The Iran Massacreکشتار دی ۱۴۰۴
This translation was made with the help of AI and has not yet been checked by a native speaker. English · فارسی
این صفحه به فارسی

Khodadad Shirvani

خداداد شیروانی

37 years old · Marvdasht, Fars

giovedì 1 gennaio 2026

DNeeds verification

This record needs verification — it is not fake or doubtful, it just needs another source. Can you help?

#Khodadad_Shirvani#خداداد_شیروانی
Add information

Their story

No account of how Khodadad Shirvani was killed has been recorded yet. If you know what happened, tell us.

Their narrative

جاویدنام خداداد شیروانی

خداداد شیروانی منفرد، فرزند کاکاقلی متولد ۱۳۶۷/۱۱/۲۰، اهل مرودشت و از عشایر سرفراز باصری بود. او شهروند ۳۷ ساله، متأهل و پدر دو فرزند بود؛ فرزند بزرگ‌ترش پسری ۹ ساله است که اکنون نام و یاد پدر را با خود خواهد داشت. پنج‌شنبه ۱۱ دی‌ ۱۴۰۴، مرودشت صحنه خیزش گسترده مردمی شد؛ خیزشی برخاسته از سفره‌های تهی، سال‌ها خشم، و جان‌هایی که دیگر تاب تحقیر و تنگ‌دستی نداشتند. اعتراضاتی که از میان کوچه‌ها و بازار آغاز شد، در اندک زمانی به موجی خروشان بدل گشت و سیلاب جمعیت به سوی فرمانداری روانه شد. تصاویر و ویدیوهای منتشرشده از آن روز، خودروهای سرکوب و مأمورانی نقاب‌پوش را نشان می‌دهد که در برابر مردمی ایستاده بودند که بسیاری‌شان همراه همسر و فرزندان خود، با امیدی هرچند اندک برای تغییر، به خیابان آمده بودند. با اوج گرفتن اعتراضات، خیابان‌های مرودشت زیر طنین شعارهایی چون «امسال سال خونه، سیدعلی سرنگونه»، «توپ، تانک، فشفشه، آخوند باید گم بشه» و «این آخرین نبرده، پهلوی برمی‌گرده» لرزید. مردمی که دست خالی اما با صدایی رسا در برابر نیروهای حکومتی ایستادند، با پاسخ گلوله روبه‌رو شدند؛ گلوله‌هایی که به سوی جمعیت شلیک می‌شد. هم‌زمان، گزارش‌های فراوانی از سرکوب گسترده، شلیک گلوله‌های ساچمه‌ای و جنگی، و زخمی و کشته‌شدن شهروندان در شبکه‌های اجتماعی و رسانه‌ها منتشر شد. در میانه این رویارویی، در خیابان طالقانی مرودشت ــ معروف به پشم‌زنی ــ خداداد شیروانی منفرد با شلیک مستقیم نیروهای امنیتی از فاصله‌ای نزدیک، هدف گلوله قرار گرفت. اصابت گلوله به ناحیه سر، او را به مرز مرگ کشاند و با وجود انتقال به مرکز درمانی، جانش از دست رفت؛ جانی که در التهاب خیابان، قربانی سرکوب شد. مراسم خاک‌سپاری این جاویدنام، روز جمعه ۱۲ دی‌ماه ۱۴۰۴ با حضور گسترده زنان و مردان در گلزارشهدای مرودشت برگزار شد. سوگوارانی که در میان اندوه و خشم، شعارهایی چون «این گل پرپر شده، هدیه به میهن شده»، «می‌کُشم می‌کشم هر که برادرم کشت»، «مرگ بر خامنه‌ای»، «مرگ بر آخوند» و «مرگ بر بسیجی» سر دادند و خاک‌سپاری او را به صحنه‌ای از اعتراض و دادخواهی بدل کردند. خبرگزاری میزان ــ وابسته به قوه قضائیه ــ با تأیید کشته‌شدن او، مدعی شد که وی «به‌دست عناصر موساد در تجمعی در مرودشت جان باخته است؛ در حالی‌که خانواده شیروانی خود را برای برگزاری مراسم ازدواج برادر کوچک‌تر خداداد آماده می‌کردند.» که این ادعا در تضاد آشکار با روایت شاهدان و ویدیوهای منتشرشده از صحنه بود. پس از این واقعه، معترضان و شهروندانی که خود شاهد تیراندازی‌ها بودند، در اعتراض به کشتار مردم مرودشت مقابل کلانتری شهر تجمع کردند و خواستار پاسخ‌گویی نیروهای انتظامی شدند. اما نیروهای حکومتی، به جای پاسخ، بار دیگر سلاح به سوی مردم گرفتند و آتش گشودند. در گزارش‌ها و تصاویر منتشرشده از روز ۱۲ دی‌ماه ــ که بازتاب گسترده‌ای در شبکه‌های اجتماعی و رسانه‌ها یافت ــ از کشته‌شدن و زخمی‌شدن شمار دیگری از شهروندان، از جمله عرفان بزرگی و منصور مختاری، بر اثر تیراندازی نیروهای بسیج به سوی تجمع‌کنندگان مقابل کلانتری خبر داده شد. بر روی سنگ مزارش نوشتند: چو شیران بمیرند، جامه‌ها باید درید در ویدیوهایی که از سوی ایران‌اینترنشنال منتشر شده، تصاویری از مادر داغ‌دار خداداد شیروانی منفرد دیده می‌شود که بر مزار فرزندش سوگواری می‌کند و ویدیوهای دیگری از همین خبرگزاری، از آواز خواندن خداداد و رقصیدن او به اشتراک گذاشته شده است.

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: آوین · Written ۱۴۰۵/۰۳/۰۶ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

What we know

Age
37
Killed
giovedì 1 gennaio 2026
Place
Marvdasht, Fars
Born
giovedì 9 febbraio 1989 ↗

Not recorded yet: Cause of death. Help complete this record

Burial details

Cemetery
گلزار شهدای مرودشت

Help verify and complete this record

If you knew Khodadad Shirvani, or have something to add, every detail helps. Everything is reviewed before it is published.

This is my family member · Send evidence · Privacy or removal request

Sources & evidence

Each list spells names and places its own way. We show them as written.

How the sources recorded this name (1)
SourceName as writtenPlaceDate
Narrata خداداد شیروانی — ۱۴۰۴/۱۰/۱۱
Posts and videos (0)

No posts or videos have been recorded for this name yet.

Record information

Record number
VD6595B8
Evidence tier
D Needs verification — no trusted source has been found for this name yet

Added 25 ottobre 2026 · updated 29 ottobre 2026

Report an error or ask for removal · How we verify

Memorial messages

Leave a few words in memory of Khodadad Shirvani. Messages appear after moderation.

Write a message for Khodadad Shirvani…

Leave a few words in memory of Khodadad Shirvani. Messages appear after moderation. Short, kind messages only. No personal details or phone numbers.

Your safety comes first: no real name is needed. Is it safe to submit? · Sending anonymously

Menu

Settings · Privacy

Settings

Safety

Quick exitPress Esc twice to leave the site at once.
Discreet tab titleThe browser tab shows “Notes” instead of the page name.

Removes this site’s saved choices, saved names and offline copies, signs you out and leaves. This can’t be undone.

Languages

Appearance

Data use

Low data modeHides photos in lists and turns off motion. Best for slow or expensive connections.

Account

All settings · Cookie settings

How would you like to send it?

What we keep and who sees it · Other ways (X, Instagram)

Chat

Open full page

Be kind. No personal attacks, private details or phone numbers. Messages may be removed by moderators.