The Iran Massacreکشتار دی ۱۴۰۴
This translation was made with the help of AI and has not yet been checked by a native speaker. English · فارسی
این صفحه به فارسی
Hamid Reza (Mehran) Zare

Hamid Reza (Mehran) Zare

حمیدرضا زارع

32 years old · Marvdasht, Fars

venerdì 9 gennaio 2026

ATwo or more independent lists

#Hamid_Reza_Zare#حمیدرضا_زارع
Add information

Their story

Hamidreza Zare, also known as Mehran, was killed in Marvdasht, Fars province, during the nationwide anti-government protests in January 2026. His death was reported by the Human Rights Activists News Agency (HRANA), Iran Human Rights (IHRNGO) and Iran International’s memorial project. Iran International and IHRNGO give his date of death as Thursday, 8 January 2026 (18 Dey 1404). HRANA lists him as Hamid Zare, classifies his case as confirmed and records the date as 9 January. The circumstances of his death have not been made public. Rights groups report that security forces used assault rifles with live ammunition in Marvdasht during the protests.

This text is available in English only.

What the sources recorded

  • Iran Human Rights (IHRNGO): listed among cases verified by two or more sources
  • iranvictims.com: died during the protest period

Their narrative

جاویدنام حمید زارع

در روزهایی که میلیون‌ها ایرانی برای فریاد زدن خواسته‌ها و حقوقی که نزدیک به ۴۷ سال از آنان دریغ شده بود، به خیابان‌ها آمدند؛ مردم مرودشت نیز هم‌صدا با دیگر شهرهای ایران به این خیزش سراسری پیوستند. مرودشت، شهری که نامش با تاریخ، شکوه و میراث ایران‌زمین گره خورده است؛ در آن روزها نیز همراه با دیگر شهرهای کشور، صدای اعتراض خود را به گوش همگان رساند. در میان مردمی که به خیابان آمده بودند، حمید زارع، که بسیاری او را با نام «مهران» می‌شناختند، نیز حضور داشت. آشنایانش از او به‌عنوان جوانی پرشور، نجیب و از فرزندان غیور مرودشت یاد می‌کنند؛ جوانی که نسبت به سرنوشت مردم و میهنش بی‌تفاوت نبود و باور داشت که آینده‌ای بهتر شایسته ایران و ایرانیان است. مهران کابینت‌ساز بود و با دستان خود برای خانواده‌اش روزی حلال به دست می‌آورد. او در کنار کار و تلاش، ورزشکاری شناخته‌شده در رشته‌ی وزنه‌برداری بود و در مسابقات مختلف، موفق به کسب مدال شده بود. پشتکار، نظم و روحیه‌ی رقابت‌جوی او، چه در محیط کار و چه در عرصه ورزش، از ویژگی‌هایی بود که اطرافیانش از آن یاد می‌کنند. مهران همچنین پدر یک پسر شش‌ساله بود و بخش مهمی از زندگی‌اش را صرف خانواده و آینده‌ی فرزندش می‌کرد. مهران در جریان اعتراضات ۱۸ دی‌ماه زخمی شد. بنا بر گزارش‌های منتشرشده، او ابتدا بر اثر ضربه باتوم از ناحیه سر آسیب دید، اما مأموران سرکوب به این نیز بسنده نکردند و همان‌جا با شلیک گلوله او را هدف قرار دادند. این جراحات جان مهران را گرفت و او جان باخت. خانواده‌اش در نخستین روزها از سرنوشت او بی‌خبر بودند و به آنان گفته شده بود که در بازداشت به سر می‌برد. اما سرانجام در ۲۱ دی‌ماه، پیکر بی‌جان او به خانواده تحویل داده شد و انتظار تلخ آنان به سوگی سنگین تبدیل شد. مراسم خاک‌سپاری مهران تحت تدابیر شدید امنیتی برگزار شد. با وجود تلاش‌هایی که برای پنهان ماندن ابعاد این رخداد صورت گرفت، نام و یاد او در میان مردم باقی ماند. در مراسم سالروز ۳۳ سالگی مهران، که بر مزار او و با حضور خانواده و نزدیکانش برگزار شد، فضای سنگینی از اندوه و دل‌تنگی حاکم بود. آن روز، فرزند شش‌ساله‌اش در کنار مزار پدر حضور داشت؛ کودکی که در میان اشک‌های جمع، شمع روی کیک تولد پدرش را خاموش کرد و لحظه‌ای کوتاه اما دردناک را رقم زد که در خاطر حاضران ماندگار شد. در این مراسم، مادر مهران نیز سخنانی بیان کرد که برای حاضران بسیار تأثیرگذار و جانکاه بود. او خود را «مادر همه جاویدنام‌ها» خواند و گفت: «اشک‌هایی که من می‌ریزم فقط برای پسرم نیست، بلکه برای تمام جاویدنام‌هاست که در روزهای ۱۸ و ۱۹ دی‌ماه، در مسیر آرمان‌هایشان جان خود را از دست دادند.» این مراسم در حالی برگزار شد که یاد مهران همچنان برای خانواده‌اش زنده است؛ یاد پدری مهربان، فرزندی زحمتکش، و جوانی که زندگی‌اش در میانه راه ناتمام ماند، اما نامش در دل نزدیکان و آشنایانش باقی مانده است. مراد ویسی در برنامه یاد جاویدنام‌ها گفت: «عزیز شماره چهارصدوپنجاه ایران، حمید زارع، سی‌ودو ساله، نوزده دی، مرودشت عزیز»

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: نَفَس · Written ۱۴۰۵/۰۴/۱۲ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

Photos & videos

Hamid Reza (Mehran) Zare
Photo: Narrata

Part of these events

What we know

Age
32
Killed
venerdì 9 gennaio 2026
Place
Marvdasht, Fars
Born
mercoledì 31 marzo 1993 ↗

Not recorded yet: Cause of death. Help complete this record

Burial details

Cemetery
آرامستان مرودشت

Names and spellings

Name on this record
حمیدرضا زارعHamid Reza (Mehran) Zare
Also written (English)
Hamid Reza ZareMehran Zare

How the sources wrote the name

  • Hamid Zare
    HRANA
  • Hamid Zareh
    iranvictims.com

People are often known by more than one name, or a nickname, and sources spell names differently. All of these refer to this one person. Know another name this person was called?

Do you know this person?

If you knew Hamid Reza (Mehran) Zare, or have something to add, every detail helps. Everything is reviewed before it is published.

This is my family member · Send evidence · Privacy or removal request

Sources & evidence

Each list spells names and places its own way. We show them as written.

How the sources recorded this name (4)
SourceName as writtenPlaceDate
HRANA Hamid Zare — —
Iran Human Rights (IHRNGO) Hamid Reza (Mehran) Zare — 2026-01-08
iranvictims.com [2] [3] [4] [5] Hamid Zareh Marvdasht 2026-01-09
Narrata حمیدرضا زارع — ۱۴۰۴/۱۰/۲۱
Posts and videos (5)

5 posts found. Each link opens on its own site.

Record information

Record number
VF2A8BD4
Evidence tier
A Recorded on two or more independent lists

Added 27 settembre 2026 · updated 29 ottobre 2026

Report an error or ask for removal · How we verify

Memorial messages

Leave a few words in memory of Hamid Reza (Mehran) Zare. Messages appear after moderation.

Write a message for Hamid Reza (Mehran) Zare…

Leave a few words in memory of Hamid Reza (Mehran) Zare. Messages appear after moderation. Short, kind messages only. No personal details or phone numbers.

Your safety comes first: no real name is needed. Is it safe to submit? · Sending anonymously

Menu

Settings · Privacy

Settings

Safety

Quick exitPress Esc twice to leave the site at once.
Discreet tab titleThe browser tab shows “Notes” instead of the page name.

Removes this site’s saved choices, saved names and offline copies, signs you out and leaves. This can’t be undone.

Languages

Appearance

Data use

Low data modeHides photos in lists and turns off motion. Best for slow or expensive connections.

Account

All settings · Cookie settings

How would you like to send it?

What we keep and who sees it · Other ways (X, Instagram)

Chat

Open full page

Be kind. No personal attacks, private details or phone numbers. Messages may be removed by moderators.