The Iran Massacreکشتار دی ۱۴۰۴
This translation was made with the help of AI and has not yet been checked by a native speaker. English · فارسی
این صفحه به فارسی
Saman Doustkafi

Photo: IranTrial

Saman Doustkafi

سامان دوست‌کافی

35 years old · Fardis, Karaj, Alborz

giovedì 8 gennaio 2026

BOne trusted list

Named on the government’s official list (row 2642)

#Saman_Doustkafi#سامان_دوستکافی
Add information

Their story

Saman Dostkafi was with his friends and family in Fardis, Karaj, on Thursday, January 8, when he went missing. After a while, they were informed that Saman had been shot and killed and taken to the Fardis clinic. The family found Saman's lifeless body in the clinic.

This text is available in English only.

What the sources recorded

  • Iran Human Rights (IHRNGO): listed among cases verified by two or more sources
  • iranvictims.com: died during the protest period
  • IranTrial: کشته‌شده

Their narrative

جاویدنام سامان دوست‌کافی؛ عکس پسرمو ببینین

دانه‌های ریز برف آرام‌آرام بر دیوارهای سنگی قلعه می‌نشستند و سامان با ما بود. آرام از پیچ‌وخم جاده‌های خرم‌آباد می‌گذشتیم. دژ، پیر و خاموش، بر فراز کوه ایستاده بود؛ جایی که صخره‌ها در میان ابرها محو می‌شدند و مرز میان زمین و آسمان رنگ می‌باخت. سی‌وپنج سال پیش نیز روزی که سامان به دنیا می‌آمد برف می‌بارید. خانواده‌اش می‌گویند بزرگ‌ترین هدیه‌ای که می‌توانستیم بگیریم، سامان بود که با برف به دنیا آمده بود و با همان سپیدی، داشت به خانه مادری برمی‌گشت. سامان دوست‌کافی، فرزند حسن و نسرین، مهندس و کارآفرین سی‌وپنج‌ساله‌ای بود که در فردیس کرج زندگی می‌کرد. نزدیکانش او را انسانی خوش‌اخلاق و ستون خانواده می‌شناختند. کوهستان را دوست داشت، شنا می‌رفت و از هواداران تیم استقلال بود. بیش از همه، آرزو داشت کودکان ایران روزی در سرزمینی آزادتر و امن‌تر زندگی کنند؛ آینده‌ای که باور داشت نسل‌های بعد باید آن را تجربه کنند. شاخه‌های برهنه درختان زیر سنگینی برف خم شده بودند، رودخانه پای قلعه از میان دشتی سپید می‌گذشت و سرمای زمستان شامگاه هجدهم دی‌ ۱۴۰۴ را به یادمان آورد. هم‌زمان با اعتراضات مردمی در کانال شرقی فردیس، با گلوله جنگی به سامان شلیک شد. براساس روایت شاهدان، سامان از فاصله‌ای حدود بیست متر هدف قرار گرفت. تک‌تیراندازی که بر فراز ساختمانی نیمه‌کاره کمین کرده بود، پیشانی او را نشانه گرفت. مردم پیکر خونین او را به درمانگاه پازندی فردیس رساندند. خانواده ساعت‌ها با تماس‌ها و جست‌وجوهای بی‌وقفه، سرانجام در سردخانه و میان انبوه پیکرهای جان‌باختگان، پس از مشاهده و بررسی پیکرهای متعدد، سامان را شناسایی کردند. او را با خودروی شخصی به بیمارستان علی بردند؛ خودرویی که سراسر به خونش آغشته شده بود. پس از آن، پیکر به بهشت سکینه منتقل شد. چند روز انتظار، بی‌خبری و اضطراب گذشت تا سرانجام اجازه دادند خانواده پیکرش را تحویل بگیرند و به زادگاه مادری‌اش، روستای قلعه‌گردن شهسوار، ببرند. آن روز، مه از دامنه‌ها بالا آمده بود، قلعه را در خود پنهان کرده بود و تنها صدای رودخانه از میان سپیدی برف شنیده می‌شد؛ از روزهای پیش از خاک‌سپاری، تماس‌ها و هشدارهای امنیتی آغاز شده بود. به خانواده گفته می‌شد مراسم نباید شلوغ باشد و هیچ تجمع بزرگی شکل نگیرد. با این حال، بیست‌ویکم دی‌ماه، سامان در قلعه‌گردن به خاک سپرده شد. پدرش با افتخار تصویر سامان را در آغوش گرفته بود و به حاضران می‌گفت:«عکس پسرمو ببینین». در مراسمش، نوای موسیقی محلی مازندران با سوگ حاضران درآمیخت؛ برف همچنان بی‌صدا بر سنگ‌های کهن قلعه می‌نشست. بدرقه‌ای برای مردی که  جاده‌های سپید، او را از فردیس تا زادگاه مادری‌اش همراهی کرده بودند. شامگاه یکم اسفند، پس از بسته شدن آرامستان شهسوار به دست مأموران، مردم با پوشیدن لباس‌های سفید و تجمع در کنار آرامگاه جاویدنام سامان دوست‌کافی، شعار «با شرف، با شرف» و «این گل پرپر شده، هدیه به میهن شده» سردادند و یاد او را گرامی داشتند.

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: آوین · Written ۱۴۰۵/۰۴/۱۸ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

Photos & videos

Saman Doustkafi
Photo: IranTrial

Part of these events

What we know

Age
35
Killed
giovedì 8 gennaio 2026
Place
Fardis, Karaj, Alborz
Cause of death
Gunshot wound
Father’s name
حسن (in Persian) ↗
Born
sabato 29 dicembre 1990 ↗
Place of death
فردیس، کرج (in Persian) ↗
Favourite team
استقلال (in Persian) ↗

Burial details

Cemetery
آرامگاه قلعه گردن شهسوار

Names and spellings

Name on this record
سامان دوست‌کافیSaman Doustkafi

How the sources wrote the name

  • Saman Doostkafi
    iranvictims.com

People are often known by more than one name, or a nickname, and sources spell names differently. All of these refer to this one person. Know another name this person was called?

Do you know this person?

If you knew Saman Doustkafi, or have something to add, every detail helps. Everything is reviewed before it is published.

This is my family member · Send evidence · Privacy or removal request

Sources & evidence

Each list spells names and places its own way. We show them as written.

How the sources recorded this name (4)
SourceName as writtenPlaceDate
Iran Human Rights (IHRNGO) Saman Doustkafi — 2026-01-08
iranvictims.com [2] [3] [4] Saman Doostkafi Fardis, Karaj 2026-01-08
IranTrial سامان دوست‌کافی فردیس کرج 1404/10/18
Narrata سامان دوست‌کافی — ۱۴۰۴/۱۰/۱۸
Posts and videos (4)

4 posts found. Each link opens on its own site.

Record information

Record number
V2B3A608
Evidence tier
B Recorded on one trusted list

Added 27 settembre 2026 · updated 29 ottobre 2026

Report an error or ask for removal · How we verify

Memorial messages

Leave a few words in memory of Saman Doustkafi. Messages appear after moderation.

Write a message for Saman Doustkafi…

Leave a few words in memory of Saman Doustkafi. Messages appear after moderation. Short, kind messages only. No personal details or phone numbers.

Your safety comes first: no real name is needed. Is it safe to submit? · Sending anonymously

Menu

Settings · Privacy

Settings

Safety

Quick exitPress Esc twice to leave the site at once.
Discreet tab titleThe browser tab shows “Notes” instead of the page name.

Removes this site’s saved choices, saved names and offline copies, signs you out and leaves. This can’t be undone.

Languages

Appearance

Data use

Low data modeHides photos in lists and turns off motion. Best for slow or expensive connections.

Account

All settings · Cookie settings

How would you like to send it?

What we keep and who sees it · Other ways (X, Instagram)

Chat

Open full page

Be kind. No personal attacks, private details or phone numbers. Messages may be removed by moderators.