The Iran Massacreکشتار دی ۱۴۰۴
This translation was made with the help of AI and has not yet been checked by a native speaker. English · فارسی
این صفحه به فارسی

Mehrdad Tavalayi

مهرداد تولایی

35 years old · Isfahan

giovedì 8 gennaio 2026

BOne trusted list

#Mehrdad_Tavalayi#مهرداد_تولایی
Add information

Their story

No account of how Mehrdad Tavalayi was killed has been recorded yet. If you know what happened, tell us.

What the sources recorded

  • Iran Human Rights (IHRNGO): listed among cases verified by two or more sources
  • iranvictims.com: died during the protest period

Their narrative

جاویدنام مهرداد تولایی

مهرداد تولایی، متولد ۱۳۶۸، سی‌وشش سال داشت. اصفهان را با کوه، دشت و جاده‌هایش می‌شناخت. هر فرصتی که پیدا می‌کرد، از شهر بیرون می‌زد؛ طبیعت برایش تنها مقصد سفر نبود، جایی بود که نفس می‌کشید. در همان شهر نیز کارگاه کوچکی از صنایع دستی داشت؛ با دستانش می‌ساخت، همان‌گونه که بسیاری زندگی‌شان را آرام و بی‌صدا می‌سازند. پنج‌شنبه، هجدهم دی‌ ۱۴۰۴، از خانه بیرون رفت؛ روزی که خیابان‌های اصفهان دیگر شبیه روزهای قبل نبودند. مقابل ساختمان صداوسیمای مرکز اصفهان، جمعیتی گرد آمده بود؛ مردمی که هر کدام با امید، خشم، نگرانی یا آرزویی مشترک به آن‌جا رسیده بودند. مهرداد نیز میان همان جمع ایستاد. چند لحظه بعد، صدای گلوله در خیابان پیچید. یکی از آن گلوله‌ها به سر مهرداد اصابت کرد. او از نخستین جان‌باختگان آن روز بود؛ روزی که اعتراض در اصفهان، خیلی زود رنگ خون گرفت. پس از کشته شدنش، سکوتی سنگین بر خانواده سایه انداخت؛ سکوتی که انتخاب خودشان نبود. فشارهای امنیتی اجازه نداد روایت زندگی و آخرین ساعت‌های مهرداد آن‌گونه که باید بازگو شود. از او عکس‌هایی باقی مانده که لبخند می‌زند، در دل طبیعت قدم می‌زند یا کنار دست‌سازه‌هایی ایستاده که با حوصله خلق کرده بود؛ اما از روزی که جانش گرفته شد، جز چند گزارش کوتاه و خاطرات پراکنده، چیز زیادی اجازه انتشار نیافت. پیکر مهرداد پس از جان‌باختنش در اصفهان به خاک سپرده شد. درباره محل دقیق دفن او روایت‌های یکسانی وجود ندارد؛ با این حال، برخی گزارش‌ها حاکی از آن است که او در آرامستان باغ رضوان اصفهان به خاک سپرده شده است. همین اختلاف در روایت‌ها، بازتابی از فضایی است که بسیاری از خانواده‌های جان‌باختگان دی‌ماه در آن با سکوت، محدودیت و ابهام روبه‌رو بودند. زندگی مهرداد با ساختن گره خورده بود؛ ساختن نقش بر چوب و دست‌ساخته‌هایی که قرار بود سال‌ها بمانند. سرنوشت اما فرصت ادامه آن زندگی را از او گرفت. پس از او، تنها سکوت کارگاهش و ابزارهایی ماند که در انتظار بازگشت صاحب‌شان خاموش شدند؛ همان دستی که هر روز به آن‌ها جان می‌بخشید و برای ساختن آینده خانواده‌اش تلاش می‌کرد، دیگر هرگز به آن میز بازنگشت.

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: رودابه · Written ۱۴۰۵/۰۴/۲۴ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

Photos & videos

Mehrdad Tavalayi
Photo: Narrata

Part of these events

What we know

Age
35
Killed
giovedì 8 gennaio 2026
Place
Isfahan

Not recorded yet: Cause of death. Help complete this record

We do not know yet where Mehrdad Tavalayi is buried. Help locate this grave

Names and spellings

Name on this record
مهرداد تولاییMehrdad Tavalayi

How the sources wrote the name

  • Mehrdad Tavaloli
    iranvictims.com

People are often known by more than one name, or a nickname, and sources spell names differently. All of these refer to this one person. Know another name this person was called?

Do you know this person?

If you knew Mehrdad Tavalayi, or have something to add, every detail helps. Everything is reviewed before it is published.

This is my family member · Send evidence · Privacy or removal request

Sources & evidence

Each list spells names and places its own way. We show them as written.

How the sources recorded this name (3)
SourceName as writtenPlaceDate
Iran Human Rights (IHRNGO) Mehrdad Tavalayi — 2026-01-08
iranvictims.com [2] [3] [4] Mehrdad Tavaloli Isfahan 2026-01-08
Narrata مهرداد تولایی — ۱۴۰۴/۱۰/۱۸
Posts and videos (4)

4 posts found. Each link opens on its own site.

Record information

Record number
VFCF62F2
Evidence tier
B Recorded on one trusted list

Added 27 settembre 2026 · updated 29 ottobre 2026

Report an error or ask for removal · How we verify

Memorial messages

Leave a few words in memory of Mehrdad Tavalayi. Messages appear after moderation.

Write a message for Mehrdad Tavalayi…

Leave a few words in memory of Mehrdad Tavalayi. Messages appear after moderation. Short, kind messages only. No personal details or phone numbers.

Your safety comes first: no real name is needed. Is it safe to submit? · Sending anonymously

Menu

Settings · Privacy

Settings

Safety

Quick exitPress Esc twice to leave the site at once.
Discreet tab titleThe browser tab shows “Notes” instead of the page name.

Removes this site’s saved choices, saved names and offline copies, signs you out and leaves. This can’t be undone.

Languages

Appearance

Data use

Low data modeHides photos in lists and turns off motion. Best for slow or expensive connections.

Account

All settings · Cookie settings

How would you like to send it?

What we keep and who sees it · Other ways (X, Instagram)

Chat

Open full page

Be kind. No personal attacks, private details or phone numbers. Messages may be removed by moderators.