The Iran Massacreکشتار دی ۱۴۰۴
This translation was made with the help of AI and has not yet been checked by a native speaker. English · فارسی
این صفحه به فارسی

Mehdi Nafari

مهدی نفری

23 years old · Marvdasht, Fars

venerdì 9 gennaio 2026

BOne trusted list

Named on the government’s official list (row 2839)

#Mehdi_Nafari#مهدی_نفری

Mehdi Nafari, 23 years old, died in the Modares Street neighborhood of Marvdasht, Fars province.

Add information

Their story

What the sources recorded

  • Iran Human Rights (IHRNGO): listed among cases verified by two or more sources
  • iranvictims.com: died during the protest period
  • IranTrial: کشته‌شده

Their narrative

جاویدنام مهدی نفری

هر زمان نام مرودشت به میان می‌آید، بسیاری پیش از هر چیز به یاد تخت جمشید و پاسارگاد می‌افتند؛ یادگارهایی که شکوه تاریخ ایران را روایت می‌کنند. اما مرودشت در دی‌ماه ۱۴۰۴، در کنار این پیشینهٔ تاریخی، صحنهٔ رویدادهای دیگری نیز بود؛ روزهایی که مردم این شهر همچون بسیاری از شهرهای ایران در اعتراضات سراسری حضور یافتند و صدای مطالبات خود را به گوش همگان رساندند. در روز ۱۹ دی‌ماه، مهدی نفری به همراه برادرش در تجمعات اعتراضی حضور یافت. اما در میان سیل جمعیت، دو برادر از یکدیگر جدا شدند. ساعتی بعد، برادر نوجوان مهدی پیکر بی‌جان او را پیدا کرد. او تلاش کرد با دستان کوچک خود پیکر برادرش را از محل دور کند و به خاک بسپارد تا به دست نیروهای سرکوب نیفتد، اما موفق نشد و پیکر مهدی توسط نیروهای امنیتی منتقل شد. به گفتهٔ نزدیکان خانواده، نهادهای امنیتی برای تحویل پیکر مهدی از خانواده مبلغ یک میلیارد تومان مطالبه کردند و پس از دریافت آن، پیکر را تحویل دادند. همچنین از خانواده خواسته شد علت جان‌باختن او را «کشته شدن در مسیر بازگشت از محل کار» اعلام کنند؛ درخواستی که خانواده نپذیرفت. پیکر این جوان سرانجام در گلزار شهدای روستای صدراباد کربال، در نزدیکی مرودشت، به خاک سپرده شد. پدر مهدی دربارهٔ نحوهٔ جان‌باختن فرزندش گفته است که گلوله از پشت سر به او شلیک شده و پس از عبور از سر، از ناحیهٔ چشم خارج شده بود. اما شاید دردناک‌ترین بخش این روایت، آنجاست که پدر مهدی با دستان خود پیکر فرزندش را غسل داد؛ وداعی تلخ و جانکاه که تا پایان عمر از خاطر هیچ پدری پاک نخواهد شد. پدری که به جای آنکه شاهد تحقق آرزوهای جوان ۲۳ ساله‌اش باشد، ناچار شد آخرین بدرقه را برای فرزندش به جا آورد. در مراسم چهلم این دلاور مرد، خانواده به همراه جمع زیادی از آشنایان و مردم بر مزار او رفتند؛ حاضران به‌صورت نمادین آیین عقد ایرانی را بر مزار او برگزار کردند. در حالی که بر مزار او لباس‌های مهدی و وسایلی که معمولاً برای مراسم عقد ایرانی استفاده می‌شود قرار داده شده بود، حاضران با دست زدن، کل کشیدن و همراهی در رقص‌های محلی فضایی آمیخته به اندوه و احترام ایجاد کرده بودند. در میان این آیین نمادین، پرواز کبوترهای سفید نیز انجام شد که نشانه‌ای از آزادی و پرواز روح او به آسمان تلقی می‌شد. در پایان این روایت، نام مهدی نفری در کنار دیگر جوانانی قرار می‌گیرد که زندگی‌شان در میانهٔ راه متوقف شد. او برای خانواده‌اش یک فرزند بود؛ کسی که جای خالی‌اش هنوز در زندگی روزمره احساس می‌شود و گذر زمان از شدت این فقدان نکاسته است. آنچه از او باقی مانده، بیش از هر چیز در ذهن نزدیکانش زنده است؛ در خاطرهٔ یک برادر، در دلتنگی یک پدر و در اندوه مادری که هر روز نبود فرزندش را زندگی می‌کند و با آن کنار می‌آید، بی‌آنکه چیزی بتواند جای خالی او را پر کند. روایت زندگی او، مانند بسیاری از روایت‌های مشابه، نه با پایانی روشن، بلکه با غیاب ادامه پیدا می‌کند. این متن تنها تلاشی است برای یادآوری یک زندگی؛ زندگی‌ای که پایان یافت، اما اثرش در حافظهٔ اطرافیانش باقی مانده است.

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: نَفَس · Written ۱۴۰۵/۰۴/۱۲ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

Part of these events

What we know

Age
23
Killed
venerdì 9 gennaio 2026
Place
Marvdasht, Fars
Cause of death
Gunshot wound
Father’s name
هادی (in Persian) ↗

Burial details

Cemetery
گلزار شهدا روستای صدراباد کربال

Do you know this person?

If you knew Mehdi Nafari, or have something to add, every detail helps. Everything is reviewed before it is published.

This is my family member · Send evidence · Privacy or removal request

Sources & evidence

Each list spells names and places its own way. We show them as written.

How the sources recorded this name (4)
SourceName as writtenPlaceDate
Iran Human Rights (IHRNGO) Mehdi Nafari — 2026-01-09
iranvictims.com Mehdi Nafari Marvdasht 2026-01-09
IranTrial مهدی نفری مرودشت 1404/10/19
Narrata مهدی نفری — ۱۴۰۴/۱۰/۱۹
Posts and videos (1)

1 posts found. Each link opens on its own site.

Record information

Record number
V62457A3
Evidence tier
B Recorded on one trusted list

Added 27 settembre 2026 · updated 21 ottobre 2026

Report an error or ask for removal · How we verify

Memorial messages

Leave a few words in memory of Mehdi Nafari. Messages appear after moderation.

Write a message for Mehdi Nafari…

Leave a few words in memory of Mehdi Nafari. Messages appear after moderation. Short, kind messages only. No personal details or phone numbers.

Your safety comes first: no real name is needed. Is it safe to submit? · Sending anonymously

Menu

Settings · Privacy

Settings

Safety

Quick exitPress Esc twice to leave the site at once.
Discreet tab titleThe browser tab shows “Notes” instead of the page name.

Removes this site’s saved choices, saved names and offline copies, signs you out and leaves. This can’t be undone.

Languages

Appearance

Data use

Low data modeHides photos in lists and turns off motion. Best for slow or expensive connections.

Account

All settings · Cookie settings

How would you like to send it?

What we keep and who sees it · Other ways (X, Instagram)

Chat

Open full page

Be kind. No personal attacks, private details or phone numbers. Messages may be removed by moderators.