunshot wound

Burial details

Cemetery
آرامستان بندرانزلی

Names and spellings

Name on this record
مهسان جهانیMahsan Jahani

How the sources wrote the name

  • ماه‌سان جهانی
    IranTrial

People are often known by more than one name, or a nickname, and sources spell names differently. All of these refer to this one person. Know another name this person was called?

Do you know this person?

If you knew Mahsan Jahani, or have something to add, every detail helps. Everything is reviewed before it is published.

This is my family member · Send evidence · Privacy or removal request

Sources & evidence

Each list spells names and places its own way. We show them as written.

How the sources recorded this name (3)
SourceName as writtenPlaceDate
Iran Human Rights (IHRNGO) Mahsan Jahani — 2026-02-02
IranTrial ماه‌سان جهانی Rasht 1404/11/13
Narrata مهسان جهانی — ۱۴۰۴/۱۱/۱۳
Posts and videos (0)

No posts or videos have been recorded for this name yet.

Record information

Record number
VAC75C82
Evidence tier
B Recorded on one trusted list

Added 27 settembre 2026 · updated 21 ottobre 2026

Report an error or ask for removal · How we verify

Memorial messages

Leave a few words in memory of Mahsan Jahani. Messages appear after moderation.

Write a message for Mahsan Jahani…

Leave a few words in memory of Mahsan Jahani. Messages appear after moderation. Short, kind messages only. No personal details or phone numbers.

Your safety comes first: no real name is needed. Is it safe to submit? · Sending anonymously

Menu

Settings · Privacy

Settings

Safety

Quick exitPress Esc twice to leave the site at once.
Discreet tab titleThe browser tab shows “Notes” instead of the page name.

Removes this site’s saved choices, saved names and offline copies, signs you out and leaves. This can’t be undone.

Languages

Appearance

Data use

Low data modeHides photos in lists and turns off motion. Best for slow or expensive connections.

Account

All settings · Cookie settings

How would you like to send it?

What we keep and who sees it · Other ways (X, Instagram)

Chat

Open full page

Be kind. No personal attacks, private details or phone numbers. Messages may be removed by moderators.