The Iran Massacreکشتار دی ۱۴۰۴
This translation was made with the help of AI and has not yet been checked by a native speaker. English · فارسی
این صفحه به فارسی
Erfan Gholipour

Photo: Iran International

Erfan Gholipour

عرفان قلی‌پور

28 years old · Babol, Mazandaran

giovedì 8 gennaio 2026

ATwo or more independent lists

#Erfan_Gholipour#عرفان_قلیپور

Shot with direct fire of war bullets by Islamic Republic's suppression forces during suppression of people's protests. His body was targeted by war bullets and at least 12 pellets were observed in his head area.

Add information

Their story

What the sources recorded

  • Iran Human Rights (IHRNGO): listed among cases verified by two or more sources
  • iranvictims.com: died during the protest period
  • IranTrial: ضربه به سر

Their narrative

جاویدنام عرفان قلی‌پور؛ بگذر از ما تا رنگ شادی ببینیم

عرفان قلی‌پور، بیست‌وهشت ساله و اهل کمانگرکلای بابل بود. مکانیکی می‌کرد و بیشتر روزش در تعمیرگاه می‌گذشت. می‌خواست روزی مغازه و خانه‌ای برای خودش بخرد و زندگی‌اش را بسازد. عرفان دو برادر داشت و پسر دوم خانواده بود؛ به مادرش دلبستگی عمیقی داشت و واژهٔ «مادر» را روی جلوی گلویش، زیر چانه، خال‌کوبی کرده بود. عرفان طرفدار دوآتشهٔ استقلال بود. از مسابقه‌ها و بازیکنان تیم استوری می‌گذاشت، بیشتر لباس‌هایش آبی بود و حتی موتور آبی‌رنگی داشت. موسیقی و رقص را هم دوست داشت و در جمع خوش‌رو و پرانرژی بود. رفت‌وآمد با اقوام و دوستان برایش اهمیت داشت؛ با کسانی هم که تازه می‌دید، زود صمیمی می‌شد. دیگران مشکلات‌شان را با او راحت در میان می‌گذاشتند و عرفان هر کمکی از دستش برمی‌آمد انجام می‌داد. پس از جان‌باختنش معلوم شد که به بیماران و افراد بی‌بضاعت نیز کمک مالی می‌کرده است. عرفان برای معرفی تعمیرگاهش صفحه‌ای کاری در اینستاگرام داشت. آخرین پستی که در آن منتشر کرد، مربوط به ۸ ژانویه، روز فراخوان شاهزاده رضا پهلوی برای اعتراضات ۱۸ دی، بود. در تصویر، چهرهٔ اشک‌آلود محمدرضا شاه پهلوی دیده می‌شد و روی آن نوشته بودند: «این یه واقعیته...تا تو حلال نکنی، روز خوش نمی‌بینیم. بگذر از ما تا رنگ شادی ببینیم.» شامگاه ۱۸ دی ۱۴۰۴، عرفان در اعتراضات بابل حضور داشت. در خیابان شریعتی، نیروهای حکومتی پیاپی به سوی معترضان گاز اشک‌آور شلیک می‌کردند. یکی از پرتابه‌ها به دختری جوان اصابت کرد و حال او وخیم شد. عرفان به سویش دوید، کمکش کرد و او را از محل خطر دور کرد. آن دختر بعدها به دیدار خانوادهٔ عرفان رفت، ماجرای آن شب و شجاعت او را روایت کرد و از کاری که برای نجاتش کرده بود تشکر کرد. عرفان سپس در میان معترضان، مقابل کلانتری ۱۱ حضور داشت که یک گلولهٔ جنگی و ۱۳ ساچمه به او اصابت کرد و به‌شدت زخمی بر زمین افتاد. عرفان را به بیمارستان رساندند. او آن شب هوشیار بود و به پزشکان می‌گفت: «ولم کنید برم بزنمشون.» عرفان سه روز با زخم‌هایش در بیمارستان دوام آورد، اما جراحت‌ها مجال ندادند به خانه برگردد. او ۲۱ دی جان باخت؛ هرچند تاریخ ۱۸ دی بر سنگ مزارش ثبت شده است. پیکر عرفان را در آرامستان کمانگرکلای بابل به خاک سپردند. در هفتمش، جمعیت زیادی به آنجا آمدند؛ موسیقی پخش شد و مردم همراه خانواده‌اش عزاداری کردند. عکس‌های بزرگ او نیز روی بنرهای شهر و محله‌اش دیده می‌شد. مدتی بعد، دوستانی که علاقه‌اش به فوتبال و استقلال را خوب می‌شناختند، مسابقه‌ای به یادش برگزار کردند. برای چهلم عرفان هم جمعیت زیادی کنار مزارش جمع شدند. او ازدواج نکرده بود؛ آن روز برایش خنچهٔ عقد و طبق‌های عروسی آوردند و قند ساییدند. موتورش هم آنجا بود، با عکسی از عرفان که روی آن گذاشته بودند؛ همان موتوری که رنگش، مثل بیشتر لباس‌هایش، آبیِ استقلال بود. عرفان دوست داشت با دوستان و اقوامش رفت‌وآمد داشته باشد و در جمع‌شان باشد. حالا آن‌ها به دیدن او در آرامستان می‌روند. مادرش هر روز به مزارش سر می‌زند. در یکی از فیلم‌ها، جوانی کنار مزار گیتار می‌زند؛ مادر عرفان نشسته و گریه می‌کند و پدرش خم می‌شود تا عکس پسرش را روی سنگ ببوسد. دوستان و اقوام هنوز کنار هم جمع می‌شوند، اما جای عرفان در میانشان خالی است.

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: مهرشید · Written ۱۴۰۵/۰۷/۰۵ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

Photos & videos

Erfan Gholipour
Photo: Narrata
Erfan Gholipour
Photo: Narrata

Part of these events

What we know

Age
28
Killed
giovedì 8 gennaio 2026
Place
Babol, Mazandaran
Cause of death
Shotgun pellets (birdshot)
Father’s name
مسلم (in Persian) ↗
Born
martedì 29 aprile 1997 ↗

Burial details

Cemetery
آرامستان کمانگرکلای بابل

Do you know this person?

If you knew Erfan Gholipour, or have something to add, every detail helps. Everything is reviewed before it is published.

This is my family member · Send evidence · Privacy or removal request

Sources & evidence

Each list spells names and places its own way. We show them as written.

How the sources recorded this name (6)
SourceName as writtenPlaceDate
Iran Human Rights (IHRNGO) Erfan Gholipour — 2026-01-08
Hengaw [2] Erfan Gholipour Babol 2026-01-08
Iran International Erfan Gholipour Babol 2026-01-08
iranvictims.com [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] Erfan Gholipour Babol 2026-01-08
IranTrial عرفان قلی‌پور مازندران 1404/10/18
Narrata عرفان قلی‌پور — ۱۴۰۴/۱۰/۲۱
Posts and videos (10)

10 posts found. Each link opens on its own site.

Record information

Record number
V0AD5570
Evidence tier
A Recorded on two or more independent lists

Added 27 settembre 2026 · updated 29 ottobre 2026

Report an error or ask for removal · How we verify

Memorial messages

Leave a few words in memory of Erfan Gholipour. Messages appear after moderation.

Write a message for Erfan Gholipour…

Leave a few words in memory of Erfan Gholipour. Messages appear after moderation. Short, kind messages only. No personal details or phone numbers.

Your safety comes first: no real name is needed. Is it safe to submit? · Sending anonymously

Menu

Settings · Privacy

Settings

Safety

Quick exitPress Esc twice to leave the site at once.
Discreet tab titleThe browser tab shows “Notes” instead of the page name.

Removes this site’s saved choices, saved names and offline copies, signs you out and leaves. This can’t be undone.

Languages

Appearance

Data use

Low data modeHides photos in lists and turns off motion. Best for slow or expensive connections.

Account

All settings · Cookie settings

How would you like to send it?

What we keep and who sees it · Other ways (X, Instagram)

Chat

Open full page

Be kind. No personal attacks, private details or phone numbers. Messages may be removed by moderators.