The Iran Massacreکشتار دی ۱۴۰۴
This translation was made with the help of AI and has not yet been checked by a native speaker. English · فارسی
این صفحه به فارسی

Ahmad Taraghian

احمد طراقیان

32 years old · Fardis, Karaj, Alborz

venerdì 9 gennaio 2026

ATwo or more independent lists

Named on the government’s official list (row 2273)

#Ahmad_Taraghian#احمد_طراقیان
Add information

Their story

احمد طراقیان را نمی‌شود فقط «تعریف» کرد؛ باید روایتش را نفس کشید. باید لحظه‌به‌لحظه با خانواده‌اش همراه شد، با اضطراب همسرش، با بی‌تابی امیرسام، با آن شتاب عجیب احمد برای رفتن… و با سکوت سنگینی که بعد از نبودنش بر خانه افتاد. احمد طراقیان، 33 ساله، اهل فردیس کرج، مردی آرام با دستانی که همیشه بوی کار و مهربانی می‌داد. کسی که در اعتراضات 1404، مثل هزاران نفر دیگر، برای آزادی و آینده فرزندان ایران به خیابان رفت و در 19 دی، گلوله‌ای که قلب مهربانش را نشانه گرفت، او را جاودانه کرد. آن شب، خانه‌شان…

This text is available in Persian only.

What the sources recorded

  • Iran Human Rights (IHRNGO): listed among cases verified by two or more sources
  • iranvictims.com: died during the protest period
  • IranTrial: کشته‌شده

Their narrative

جاویدنام احمد طراقیان

احمد طراقیان را نمی‌شود فقط «تعریف» کرد؛ باید روایتش را نفس کشید. باید لحظه‌به‌لحظه با خانواده‌اش همراه شد، با اضطراب همسرش، با بی‌تابی امیرسام، با آن شتاب عجیب احمد برای رفتن… و با سکوت سنگینی که بعد از نبودنش بر خانه افتاد. احمد طراقیان، ۳۳ ساله، اهل فردیس کرج، مردی آرام با دستانی که همیشه بوی کار و مهربانی می‌داد. کسی که در اعتراضات ۱۴۰۴، مثل هزاران نفر دیگر، برای آزادی و آینده فرزندان ایران به خیابان رفت و در ۱۹ دی، گلوله‌ای که قلب مهربانش را نشانه گرفت، او را جاودانه کرد. آن شب، خانه‌شان بوی دلشوره می‌داد. همسرش پرسید: «می‌خوای بری؟» و احمد، با همان آرامش همیشگی، اما با صدایی که انگار از عمق باورش می‌آمد، گفت: «ما برای آزادی ایران و آینده‌ی بچه‌هامون باید بریم. آینده‌مون رو خودمون می‌سازیم.» دوستانش بعدها گفتند احمد عجیب بی‌قرار بود؛ فراخوان برای ساعت هشت بود، اما او ساعت‌ها قبل آماده‌ی رفتن شده بود. انگار چیزی در دلش می‌گفت که امشب، شب معمولی نیست. امیرسام، پسر شش‌ساله‌اش، بی‌تابی می‌کرد. احمد خم شد، او را بوسید، گوشی موبایلش را در دست کوچک پسر گذاشت و گفت: «این پیشت باشه تا من بیام.» امیرسام هنوز گوشی را از خودش جدا نمی‌کند. می‌گوید: «بابام گفته نگه دارم تا بیاد… ولی هنوز نیومده.» در خیابان، گاز اشک‌آور همه‌چیز را به هم ریخت. جمعیت پاره‌پاره شد. احمد از همسر و دوستانش جدا شد. قرارشان این بود: «هر اتفاقی افتاد، همه برگردیم خانه‌ی احمد.» تا نیمه‌شب همه برگشتند… جز او. همسر احمد، با چشمانی که از اشک می‌سوخت، همراه دوستانش تمام بیمارستان‌ها و درمانگاه‌ها را گشت. ساعت پنج صبح، در یک درمانگاه خصوصی، همسر احمد و خاله‌ی همسرش پیکر احمد را پیدا کردند. احمد، بی‌حرکت، با گلوله‌ای که قلب بزرگش را شکافته بود. دربان درمانگاه، مردی از جنس مردم، کمک کرد تا پیکر احمد را بی‌سروصدا با آمبولانس بیرون ببرند و به سردخانه منتقل کنند. چهار روز تمام اجازه دفن نمی‌دادند. می‌گفتند باید «شهید» اعلام شود. خانواده مخالفت کردند. یک روز کامل پیکر احمد پشت در آرامگاه ماند و اجازه دفن نگرفت. دوباره برگشت سردخانه. تا این‌که بعد از چهار روز، با پرداخت پول، اجازه دفن دادند. اما مراسم؟ ممنوع. حتی آخرین آرزوی احمد را هم تاب نیاوردند؛ خواست که تابوتش را در آغوش پرچم شیر و خورشید ایران بدرقه کنند، اما همان پرچم روشنِ آزادی را نیز بر او ممنوع کردند؛ گویی سایه‌ی او هم برایشان یادآور حقیقتی بود که می‌خواستند پنهان بماند. احمد کارش تزئینات داخلی ساختمان بود. آرام، مهربان، با قلبی به وسعت دریا. حامی حیوانات. پناه مردم نیازمند. در اعتراضات «زن، زندگی، آزادی» هم یک هفته بازداشت شده بود و با جریمه آزاد شد. اما هیچ‌کدام از این‌ها او را از خیابان دور نکرد. او باور داشت که آینده باید ساخته شود، نه که انتظارش را کشید. احمد طراقیان شاید از خیابان برگشتنی نشد، اما از دل مردم هم بیرون نرفت. نامش، قصه‌اش، مهربانی‌اش، در حافظه‌ی ما تا ابد حک شده است.

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: رودابه · Written ۱۴۰۵/۰۳/۲۲ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

Photos & videos

Part of these events

What we know

Age
32
Killed
venerdì 9 gennaio 2026
Place
Fardis, Karaj, Alborz
Father’s name
حسین (in Persian) ↗
Born
giovedì 18 marzo 1993 ↗

Not recorded yet: Cause of death. Help complete this record

We do not know yet where Ahmad Taraghian is buried. Help locate this grave

Names and spellings

Name on this record
احمد طراقیانAhmad Taraghian

How the sources wrote the name

  • Ahmad Taraghiyan
    Iran International, iranvictims.com

People are often known by more than one name, or a nickname, and sources spell names differently. All of these refer to this one person. Know another name this person was called?

Do you know this person?

If you knew Ahmad Taraghian, or have something to add, every detail helps. Everything is reviewed before it is published.

This is my family member · Send evidence · Privacy or removal request

Sources & evidence

Each list spells names and places its own way. We show them as written.

How the sources recorded this name (5)
SourceName as writtenPlaceDate
Iran Human Rights (IHRNGO) Ahmad Taraghian — 2026-01-09
Iran International Ahmad Taraghiyan Fardis, Karaj 2026-01-08
iranvictims.com [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] Ahmad Taraghiyan Fardis, Karaj 2026-01-08
IranTrial احمد طراقیان کرج 1404/10/19
Narrata احمد طراقیان — ۱۴۰۴/۱۰/۱۹
Posts and videos (10)

10 posts found. Each link opens on its own site.

Record information

Record number
VF79A529
Evidence tier
A Recorded on two or more independent lists

Added 27 settembre 2026 · updated 29 ottobre 2026

Report an error or ask for removal · How we verify

Memorial messages

Leave a few words in memory of Ahmad Taraghian. Messages appear after moderation.

Write a message for Ahmad Taraghian…

Leave a few words in memory of Ahmad Taraghian. Messages appear after moderation. Short, kind messages only. No personal details or phone numbers.

Your safety comes first: no real name is needed. Is it safe to submit? · Sending anonymously

Menu

Settings · Privacy

Settings

Safety

Quick exitPress Esc twice to leave the site at once.
Discreet tab titleThe browser tab shows “Notes” instead of the page name.

Removes this site’s saved choices, saved names and offline copies, signs you out and leaves. This can’t be undone.

Languages

Appearance

Data use

Low data modeHides photos in lists and turns off motion. Best for slow or expensive connections.

Account

All settings · Cookie settings

How would you like to send it?

What we keep and who sees it · Other ways (X, Instagram)

Chat

Open full page

Be kind. No personal attacks, private details or phone numbers. Messages may be removed by moderators.