The Iran Massacreکشتار دی ۱۴۰۴
This translation was made with the help of AI and has not yet been checked by a native speaker. English · فارسی
این صفحه به فارسی

Forouzan Mirian

فروزان میریان

52 years old

sabato 10 gennaio 2026

DNeeds verification

This record needs verification — it is not fake or doubtful, it just needs another source. Can you help?

#Forouzan_Mirian#فروزان_میریان
Add information

Their story

No account of how Forouzan Mirian was killed has been recorded yet. If you know what happened, tell us.

Their narrative

جاویدنام فروزان میریان

فروزان میریان تحصیلاتش را تا مقطع کارشناسی ارشد ترجمه زبان انگلیسی ادامه داده بود. موضوع پایان‌نامه‌اش به ایدئولوژی می‌پرداخت و از خلال آن، با تأثیر ایدئولوژی بر ذهن و رفتار انسان آشنا شده بود؛ شناختی که در سال‌های بعد، در مواجهه با آنچه در جامعه می‌دید، معنایی فراتر از یک موضوع دانشگاهی پیدا می‌کرد. در دی‌ماه ۱۴۰۴، هم‌زمان با گسترش اعتراضات مردمی در شهرهای مختلف ایران، فروزان نیز در شاهین‌شهر اصفهان به خیابان رفت. از او جمله‌ای به‌جا مانده که نگاهش به حضور در کنار معترضان را نشان می‌دهد: «خون من رنگین‌تر از خون جوانان این سرزمین نیست.» با همین نگاه، در روزهای اعتراض در کنار مردم ماند و تا آخرین لحظات نیز خیابان را ترک نکرد. ۲۰ دی‌ماه، در جریان اعتراضات شاهین‌شهر، فروزان هدف گلوله قرار گرفت. گلوله از ناحیه‌ی شانه وارد بدنش شد و به قلبش رسید و آسیب شدیدی به اندام‌های داخلی او وارد کرد. همان شب، حدود ساعت سه بامداد، پیکرش را به پزشکی قانونی اصفهان منتقل کردند. برای خانواده اما ماجرا با کشته‌شدن فروزان پایان نیافت. پس از انتقال پیکر او به پزشکی قانونی اصفهان، خانواده‌اش یک هفته را در رفت‌وآمد و پیگیری‌های طولانی، در فضایی آمیخته با تهدید و فشار گذراندند. برای تحویل پیکر، از سوی دستگاه‌های امنیتی تحت فشار قرار گرفتند تا بپذیرند فروزان «شهید» اعلام شود؛ شرطی که خانواده ناچار به پذیرفتن آن شدند تا بتوانند پیکر او را تحویل بگیرند و به خاک بسپارند. فروزان مادر دو فرزند و عضوی از خانواده‌ای پرجمعیت بود؛ مادری سالخورده، خواهران و برادری که پس از ۲۰ دی داغ او را با خود دارند. دو فرزندش مادرشان را از دست دادند و مادر سالخورده‌اش، دختری را که فقدانش اندوه سنگینی برای او به‌جا گذاشت. برادر فروزان پس از کشته‌شدن خواهرش، در دل‌نوشته‌ای از گریه مادر نوشت و خطاب به فروزان گفت: «گلوله از پشت آمد / اما تو / رو به وطن ایستاده بودی…» و در پایان، سوگ خواهرش را با همان آرمانی که او را به خیابان کشانده بود پیوند زد: «تو رفتی / اما ترس رفت / تو افتادی / اما وطن برخاست / بخواب خواهرم… که خونت نه پایان که آغاز بود.»

This story is in Persian, exactly as it was written for Narrata.

Source: Narrata · Author: مهرشید · Written ۱۴۰۵/۰۵/۲۲ · Read the original story

Republished unchanged with Narrata’s permission. All rights belong to the author and Narrata.

What we know

Age
52
Killed
sabato 10 gennaio 2026

Not recorded yet: Cause of death, Place. Help complete this record

We do not know yet where Forouzan Mirian is buried. Help locate this grave

Help verify and complete this record

If you knew Forouzan Mirian, or have something to add, every detail helps. Everything is reviewed before it is published.

This is my family member · Send evidence · Privacy or removal request

Sources & evidence

Each list spells names and places its own way. We show them as written.

How the sources recorded this name (1)
SourceName as writtenPlaceDate
Narrata فروزان میریان — ۱۴۰۴/۱۰/۲۰
Posts and videos (0)

No posts or videos have been recorded for this name yet.

Record information

Record number
V2480539
Evidence tier
D Needs verification — no trusted source has been found for this name yet

Added 25 ottobre 2026 · updated 25 ottobre 2026

Report an error or ask for removal · How we verify

Memorial messages

Leave a few words in memory of Forouzan Mirian. Messages appear after moderation.

Write a message for Forouzan Mirian…

Leave a few words in memory of Forouzan Mirian. Messages appear after moderation. Short, kind messages only. No personal details or phone numbers.

Your safety comes first: no real name is needed. Is it safe to submit? · Sending anonymously

Menu

Settings · Privacy

Settings

Safety

Quick exitPress Esc twice to leave the site at once.
Discreet tab titleThe browser tab shows “Notes” instead of the page name.

Removes this site’s saved choices, saved names and offline copies, signs you out and leaves. This can’t be undone.

Languages

Appearance

Data use

Low data modeHides photos in lists and turns off motion. Best for slow or expensive connections.

Account

All settings · Cookie settings

How would you like to send it?

What we keep and who sees it · Other ways (X, Instagram)

Chat

Open full page

Be kind. No personal attacks, private details or phone numbers. Messages may be removed by moderators.