The Iran Massacreکشتار دی ۱۴۰۴
This translation was made with the help of AI and has not yet been checked by a native speaker. English · فارسی
این صفحه به فارسی

Azra Mehdinejad

عذرا مهدی نژاد

57 years old · Andimeshk, Khuzestan

venerdì 9 gennaio 2026

BOne trusted list

Named on the government’s official list (row 2975)

#Azra_Mehdinejad#عذرا_مهدی_نژاد

Azra Mehdi-Nejad, 57, died on Janurary 9, 2026, in the city of Andimeshk, Khuzestan province.

Add information

Their story

What the sources recorded

  • Iran Human Rights (IHRNGO): listed among cases verified by two or more sources
  • iranvictims.com: died during the protest period
  • IranTrial: اصابت گلوله جنگی توسط نیروهای سرکوبگر

Their narrative

جاویدنام عذرا مهدی نژاد؛ کوچه‌ای میان خانه و خاک

بن‌بست شهدا آن شب راه به جایی نداشت؛ کوچه‌ای که همیشه به خانه می‌رسید، این بار در سیاهی و ناله گم شده بود. فریادهای آزادی‌خواهی میان دود و گاز اشک‌آور و صدای گلوله‌ها فرو می‌ریخت. مردم به دیوارها و ورودی خانه‌ها پناه می‌بردند و رهایی می‌جستند؛ اما تیرها از هر سو می‌رسیدند. آن شب، بن‌بست شهدا دیگر راهی برای رسیدن نبود؛ راهی بود که معترضان را در حصار معلق زندگی و مرگ نگه می‌داشت. معترضان با بالا گرفتن شلیک‌ها، خود را به آنجا می‌رساندند؛ چند قدمی خانه‌هایی که پشت دیوارهایشان، زندگی هنوز بی‌خبر از آنچه در کوچه می‌گذشت، جریان داشت. عذرا مهدی‌نژاد هم میان همسایه‌ها ایستاده بود، روبه‌روی خانه‌ای که سال‌ها در آن می‌زیست. خروش گلوله‌ها کم‌کم به بن‌بست رسید و یکی از آن‌ها به سر عذرا نشست. زنی پنجاه‌وهفت‌ساله که با تکیه به خانه‌اش، مأمن و مأوایش، به روزهای روشن می‌اندیشید. کسی نمی‌داند عذرا در خیال چه آرزویی بود که قلبش ایستاد؛ جایی میان روزهای رفته و روزهایی که هنوز نیامده بودند. زندگی عذرا همان‌جا تمام شد، در مرز مه‌آلودی میان کوچه و خانه، میان شبی که هنوز ادامه داشت و صبحی که دیگر سهم او نبود. گلوله‌ی دیگری همان شب به قلب حسین کایدی نشست؛ جوانی دیگر که او هم برای گریز از شلیک‌ها به بن‌بست پناه آورده بود. یک شب، دو زندگی را از دو سوی زمان برید؛ یکی تازه در آستانه‌ی جوانی، دیگری پس از پنجاه‌وهفت سال زیستن. هر دو در همان کوچه ماندند و صبح، دیگر هیچ‌کدام به خانه بازنگشتند. عذرا اهل اندیمشک بود و سال‌ها در همین شهر زندگی کرده بود؛ همسر بود، خانه‌دار و مادر دو فرزند. حضورش در زندگی فرزندانش در همان چیزهای ساده‌ای بود که هر روز تکرار می‌شوند؛ صدایی در خانه، دستی که کاری را پیش می‌برد. کسی که بودنش آن‌قدر عادی است که در روزمرگی زندگی گم می‌شود. بعد کوچ ابدی مادر، زندگی دو فرزند در دلتنگی آغوش او می‌گذرد؛ با صندلی‌ای که دیگر کسی روی آن نمی‌نشیند، صدایی که دیگر از اتاقی نمی‌آید و نامی که از خاطره‌شان پاک نمی‌شود. از عذرا، آنچه ماند، همین نشانه‌های کوچک است؛ چیزهایی که مرگ نتوانست با خود ببرد. حتی خاک‌سپاری عذرا هم از گزند آن شب در امان نماند. پیکرش را در قطعه‌ی شهدای آرامستان اندیمشک به خاک سپردند؛ زیر عنوانی که خانواده انتخابش نکردند و در مراسمی که قرار نبود جز نزدیک‌ترین‌ها کسی در آن حضور داشته باشد. مأموران اجازه‌ی چاپ و انتشار آگهی ترحیم را هم ندادند. خبر رفتن عذرا، فقط به چند خانه و چند نفر رسید. خانواده، سوگ او را در سکوت و میان نزدیک‌ترین آدم‌های زندگی‌اش به‌جا آوردند. با این همه، نامش همچون خطی در حافظه‌ی این سرزمین باقی خواهد ماند.

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: روشنا · Written ۱۴۰۵/۰۶/۱۳ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

What we know

Age
57
Killed
venerdì 9 gennaio 2026
Place
Andimeshk, Khuzestan
Cause of death
Gunshot wound
Father’s name
میرزاعلی (in Persian) ↗

Burial details

Cemetery
آرامستان اندیمشک — ردیف شهدا

Do you know this person?

If you knew Azra Mehdinejad, or have something to add, every detail helps. Everything is reviewed before it is published.

This is my family member · Send evidence · Privacy or removal request

Sources & evidence

Evidence & links

Each list spells names and places its own way. We show them as written.

How the sources recorded this name (4)
SourceName as writtenPlaceDate
Iran Human Rights (IHRNGO) Azra Mehdinejad — 2026-01-09
iranvictims.com [2] [3] Azra Mehdinejad Andimeshk 2026-01-09
IranTrial عذرا مهدی‌نژاد اندیمشک 1404/10/19
Narrata عذرا مهدی نژاد — ۱۴۰۴/۱۰/۱۹
Posts and videos (3)

3 posts found. Each link opens on its own site.

Record information

Record number
V9A8BBD9
Evidence tier
B Recorded on one trusted list

Added 27 settembre 2026 · updated 21 ottobre 2026

Report an error or ask for removal · How we verify

Memorial messages

Leave a few words in memory of Azra Mehdinejad. Messages appear after moderation.

Write a message for Azra Mehdinejad…

Leave a few words in memory of Azra Mehdinejad. Messages appear after moderation. Short, kind messages only. No personal details or phone numbers.

Your safety comes first: no real name is needed. Is it safe to submit? · Sending anonymously

Menu

Settings · Privacy

Settings

Safety

Quick exitPress Esc twice to leave the site at once.
Discreet tab titleThe browser tab shows “Notes” instead of the page name.

Removes this site’s saved choices, saved names and offline copies, signs you out and leaves. This can’t be undone.

Languages

Appearance

Data use

Low data modeHides photos in lists and turns off motion. Best for slow or expensive connections.

Account

All settings · Cookie settings

How would you like to send it?

What we keep and who sees it · Other ways (X, Instagram)

Chat

Open full page

Be kind. No personal attacks, private details or phone numbers. Messages may be removed by moderators.